Meaning of "szczoty" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SZCZOTY IN POLISH

szczoty

WHAT DOES SZCZOTY MEAN IN POLISH?

Turnia over the bristles

Turnia nad Szczotami

Turnia over Szczotami - a turret in the High Tatras, located in a backdrop departing from the final part of Wołoszyn and descending to the Roztoka Valley. The ridge with the Turtle over the Feathers leaves the Wołoszyn ridge in the Overshadow, the lower summit of the Wierch over the Zlotny Zleb. From this jumper Turnia over the Wings is separated from the Wyżnim and Lower Saddle. The north-eastern slopes of the turn are called Szczotami, and in the south-east ridge is located Roztocka Turnicz. From the Lower Saddle to the Valley of the Roztoka drops Wide Wołoszyński, while north of Turnia above the Szczotami runs Zagonny Żleb, whose outlet is located in the vicinity of Wodogrzmotów Mickiewicz. Volosyn massacre was carried out at the beginning of the 20th century by Fr. Walentego Gadowskiego route Orlej Perci. The section from Polany to Wołoszyn to Krzyżny is closed for many years, however, the entire massif of Wołoszyn has been strictly protected and excluded from tourist and Tatranskis. Orle Perci, the so-called. Low Pearl, led to the nearby Nizhny Saddle.

Turnia nad Szczotami – turnia w Tatrach Wysokich, położona w grzbiecie odchodzącym od końcowej części Wołoszyna i opadającym do Doliny Roztoki. Grzbiet z Turnią nad Szczotami odchodzi od grzbietu Wołoszyna w Zagonnym Zworniku, niższym wierzchołku Wierchu nad Zagonnym Żlebem. Od tego zwornika Turnia nad Szczotami jest oddzielona Wyżnim i Niżnim Siodłem. Północno-wschodnie zbocza turni nazywane są Szczotami, a w grani południowo-wschodniej położona jest Roztocka Turniczka. Spod Niżniego Siodła do Doliny Roztoki opada Szeroki Żleb Wołoszyński, zaś na północ od Turni nad Szczotami biegnie Zagonny Żleb, którego wylot znajduje się w okolicach Wodogrzmotów Mickiewicza. Przez masyw Wołoszyna przeprowadzona została na początku XX wieku przez ks. Walentego Gadowskiego trasa Orlej Perci. Odcinek od Polany pod Wołoszynem do Krzyżnego od wielu lat jest jednak zamknięty, cały masyw Wołoszyna został natomiast objęty ścisłą ochroną i wyłączony z ruchu turystycznego i taternickiego. Odnoga Orlej Perci, tzw. Niżnia Perć, prowadziła na pobliskie Niżnie Siodło.

TRANSLATION OF SZCZOTY

Find out the translation of szczoty to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of szczoty from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szczoty» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: szczoty
• Translator Polish - Spanish: szczoty
• Translator Polish - English: szczoty
• Translator Polish - Hindi: szczoty
• Translator Polish - Arabic: szczoty
• Translator Polish - Russian: szczoty
• Translator Polish - Portuguese: szczoty
• Translator Polish - Bengali: szczoty
• Translator Polish - French: szczoty
• Translator Polish - Malay: szczoty
• Translator Polish - German: szczoty
• Translator Polish - Japanese: szczoty
• Translator Polish - Korean: szczoty
• Translator Polish - Javanese: szczoty
• Translator Polish - Vietnamese: szczoty
• Translator Polish - Tamil: szczoty
• Translator Polish - Marathi: szczoty
• Translator Polish - Turkish: szczoty
• Translator Polish - Italian: szczoty
• Polish: szczoty
• Translator Polish - Ukrainian: szczoty
• Translator Polish - Romanian: szczoty
• Translator Polish - Greek: szczoty
• Translator Polish - Afrikaans: szczoty
• Translator Polish - Swedish: szczoty
• Translator Polish - Norwegian: szczoty

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZCZOTY»

Discover the use of szczoty in the following bibliographical selection. Books relating to szczoty and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Przypomnienia ukraińskie, czyli wiara ludu w swą przysztość - Strona 15

Fortuno, fortuno, czumuś taką neprawdywa, szczoty o kozactwi, ta szczoty o burłactwi ne poprawdi służyła Jak wyidemo na móhyłu, a hlanemo u dołynu, Tam wsiuda Laszeńky i piut i hulajut, nasz wsiuda bez tałania (nieszczęście). Oy fortuno ...

Jakob Jaworski, 1846

Prace - Strona 196

Chyba trzeba to wziąć na karb niedokładności map ówczesnych. To co dziś nazywa się Wołoszyńskie Szczoty (zob. mapę Zwolińskiego) określa Staszic nazwą Wołoszyńskie Granityt »Holica, którą te wody, z takiej wysokości spadając (wielka ...

Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja geograficzna, 1929

Osadnictwo pasterskie i wędrówki w Tatrach i na Podtatrzu - Strona 196

To co dziś nazywa się Woloszyńskie Szczoty (zob. mapę Zwolińskiego) określa Staszic nazwą Woloszyńskie Granity: »Holica, którą te wody, z takiej wysokości spadając (wielka siklawa w Roztoce), uchodzą, ciągnie się między górą granitową ...

Zofia Hołub-Pacewiczowa, 1931

Latarka Gombrowicza albo żurawie i kolibry: u źródeł ukrytego nurtu ...

Patrzę i oczom nie wierzę: „Szczoty!" Nie do wiary! W Holandii! Rękę na ruskich utrudzić szczotach. Niechaj się każdy użali. Lecz on się zemści na tych niecnotach. Zemści się na szczokach Moskali. Liczył on szczoty, policzy szczoki, Moim ...

Joanna Salamon, 1991

Onomastica - Tom 45 - Strona 95

Szczoty II Szczoty Wołoszań- skie II gw. Scoty 'pn. i pn.-wsch. stoki Turni nad Szczotami w Wołoszynie, opadające do Zagonnego Żlebu' A nazwa ta notowana jest w Tatrach od dawna, ale rzadko; ze skąpego materiału zdaje się wynikać, ...

Witold Taszycki, 2001

Pisni Ludu Ruskiego W Galicyi - Tom 2 - Strona 81

Szczo lude hulajut i roskoszy majut; А ja roblu dbaju — pyczoho ne maju (« Оbizwaias dola po tim boci mora: »Когacze, burlacze I durnyj rozum majesz, Szczoty swoju dolu marne proklynajesz; Оj ne wynna dola, wynna twoja wola; Szczoty ...

Ignacy Zegota Pauli, 1840

Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 438

Szczoty, obacz: Słobodzki (1838). SZCZUCKI Baltazar. Christos-Woskres. (wiersz). Lwów, 1848, w 8ce, 1 karta. – Do moich bratei Ludu Hałyckoho w Buczewy 26 Marca. Lwów, 1848, w 4ce. – Kolenda na rok 1846 (z niemieckiego etc.) Lwów ...

Karol Estreicher, 1878

Człowiek z gazu: dwanaście sekretów Aleksandra Gudzowatego

Już nie był zwykłym studenckim wyrobnikiem od szczoty i szmaty. Pieniądze też były większe, niemniej na razie pozwalały jedynie zaimponować dziewczynom w kawiarenkach przy Piotrkowskiej. Potem wkręcił 44 Sekrety Aleksandra ...

Mirosław Cielemęcki, 2009

Pieśni ludu ruskiego w Galicyi - Tomy 1-2 - Strona 153

»Prosty mene, moja myła, Szczoty mene była; Ruplu tobi harnec medu, Konowoczku pywa.« – »Oj od pywa bołyt spyna, Od medu hołowa; Hupy myni horiłoczki, | Szczob' bułam zdorowa. Ta szcze mużyczyszcze Wczyny moju wolu: Poskaczy ...

Żegota Pauli, 1839

Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 349

Ach fortuno meszczasnaja, szczoty wyrablajesz, dałaś na czas piznaty sia, teper rozłuczajesz. Taka wola i wyroki z wysokoho neba, choć tia lublu moje serce, wyjiżdżaty treba. Nechajże nam ta rozłuka ta ne czynyt smutku; Boh łaskawy naszu ...

Wacław Oleska, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZCZOTY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szczoty is used in the context of the following news items.

Tramwaj na Naramowice - najważniejszy?

Ekipa szczoty wydawała na lewo i prawo zezwolenia developerom na budowy a nikt nie zatroszczył sie infrastrukturą. Przecież w planie przestrzennym można ... «Radio Merkury, Oct 15»

Gminny Ośrodek Kultury w Rozogach ma już nowego dyrektora

Do szczoty zagonić !!!!!!! ! - + odpowiedz na ten komentarz pokaż odpowiedzi (1) ? #1816357 | 46.235.*.* 17 wrz 2015 01:03. A teraz knuje intrygi, żeby podłożyć ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»

Szczoty "Offensywy" przyznane!

Artur Rojek, Organek i Straight Jack Cat odebrali podczas piątkowej "Offensywy de Luxe" nagrody muzyczne przyznawane corocznie przez Annę Gacek i Piotr ... «Polskie Radio, Jan 15»

Trójkowa "Offensywa de Luxe" po raz dziewiąty

Podczas koncertu zostaną wręczone doroczne nagrody „Offensywy” – Szczoty. W ramach piątkowego koncertu „Offensywa de Luxe” Piotr Stelmach i Anna ... «Polskie Radio, Jan 15»

Skandal u Marcinkiewiczów. Piotr, NAĆPANY syn byłego premiera …

ty cur..wo pracusiu. A ty waląc się w dupę kijem od szczoty i ssąc kolegom knoty, napracowałeś się? Nick. a co? nie smakowało ci? co po co wylizywałeś mi do ... «SE.pl, Jan 15»

Shakin' Stevens vs. Limahl

Jeśli więc redaktor Nawrot chciał mnie sprowokować do dywagacji o wyższości „szczoty” nad jeansowym mundurkiem (bo nie nad „przykrótkimi spodniami”!) ... «Newsweek Polska, Jun 14»

Polski animator ukradł show francuskim wirtuozom!

Mariusz Wilczyński, nasz Kulturysta , laureat Offensywowej Szczoty , występował w Nantes podczas festiwalu La Folle Journée (Szalone Dni Muzyki). «Polskie Radio, Feb 13»

Poznań: Tu się młodzież bawi- ewakuacyjne klatki schodowe …

Czasem wystarczy, by posprzątać, kubeł z wodą i szmata, ale bywa, że trzeba użyć specjalnej drucianej szczoty do drapania ścian. A jak klatka schodowa ... «Głos Wielkopolski, Dec 12»

Eva Solo - składana skrobaczka do szyb

Gdy przyjdzie prawdziwa zima, a my nadal będziemy chcieli korzystać z auta, jedynym rozsądnym wyjściem będzie zakup porządnej, wielkiej szczoty do ... «Wirtualna Polska, Oct 12»

Miley Cyrus jest CORAZ CHUDSZA! [ZDJĘCIA]

Na ostatnim zdjęciu ( w tych czerwonych bucikach) to wygląda jakby kij od szczoty polknęła..........Nienaturalnie powyginana sucha kreatura. Może mi się wydaje, ... «Plotek.pl, May 12»