Meaning of "szlamik" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SZLAMIK IN POLISH

szlamik

WHAT DOES SZLAMIK MEAN IN POLISH?

Slipperman

Szlamnik zwyczajny

▪ Limosa lapponica lapponica - Lapland through the Kanin Peninsula to Tajmyr. It is cold in western and southern Europe, almost across Africa, and over the Persian Gulf and in western India. It flies through Poland in April-May and August-September. ▪ Limosa lapponica menzbieri - northern Siberia between Katanga and the Kolyma Delta. Winter in South Asia and northern Australia. ▪ Limosa lapponica baueri - north-east Siberia east of the Kolyma Delta and western Alaska. Winter from China through the islands of Oceania to New Zealand. Characteristics of the species There is no clear sexual dimorphism, although females are slightly larger than males. In the mating plumage of the corpus luteum with dark spots, while the front of the head, neck and breast and the belly is purely rusty brown. White picker. White tail with transverse black bands. Yellow bow with dark end, slightly curved up. In the robe of the rest of the body brown-gray with dark spots, bottom also greyish.

▪ Limosa lapponica lapponica – Laponia poprzez Półwysep Kanin po Tajmyr. Zimuje w Europie zachodniej i południowej, niemal całej Afryce oraz nad Zatoką Perską i w zachodnich Indiach. Przelatuje przez Polskę w kwietniu-maju i sierpniu-wrześniu ▪ Limosa lapponica menzbieri – północna Syberia między Katangą a deltą Kołymy. Zimuje w Azji Południowej i północnej Australii. ▪ Limosa lapponica baueri – północno-wschodnia Syberia na wschód od delty Kołymy oraz zachodnia Alaska. Zimuje od Chin poprzez wyspy Oceanii po Nową Zelandię. Cechy gatunku  Brak wyraźnego dymorfizmu płciowego, aczkolwiek samice są nieco większe od samców. W upierzeniu godowym wierzch ciała rdzawobrązowy z ciemnymi cętkami, natomiast przednia część głowy, szyi oraz pierś i brzuch czysto rdzawobrązowe. Kuper biały. Ogon biały z poprzecznymi, czarnymi prążkami. Dziób żółty z ciemnym końcem, nieco wygięty ku górze. W szacie spoczynkowej wierzch ciała brązowoszary z ciemnymi plamkami, spód również szarawy.

TRANSLATION OF SZLAMIK

Find out the translation of szlamik to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of szlamik from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szlamik» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: szlamik
• Translator Polish - Spanish: szlamik
• Translator Polish - English: szlamik
• Translator Polish - Hindi: szlamik
• Translator Polish - Arabic: szlamik
• Translator Polish - Russian: szlamik
• Translator Polish - Portuguese: szlamik
• Translator Polish - Bengali: szlamik
• Translator Polish - French: szlamik
• Translator Polish - Malay: szlamik
• Translator Polish - German: szlamik
• Translator Polish - Japanese: szlamik
• Translator Polish - Korean: szlamik
• Translator Polish - Javanese: szlamik
• Translator Polish - Vietnamese: szlamik
• Translator Polish - Tamil: szlamik
• Translator Polish - Marathi: szlamik
• Translator Polish - Turkish: szlamik
• Translator Polish - Italian: szlamik
• Polish: szlamik
• Translator Polish - Ukrainian: szlamik
• Translator Polish - Romanian: szlamik
• Translator Polish - Greek: szlamik
• Translator Polish - Afrikaans: szlamik
• Translator Polish - Swedish: szlamik
• Translator Polish - Norwegian: szlamik

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZLAMIK»

Discover the use of szlamik in the following bibliographical selection. Books relating to szlamik and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Mieszanka firmowa - Strona 131

Niestety, pobyt nasz w tym uroczym zakątku zakłócił przykry incydent z powodzianinem, Szlamikiem Ignacym, który utopił się z powodu niskiego stanu wody. — Tu trzeba zaznaczyć, że Bielanom, położonym na wysokim brzegu Wisły, nie ...

Jeremi Przybora, 1977

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...

... p 3066001.68 p 3066001.69 p 3066001.70 p 3066002.01 p 3066002.02 p 5212111111 rdzawoboczny 5212111111 Zlotodzioby Szlamik australi] 511 5212111111 malgaski 5212111111 Zóltopiers'ny 5212111111 bialogardly 5212111111 ...

John T. Burridge, 2009

Prace - Tomy 61-65 - Strona 24

Limosa lapponica (L.) — szlamik. Po 1 lub 2 osobniki spotkałem raz w maju oraz pięć razy w sierpniu i we wrześniu. Numenius arąuata (L.) — kulik wielki. Na przelotach nieliczny. Nieco liczniejszy (w stadach do 34 osobników — 20 VI 1972 r.) ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1982

Klucze do oznaczania owadów Polski - Wydania 111-116 - Strona 103

Sq, to: G. eingulalus eingulatus (Denny), pasozyt typowy szlamika rycyka", Limosa limosa (Linn.), znany ze árodkowej i zachodniej Europy oraz z Azji, Afryki i Ameryki Pólnocnej, gdzie byl notowany na nie wystçpujacym u ñas Limnodromus ?

Polskie Towarzystwo Entomologiczne, ‎Polski Związek Entomologiczny, 1980

Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 186

... 2. samica blotnika zbozowego (ptak drapiezny) 3. szlamik (ptak brodzqey) 4. opos, opossum (zwierzç futerkowe) ring-up [пц'лр] s telefon (do <od> kogos); to give ib > n< za/dzwonic do kogos ringworm [riq.w3:m] s med grzybica strzygqea; ...

Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982

Pobrzeże Słowińskie i Kaszubskie - Strona 151

Inne, jak biegusy - krzywodzioby, rdzawy i morski, a także piaskowiec, ostrygojad, kamusznik, szlamik i kulik mniejszy, trafiają się sporadycznie. Niekiedy widujemy siedzące na brzegu plaży osłabione, zmarniałe ptaki wodne, zwłaszcza kaczki ...

Teofil Wojterski, ‎Jan Bednorz, 1982

Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 78

... szlak z Podola i Wołynia przez Kraków na Śląsk (handel bydłem) i z Litwy przez Wilno, Warszawę (lub Lublin), Poznań, Wrocław do Lipska (handel futrami). Zob. też drogi handlowe w dawnej Polsce. szlam [niem.], geol. -> mul. szlamik rycyk ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Jewish Military Casualties in the Polish Armies in World War II: ...

1915 Wasiliszki; Pte.; 81 inf.reg.; 10.9.1939 Konskie; Stalag XVIIB. Gordon Lejzor; b. 1912; Pte. Gordon Nulf; b. 1917; Pte. Gordon Szlamik; b. 1906; Pte. Gorfinkiel Benjamin; b. 1895; Pte. Gorfinkiel Jankiel; Pte. Gorkin Rubin; Pte. Gorn Aron s.

Benjamin Meirtchak, 1996

Maritime dictionary Polish-English - Strona 217

slarz) stroke szlam (m) sludge, slime, mud szlamik (m) kotl. washout hole, mud hole, handhole szlif (m) microsection, metallo- graphic specimen szlifierka (/) grinder, grinding machine •** do otworow internal grinder ~ do ...

Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965

The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, Polish-English

... n. orn. szlamik (Limosa). goer ['gouar] n. osoba idaca; good ~ , dobry piechur; comers and ~s, osoby przychodzace i odchodzace. gofer ['goufsr] n. Br. wafel (ciastko). gof(f)er ['gofsr, 'gou-] n. 1. ozdoba gufro- wana. 2. zelazko do gufrowania.

Francis James Whitfield, ‎Kazimierz Bulas, 1960