Download the app
educalingo
Search

Meaning of "swingowy" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SWINGOWY IN POLISH

swingowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SWINGOWY


antydopingowy
antydopingowy
antydumpingowy
antydumpingowy
antykidnapingowy
antykidnapingowy
billingowy
billingowy
bukingowy
bukingowy
bumerangowy
bumerangowy
campingowy
campingowy
caravaningowy
caravaningowy
carvingowy
carvingowy
cateringowy
cateringowy
clearingowy
clearingowy
consultingowy
consultingowy
curlingowy
curlingowy
dancingowy
dancingowy
dansingowy
dansingowy
domek campingowy
domek campingowy
dopingowy
dopingowy
dubbingowy
dubbingowy
dumpingowy
dumpingowy
dwurangowy
dwurangowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SWINGOWY

swina
swinarski
swinburne
swineczka
swing
swingowac
swingujacy
swini
swinia
swiniak
swiniareczek
swiniarek
swiniarka
swiniarnia
swiniarz
swiniatko
swinic
swinic sie
swinica
swinice warckie

POLISH WORDS THAT END LIKE SWINGOWY

factoringowy
faktoringowy
filungowy
happeningowy
hedgingowy
holdingowy
ilangowy
jachtingowy
kanangowy
karawaningowy
kartingowy
kateringowy
kempingowy
kickboxingowy
kidnapingowy
kiteboardingowy
kitesurfingowy
kliringowy
konsultingowy
krakingowy

Synonyms and antonyms of swingowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «swingowy» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SWINGOWY

Find out the translation of swingowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of swingowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «swingowy» in Polish.

Translator Polish - Chinese

摇摆
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

columpio
570 millions of speakers

Translator Polish - English

swing
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

झूला
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أرجوحة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

качели
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

balanço
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

দোল
260 millions of speakers

Translator Polish - French

swing
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

swing
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Schaukel
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

スイング
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

그네
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

swing
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lung lay
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஊஞ்சலில்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

स्विंग
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

salıncak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

altalena
65 millions of speakers

Polish

swingowy
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

гойдалки
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

leagăn
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κούνια
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

swing
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

gunga
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

swing
5 millions of speakers

Trends of use of swingowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SWINGOWY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «swingowy» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about swingowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SWINGOWY»

Discover the use of swingowy in the following bibliographical selection. Books relating to swingowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 88
Halina Zgółkowa. swe 88 swingowy srodowiskowy ..maszyna dziewiarska sluz^- ca do robienia swetrów": W latach siedem- dziesiatych wiele kobiet dorabialo sobie ro- bieniem swetrów, w ich domach do dzis sto- ja zapomniane swetrówki.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 350
... utwór muzyczny w rytmie swinga; tanczyc swinga»: Orkiestra swingowala. Swingujacy pianista, tancerz. swingowanie n /, rzecz. od swingowaé. swingowy ~wi, przym. od swing: Taniec, zespól swingowy. Utwór swingowy. swoboda z /V, CMs ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Obywatel jazz - Strona 32
W parę miesięcy później na I Warszawskim Festiwalu „Jazz Jamboree 58" wystąpiłem z własnym kwartetem o typowo swingowym repertuarze (Karolak — fortepian, „Sis" Orłowski — kontrabas, Gawrych — perkusja, Matuszkiewicz — alt).
Jerzy Radliński, 1967
4
Krakowska scena muzyczna: encyklopedia : piosenka, jazz, rock, heavy ...
Tworzą go krakowscy instrumentaliści specjalizujący się w wykonaniach muzyki swingowej i dixielandowej: Janusz Witko (cl, sax), Jerzy Kluzowicz (p), Wiesław Murzański (b) i Andrzej Popiel (dr). To doświadczeni muzycy, będący laureatami ...
Radosław Rabiański, 2006
5
Wprowadzenie Do Muzyki - Strona 19
Nazywano go swingiem, a jego odtwórcami były zespoły swingowe, tzw big bandy. Jednym ze znanych big bandów była Orkiestra Glena Millera. HOT JAZZ I COOL JAZZ Niektórym muzykom jazzowym swing wydawał się zbyt nudny, zaczęli ...
Eileen O'Brien, 2010
6
Jillian Westfield wyszła za mąż
... okazji czwartego lipca niż na eleganckie przyjęcie wśród kandelabrów, podczas którego odziani wsmokingi kelnerzy roznoszą eleganckie przekąski,aw tleprzygrywa zespół swingowy. zjadła Skrzywiona, jakbym kwaśną oliwkę, kręcę głową.
Allison Winn Scotch, 2011
7
Era jazzu: 70 lat jazzu w Poznaniu - Strona 15
Pierwsze orkiestry lat dwudziestych i trzydziestych stanowiły doskonałą replikę pre-swingowych orkiestr z Harlemu. Poza nielicznymi wyjątkami międzywojenna scena jazzowa zdominowana była amerykańskim, tanecznym brzmieniem ...
Dionizy Piątkowski, 1999
8
Muzyka którą lubię - Strona 38
Jego dwa pierwsze przeboje w tym stylu to „Dream Lover" i „Mackie The Knife", następne zaś — „Clementine", „Lazy River", „You Must Have Been A Beautiful Baby" i „Multiplication" — są typowymi klasykami swingowych piosenek tamtego ...
Marek Gaszyński, 1980
9
Koncert na orkiestrę - Strona 30
Wonią zmielonych goździków narysowała przed mymi nozdrzami nową swingową frazę. W tej chwili wysunęło się ku mnie spod jej sukienki odsłonięte kolano. Trwało śliczne i ponętne w nagłym współwidoku z zeszpeconą nogą mej żony.
Wacław Kubacki, 1970
10
Syd Barrett i Pink Floyd: Mroczny świat
Nawiązując do scen z dżungli u Rousseau, Waters i Barrett bezwstydnie naśladują małpie wrzaski. Mason popisuje się, demonstrując szalone swingowe synkopy. W Pow R. Toc H. Syd i Roger wydają odgłosy imitujące puszczanie pary przez ...
Julian Palacios, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SWINGOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term swingowy is used in the context of the following news items.
1
Maciej Stuhr: ta książka powstała, by państwa rozbawić
Wraz z grupą miejscowych dziwaków i muzyków amatorów zakłada swingowy big band, który szybko zyskuje popularność. Janusz Majewski tłumaczył, że ... «Polskie Radio, Nov 15»
2
Fani jazzu zadowoleni XIV Podlasie Jazz Festival to już historia
Na scenie festiwalowej zaprezentowałą się jedna z najzdolniejszych polskich wokalistek jazzowych młodego pokolenia Monika Borzym, swingowy pianista i ... «Puls Miasta, Oct 15»
3
Taniec z Gwiazdami 2015, odcinek 7.: zapis relacji na żywo! Kto …
Michał Malitowski: "Poradziłeś sobie. To jest taniec swingowy, a myślałem, że potrafisz swingować. Nie poradziłeś sobie". Beata Tyszkiewicz: "Tańczył pan jak ... «Radio Eska, Oct 15»
4
Kto się pojawił na pokazie najnowszego filmu Janusza Majewskiego?
Wraz z grupą miejscowych dziwaków i muzyków amatorów zakłada swingowy big band. W roli głównej zobaczymy Macieja Stuhra. Film otrzymał na niedawnym ... «Plejada.pl, Oct 15»
5
Ewa Bem na Podlasie Jazz Festival
... października) na scenie oprócz Ewy Bem wystąpią: legendarny saksofonista Jan Ptaszyn Wróblewski ze swoim kwartetem oraz swingowy pianista i wokalista ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
6
Nagroda Srebrne Lwy dla "Excentryków" na podstawie powieści …
Wraz z grupą miejscowych dziwaków i muzyków amatorów zakłada swingowy big band. Już po pierwszym występie zainteresowanie zespołem przerasta ... «wm.pl, Sep 15»
7
"Excentrycy": życie jest piękne
"Excentrycy" to historia Fabiana, emigranta, który po powrocie do Polski zakłada swingowy big band. Zakochuje się w pięknej, acz tajemniczej kobiecie, którą ... «Onet.pl, Sep 15»
8
Solidarity of Arts w Gdańsku. Swing i klasyka +
Swingowy materiał wykonają przede wszystkim wybitni polscy wokaliści jazzowi - Ewa Bem, Hanna Banaszak, Aga Zaryan, Stanisław Soyka. Wielkie ... «Dziennik Bałtycki, Jul 15»
9
Dancing 60-lecia Podzamcze. W sobotę finał w swingowych klimatach
W sobotę 25 lipca odbędzie się ostatni z cyklu dancing 60-lecia. Tym razem będziemy się bawić przy dźwiękach muzyki swingowo-jazzowej. Start o 17:00. «NaszeMiasto.pl, Jul 15»
10
Fortuna nocą i swingująca Starówka
Jak zapewniają, ich atuty to właśnie młodość, zaangażowanie oraz energiczny swingowy repertuar, na który składają się znane standardy prezentowane w ... «Głos Wielkopolski, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Swingowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/swingowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż