Download the app
educalingo
Search

Meaning of "szczepionka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SZCZEPIONKA IN POLISH

szczepionka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SZCZEPIONKA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «szczepionka» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Vaccine

Szczepionka

Vaccine - a preparation of biological origin, containing an antigen that stimulates the body's immune system to recognize it as alien, destroy it and create a membrane. With this memory, in the case of subsequent contact with the antigen, the immune response develops faster and is more pronounced to prevent the natural course of the disease, along with the development of typical clinical symptoms. The vaccine may be live, with reduced virulence or killed microorganism, as well as other fragments of its structure or metabolites. The vaccine may be directed against one pathogen or co-administered against several agents at the same time. Szczepionka – preparat pochodzenia biologicznego, zawierający antygen, który stymuluje układ odpornościowy organizmu do rozpoznawania go jako obcy, niszczenia i utworzenia pamięci poszczepiennej. Dzięki tej pamięci, w przypadku kolejnego kontaktu z antygenem, odpowiedź immunologiczna wykształca się szybciej i jest silniej wyrażona, co ma uniemożliwić naturalny przebieg choroby, wraz z wykształceniem się typowych dla niej objawów klinicznych. W skład szczepionki może wchodzić żywy, o osłabionej zjadliwości lub zabity drobnoustrój, a także inne fragmenty jego struktury czy metabolity. Szczepionka może być skierowana przeciwko jednemu czynnikowi chorobotwórczemu lub skojarzona przeciwko kilku czynnikom jednocześnie.

Click to see the original definition of «szczepionka» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZCZEPIONKA


asuncionka
asuncionka
autoszczepionka
autoszczepionka
championka
championka
czcionka
czcionka
czempionka
czempionka
jeczmionka
jeczmionka
jesionka
jesionka
kamionka
kamionka
kompanionka
kompanionka
krzemionka
krzemionka
lionka
lionka
pasionka
pasionka
plecionka
plecionka
podkamionka
podkamionka
reunionka
reunionka
salka szczepionka
salka szczepionka
sionka
sionka
skrzypionka
skrzypionka
trawionka
trawionka
trzebionka
trzebionka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZCZEPIONKA

szczep
szczepa
szczepac
szczepak
szczepan
szczepanie
szczepanik
szczepanski
szczepek
szczepic
szczepic sie
szczepiciel
szczepienie
szczepienny
szczepionkowy
szczepka
szczeponog
szczeponogi
szczepowy
szczerb

POLISH WORDS THAT END LIKE SZCZEPIONKA

amazonka
ambonka
anna jagiellonka
aragonka
autochtonka
babilonka
bajonka
barcelonka
betonka
biedronka
blonka
bolonka
bostonka
bretonka
bronka
cejlonka
chlonka
czerwonka
demonka
trzesionka

Synonyms and antonyms of szczepionka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «szczepionka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SZCZEPIONKA

Find out the translation of szczepionka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of szczepionka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szczepionka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

疫苗
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

vacuna
570 millions of speakers

Translator Polish - English

vaccine
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

टीका
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لقاح
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

вакцина
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

vacina
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

টীকা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

vaccin
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

vaksin
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Impfstoff
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ワクチン
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

백신
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

vaksin
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

vắc-xin
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தடுப்பூசி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

लस
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

aşı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

vaccino
65 millions of speakers

Polish

szczepionka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

вакцина
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

vaccin
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εμβόλιο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

entstof
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

vaccin
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

vaksine
5 millions of speakers

Trends of use of szczepionka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZCZEPIONKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «szczepionka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about szczepionka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZCZEPIONKA»

Discover the use of szczepionka in the following bibliographical selection. Books relating to szczepionka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Szczepienia - przegląd ważnych badań: Streszczenie 400 artykułów ...
Bordetella parapertussis stanowiy osoby w peni zaszczepione. Wysoki wskaXnik szczepie" w9ród osób zakaZonych Bordetella parapertussis dowodzi, Ze acelularna szczepionka przeciwko krztu9cowi ma bardzo niską skuteczno9ć albo jest ...
Neil Z. Miller, 2016
2
Krzepliwość krwi w chorobie Buergera leczonej szczepionką durową
Dlatego śledzono u 12 chorych na chorobę Buergera zachowanie się dobowego wahania fibrynolizy przed rozpoczęciem leczenia szczepionką durową, a następnie w tych samych godzinach po pojedynczym wstrzyknięciu dożylnym tej ...
Maria Kurzawska, 1975
3
Biblia leczy: przeziębienie i grypa - Strona 62
Szczepionka przeciw grypie Szczepionka przeciw grypie w formie zastrzyku zawiera martwe wirusy, dlatego szczepionka ta nie może wywołać objawów grypowych. W jej skład wchodzą dokładnie trzy szczepy wirusa grypy. Naukowcy co roku ...
Don Colbert, 2007
4
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
9wi"skiej grypie, moZe się zwiększyć ryzyko narkolepsji; Badanie sugeruje, Ze szczepionka na ospę wietrzną jest odpowiedzialna za wywoanie ogólnokrajowej epidemii pópa9ca; U dzieci, których mózg zosta uszkodzony przez szczepionki, ...
David Icke, 2016
5
Ekożycie pod lupą: Czy organiczne podejście do odżywiania, zdrowia, ...
Niewielka grupa dzieci godzinami krzyczaa w sposób niekontrolowany lub miaa drgawki po otrzymaniu zastrzyku przeciwko krztu9cowi. Ta szczepionka zostaa zrobiona z caych komórek bakteryjnych i spowodowaa więcej niekorzystnych ...
Nathanael Johnson, 2016
6
Kemen - Strona 76
Ekspansjoniści razem z wirusem wyprodukowali szczepionkę. Zabezpieczyli swoich ludzi. My nie potrafimy tego rozgryźć. Eksperymentowaliśmy z kilkoma prototypowymi szczepionkami, ale żadna nie zadziałała. Ich szczepionka ma sto ...
Olaf Tumski, 2014
7
Perspektywy świata arabskiego w kontekście Milenijnych Celów Rozwoju
... Calmette-Guérin) – szczepionka przeciw gruźlicy; b DTP1 (Diphteria-Tetanus-Pertussis, 1) – pierwsza dawka szczepionki przeciw dyfterytowi, tęŜcowi i kokluszowi; c DTP3 (Diphteria-TetanusPertussis, 3) –trzecia dawka szczepionki przeciw ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2007
8
Czarna śmierć: epidemie w Europie od starożytności do czasów ...
Różyczka. Ta infekcja roznosi się drogą kropelkową. U dzieci w krajach rozwijających się i przy słabym odżywianiu może być śmiertelna. Nie ma na nią lekarstwa, lecz jest dostępna szczepionka. • Polio. Pod koniec lat 40. oraz na początku lat ...
Susan Scott, 2008
9
Tajemnica manuskryptu Q - Strona 30
Docent Peterson, poruczniku, wraz z docentem Szczęsnym opracowywali wyjątkowo ważną szczepionkę na tropikalną chorobę, tak zwaną „Gorączkę Denga”. – Na jakim etapie opracowywania znajduje się ta szczepionka? – spytał porucznik.
Janusz Brzozowski, 2014
10
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 731
Możliwość uodpornienia • Profilaktyka przedekspozycyjna aktywna szczepionka przeznaczona dla osób z grupy zwiększonego ryzyka (leśnicy, lekarze weterynarii, myśliwi itd.). Czterokrotne szczepienie według schematu: 0,7, 21 lub 28 dzień ...
Birgid Neumeister, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZCZEPIONKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szczepionka is used in the context of the following news items.
1
Uniwersalna szczepionka na grypę coraz bliżej
"Uniwersalna szczepionka" to Święty Graal naukowców w walce z grypą, wirusem, który według danych Światowej Organizacji Zdrowia, zabija co roku nawet ... «Focus, Aug 15»
2
Terlikowscy: Szczepionka powoduje rozwiązłość
Resort zdrowia chce, by od stycznia 2017 r. szczepionka na HPV była darmowa, obowiązkowa i powszechnie dostępna (na razie trzeba za nią zapłacić aż 1200 ... «Newsweek Polska, Aug 15»
3
Skuteczna szczepionka na Ebolę
Naukowcy stworzyli skuteczną szczepionkę przeciwko wirusowi Ebola, który wywołał przerażającą epidemię gorączki krwotocznej Ebola w Afryce Zachodniej. «Focus, Aug 15»
4
Wielki przełom w walce z ebolą. "Szczepionka w 100 proc. skuteczna”
Bez skutecznej szczepionki nie udaje się powstrzymać najpoważniejszej jak dotąd epidemii śmiercionośnego wirusa, który od grudnia 2013 roku zabił w Afryce ... «TVN24, Jul 15»
5
Szczepionka przeciw HPV - profilaktyka czy propaganda?
Jednak szczepionka od kilku lat budzi kontrowersje. Z jednej strony upatruje się w niej remedium na problem zakażeń wirusem brodawczaka ludzkiego (HPV), ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
6
Szczepionka na malarię coraz bliżej
Badania szczepionki przeprowadzono na 16 tys. dzieci z kilku krajów Afryki. Wyniki testów nie były w pełni zadowalające. Okazało się, że odporność z czasem ... «Focus, Jul 15»
7
Niebawem szczepionka dla uczulonych na ryby
Niedługo nową szczepionkę będzie można podawać pacjentom w Klinice Immunologii, Reumatologii i Alergii Uniwersytetu Medycznego w Łodzi. Jak mówi prof. «Nauka W Polsce, Jul 15»
8
Szczepionka przeciwko malarii już po testach. Działa? Jest jedno ale
Wśród niemowląt, które w chwili podania szczepionki miały od 6 do 12 tygodni, było o 27 proc. mniej zachorowań. Takie dane przytaczał wtedy Halidou Tinto z ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
9
Nowa szczepionka na raka
Taka szczepionka miałaby być robiona na zamówienie, bo nie byłaby taka sama dla wszystkich. Naukowcy chcą wykorzystywać błędy genetyczne w guzach, ... «GazetaPrawna.pl, Apr 15»
10
Szczepionka zatrzyma HIV
Tym bardziej że szczepionka wprowadza genetyczne modyfikacje do organizmu. Trzeba ją też lepiej przetestować – na większej grupie zwierząt oraz z różnymi ... «Rzeczpospolita, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Szczepionka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/szczepionka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż