Download the app
educalingo
Search

Meaning of "szablonowo" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SZABLONOWO IN POLISH

szablonowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZABLONOWO


antygenowo
antygenowo
baranowo
baranowo
bezpardonowo
bezpardonowo
bezplanowo
bezplanowo
bezterminowo
bezterminowo
biegunowo
biegunowo
bojanowo
bojanowo
borne sulinowo
borne sulinowo
cenowo
cenowo
felietonowo
felietonowo
jablonowo
jablonowo
koronowo
koronowo
legionowo
legionowo
leksykonowo
leksykonowo
milionowo
milionowo
nieszablonowo
nieszablonowo
pionowo
pionowo
salonowo
salonowo
sezonowo
sezonowo
wagonowo
wagonowo

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZABLONOWO

szablasto
szablastosc
szablasty
szablaty
szablica
szablina
szablisko
szablista
szablistka
szablistosc
szablisty
szablodziob
szablogrzbiet
szablon
szablonowac
szablonowiec
szablonowosc
szablonowy
szablorogi
szablowy

POLISH WORDS THAT END LIKE SZABLONOWO

dominowo
dootrzewnowo
drugoplanowo
druzynowo
dwuplaszczyznowo
filigranowo
godzinowo
granowo
huraganowo
janowo
kalinowo
karminowo
klinowo
kolanowo
koturnowo
lawinowo
malinowo
manowo
marianowo
maszynowo

Synonyms and antonyms of szablonowo in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «szablonowo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SZABLONOWO

Find out the translation of szablonowo to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of szablonowo from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szablonowo» in Polish.

Translator Polish - Chinese

平凡的
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

trillado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

trite
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

घिसे-पिटे
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بايخ
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

банальный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

banal
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

মামুলি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

banal
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

lapuk
190 millions of speakers

Translator Polish - German

abgedroschen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

陳腐な
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

흔한
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

trite
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tầm thường
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சாமானிய
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

जुना
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

basmakalıp
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

banale
65 millions of speakers

Polish

szablonowo
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

банальний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

banal
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κοινότυπος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

banaal
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

banala
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

banal
5 millions of speakers

Trends of use of szablonowo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZABLONOWO»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «szablonowo» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about szablonowo

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZABLONOWO»

Discover the use of szablonowo in the following bibliographical selection. Books relating to szablonowo and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 181
szablogrzbiet szablonowy skie zachodniej, poludniowej i wschodniej Europy. pómocnej Afryki, pólnocnej i srod- kowej Azji; w Polsce pojawia siç sporadycz- nie na wybrzezu Baltyku; Recurvirostra avo- setta'. Por. ptak. szablogrzbiet poch, ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Malować na tkaninie można: • szablonowo, przy użyciu przygotowanego wzornika (rys. 6.4a) - w tej technice powstają motywy powtarzające się, precyzyjne, o identycznym kształcie, wypełniane odpowiednio gęstą farbą, często z wyraźnym ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 361
Ulegac jakiemuS szablonowi postepowania, mySle- nia. Wyzwolic sie od ustalonego szablonu. Nie znosió nudy i szablonu. (nm.) szablonowo «w sposób szablonowy, pozbawiony oryginalnoáci; stereotypowy»: Postcpowaó, zachowy- waé sie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Polish Basic Course: Lessons 125-144 - Strona 120
pozbyć się, p. pozbywać się. i. pozbędę się pozbywam się pozbędzie się pozbywa się remontowy, remontowa, remontowe rozśrodkowanie, n. różnorodny, różnorodna, różnorodne szablonowy, szablonowa, szablonowe szablonowo uczynić, ...
Army Language School (U.S.), 1962
5
Życie jako wyzwanie: wprowadzenie w filozofię racjonalistyczną
Działanie szablonowe i działanie twórcze Dla kształtowania ludzkich zachowań bardzo ważne jest rozróżnienie działań szablonowych i działań twórczych. Wyjściowe, etymologiczne znaczenie tego rozróżnienia jest następujące: działanie ...
Andrzej Grzegorczyk, 1993
6
Z polszczyzną za pan brat - Strona 115
szablon? Ogólną przyczyną jest duża wygoda posługiwania się takimi środkami językowymi, których znaczenie — jako całości — odbiorca zrozumie bez specjalnego wysiłku umysłowego. Zresztą stosowanie takich szablonowych określeń nie ...
Anna Cegieła, ‎Andrzej Markowski, 1982
7
500-lecie polskiego słowa drukowanego na Śląsku: materiały sesji ...
331 — — 334 znowu próbowano druku szablonowego dla melodii, lecz linie są tu bardzo brzydkie. Gradual kończy Index hujus Missalis Introitus (s. 338 — 344) oraz Introitus dopisany na ostatniej stronie, zapewne nieco później. Opisane tu ...
K. Maleczyńska, 1978
8
Słowa cienkie i grube
I jeszcze jeden dowód więcej, jak szablonowo ludzie urządzają sobie życie. Urlop — to jest pojęcie przeniesione z zajęć stałych, uregulowanych, niejako bezosobistych. Dyrektor banku jedzie na urlop, zastępuje go wicedyrektor, warsztat ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
9
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
Większość aktorów filmowych grała szablonowo, przenosząc na ekran teatralną sztampę, starannie „odgrywając” takie czy inne stany wewnętrzne. Z tych właśnie realiów sztuki wyrastał protest Pudowkina przeciwko aktorstwu w filmie.
Piotr Skrzypczak, 2009
10
Jak pisać o Funduszach Europejskich? - Strona 71
Nasze wypowiedzi będą utrzymane na wysokim poziomie, jeśli będziemy się starali unikać szablonowych i skostniałych sformułowań. Zdarza się, że w tekstach medialnych czy reklamowych spotykamy się z wyrazami, których częstość użycia ...
Jan Miodek, ‎Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZABLONOWO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szablonowo is used in the context of the following news items.
1
Diabeł i stereotypy
„Ludzie myślą szablonowo i nic na to nie poradzimy” – oświadczył z miną kogoś, ... myślowych i szablonowego myślenia z innej perspektywy, niż bezradność. «wirtualnemedia.pl, Nov 15»
2
Dzień Edukacji Narodowej na wesoło
Wszystko zaczęło się tradycyjnie, szablonowo - tak, jak wygląda scenariusz większości takich uroczystości. Starosta Jarosław Szlaszyński podziękował w swoim ... «Augustow24.pl, Oct 15»
3
Politycy, bądźcie innowacyjni!
Nasi politycy nawet kampanie wyborcze prowadzą szablonowo, schematycznie usiłują rozwiązywać konflikty społeczne, a jeśli prostego szablonu nie znają, ... «Onet.pl, Jun 15»
4
Inwestorzy słuchają, jak śpiewa chiński ptaszek
Myśląc o inwestycyjnych zegarkach, w pierwszej kolejności wyobrażamy sobie dobrego Roleksa wystającego szablonowo spod brzegu rękawa bondowskiej ... «Puls Biznesu, Jun 15»
5
Marek Mielewczyk wytoczył proces księdzu, który go molestował
Jestem osobą, która nie myśli stereotypowo, szablonowo. Postanowiłem walczyć, bo nie chcę, aby duchowni - pedofile byli bezkarni - mówi Marek Mielewczyk. «Kartuzy.info, Jun 15»
6
Lekarka pozywa portal znanylekarz.pl. Za to, że jest negatywnie …
Inny z kolei miał opisać, jak nieskuteczną metodą leczyła go dr D. i jak "szablonowo" został potraktowany. Na krytyczne głosy lekarka zareagowała z ... «TVN24, Jun 15»
7
Highlands - Recenzja
Z tego powodu większość towarzyszących nam podczas przygody żołnierzy działa szablonowo. Wrogowie poruszają się według z góry ustalonego schematu ... «eurogamer.pl, May 15»
8
Kraków znany i nieznany. ZDJĘCIA
Podążając tu z szablonowo przygotowanym planem, zajrzymy w miejsca kulturowo niezwykłe. Zwiedzimy Wawel, a u jego stóp dane nam będzie podziwiać ... «wPolityce.pl, Jan 15»
9
Kontrola dokumentacji "raporty pielęgniarskie" stwierdziła: w wielu …
Kontrola dokumentacji "raporty pielęgniarskie" stwierdziła: w wielu przypadkach pielęgniarki piszą raporty bardzo skromne i traktują je szablonowo. «Portal Pielęgniarek i Położnych, Jul 14»
10
DJ Kris - Prezenter, konferansjer na Twoją imprezę
Nie gram szablonowo. Do mojego zajęcia podchodzę z sercem, a wszystkie utwory gram w oryginalnych wersjach. Jako wodzirej dbam o dobrą atmosferę. «BiałystokOnline.pl, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Szablonowo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/szablonowo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż