Download the app
educalingo
szmateks

Meaning of "szmateks" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SZMATEKS IN POLISH

szmateks


WHAT DOES SZMATEKS MEAN IN POLISH?

Ciucholand

Ciucholand - a kind of store where cheap clothes are sold. Most often imported from abroad, arose from a combination of commonly used clothing and English words land, sometimes part of the shop sign. This type of retail outlet can be found practically in every major city, often a sizeable hall with baskets and hangers, filled clothing and other tailoring products. Clothing and art are sold in clothes - a piece of clothing is then priced. Very often the clothing is pre-sorted and the part is sold on the piece and the rest on the weight. The price difference is usually used - the most expensive item is the delivery date, and the price is cheaper as the "dressing up". Very often the last day before delivery, prices fall to wholesale prices. This is a popular way to get rid of the item in your store. ↑ Cheap chatter ↑ Ciucholand, Dictionary of Polish ↑ Ciucholand, SJP PWN.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZMATEKS

antywerteks · celoteks · chamiteks · genteks · goreteks · lateks · lenteks · narteks · semteks · teks · werteks

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZMATEKS

szmaja · szmajser · szmal · szmalcowka · szmalcownik · szmalec · szmalkaldzki · szmaragd · szmaragdowo · szmaragdowozielony · szmaragdowy · szmat · szmata · szmatalajstwo · szmateczka · szmatek · szmatka · szmatlawiec · szmatlawy · szmatruz

POLISH WORDS THAT END LIKE SZMATEKS

agrokompleks · aleks · ampeks · aneks · antyapeks · apeks · biseks · cyberseks · cyrkumfleks · dupleks · duraleks · edypa kompleks · eks · elektry kompleks · grupenseks · heks · indeks · interreks · interseks · keks

Synonyms and antonyms of szmateks in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «szmateks» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SZMATEKS

Find out the translation of szmateks to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of szmateks from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szmateks» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

szmateks
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

szmateks
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

szmateks
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

szmateks
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

szmateks
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

szmateks
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

szmateks
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

szmateks
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

szmateks
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

szmateks
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

szmateks
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

szmateks
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

szmateks
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

szmateks
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

szmateks
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

szmateks
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

szmateks
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

szmateks
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

szmateks
65 millions of speakers
pl

Polish

szmateks
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

szmateks
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

szmateks
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

szmateks
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

szmateks
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

szmateks
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

szmateks
5 millions of speakers

Trends of use of szmateks

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZMATEKS»

Principal search tendencies and common uses of szmateks
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «szmateks».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about szmateks

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZMATEKS»

Discover the use of szmateks in the following bibliographical selection. Books relating to szmateks and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 376
szmateks 376 szmelc ciarnia, szmaciarz, szmacic. szmat, szmateks, szmatka. szmatland. Por. tkanina; osobowosc; ruch. szmateks poch, od szmata: rzecz. r. m.; D. szmateksu, Ms. szmateksie, /. mn. M. B. szmateksy, D. szmateksów; zob.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Miasto utrapienia - Strona 307
uczyniony z imitacji marmuru, dalej za pergaminowymi parawanami był mały antykwariat, antykwariat płynnie przeistaczał się w bar sałatkowy, bar sałatkowy w szma- teks, szmateks w filię delikatesów Europa, na końcu był niedawno otwarty ...
Jerzy Pilch, 2004
3
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
/em> szlaban rzm zakaz, głównie wychodzenia z domu • Po jego ostatnim wybryku ma szlaban na wychodzenie z domu • Mat/co postawiła mu szlaban po tym, jak skasował samochód szlajać się czn włoczyć się • Zawsze lubił się ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
4
Ciemno, prawie noc
Czasem coś dostali ze szmateksu, który założyła na wsi jedna obrotna babka. Szmateks Kup Ciuszek, do tej pory jest. Opowiadała potem dziennikarzom, że Ada i Adam czasem do niej przychodzili. Zawsze razem. Pomagali jej sortować towar ...
Joanna Bator, 2012
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 57
Zatrzymaj sie zaraz za zakretem. (zasl.) ciénienie zob. miec cisnienie ciuch jakakolwiek czesc ubrania: ...niektórzy zamiast pracciuchy, po prostu idq i kupu- jq sobie nowe. (Filip.) ciuchbuda sklep z odzieza uzywana; lumpeks, szmateks: ...
Maciej Czeszewski, 2008
6
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Bluzka, spodnie ze szmateksu. Ubierać się, kupować w szmateksie. Ja też się ubieram w szmateksie, ale to mi nie przeszkadza być snobem (tyle, że szmateksowym). www.gala.onet.pl 2003. Gazety wykorzystują w sesjach zdjęciowych ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
7
Tarantula, Klops i Herkules. Przygoda pierwsza - Strona 1941
Odwiedziłam dzisiaj parę szmateksów i zobacz – tadaaam! – jakie ciuchy kupiła ci twoja najlepsza kumpela! Tula wyciągnęła z reklamówki granatowy T-shirt z dużym, białym napisem NERD. Na pozór lekceważące, słowo to w środowisku ...
Joanna Olech, 2012
8
Cela. Odpowiedź na zespół Downa - Strona 1822
W Zawoi i w Sandomierzu mamy swoje ulubione sklepy: spożywczy, papierniczy, księgarnię, i „szmateks”, gdzie Cela wybiera męskie kapelusze. Cela staje się tam rozpoznawaną osobą, bardziej niż na warszawskim Bemowie.
Anna Sobolewska, 2009
9
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 391
Dodatkowo nie ma ona negatywnego wydźwięku, tak jak polskie określenie szmateks, ciupek, lumpeks czy ciucholand. Nie udało mi się znaleźć informacji o tym, kiedy po raz pierwszy użyto słowa second hand. Zjawisko handlowania ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
10
Świat wartości w języku studentów krakowskich przełomu wieków: ...
S Miai taki fajny garnitur, chyba gdzies na szmateksie kupiony. szmery-bajery 'cos nieokreslonego' S ...mielismy zrazy z cielçcinaj pieczareczki, szmery-bajery, super sosik, do tego wino. szmira 'rzecz niebudza.ca powszechnego zachwytu' S ...
Maria Zarębina, ‎Krystyna Gąsiorek, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZMATEKS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szmateks is used in the context of the following news items.
1
"Wszędzie lokale do wynajęcia. W centrum nawet trudno napić się …
W jednej kamienicy był bank, teraz jest szmateks. To pokazuje degradację tego miejsca. Wszystko się stamtąd wycofuje. To bardzo bolesne – mówi naTemat ... «naTemat, Oct 15»
2
Chorzów: Drapacz chmur po kontroli
Jednak podczas kontroli padło bardzo ważne oświadczenie nowego właściciela zabytkowych pomieszczeń: "szmateks" jest rozwiązaniem tymczasowym. «Dziennik Zachodni, Jun 15»
3
Bertus Servaas: król oksymoronów
Bo świętokrzyskie królestwo używanej odzieży (prezes nie znosi słów „szmateks” i „lumpeks”) utkano na idei samowystarczalności, zamkniętego kręgu, w którym ... «Puls Biznesu, Jun 15»
4
"Morena" upadła. Prawie 50 osób zwolnionych z pracy
Będąc na Śląsku w latach 70,zbaraniałem jak zobaczyłem co oferują tam sklepy "Domu Mody Polskiej".Teraz to tylko "Szmateks" nam maluczkim POzostał. «wm.pl, May 15»
5
Chorzów: Wieszaki z używanymi ubraniami zamiast marmurów. Oto …
Na parterze zabytkowego drapacza chmur został otwarty szmateks. Jedni mówią: dobrze, bo nie stoi pusty, inni są zaskoczeni. Jestem trochę zaskoczona i ... «Dziennik Zachodni, Apr 15»
6
Twaróg o architekturze i szmateksach: Tak psujemy sobie miasta
Najnowszym punktem na mojej liście miejskiej hańby są szmateksy, sekondhendy czy jak tam sobie jeszcze nazwiemy te wątpliwej urody sklepy. Tylko zaraz ... «Dziennik Zachodni, Mar 15»
7
Szmateks w drapaczu chmur w Chorzowie? Ale wstyd [ZDJĘCIA]
Marmury i pamiątka po potędze regionu z międzywojnia - tak wygląda drapacz chmur w Chorzowie. Tu będzie teraz... sklep z używaną odzieżą. To skandal. «Dziennik Zachodni, Mar 15»
8
MODA Z CIUCHOLANDU: Jak ubrać się tanio, ale z klasą!
Ciucholand, szmateks, lumpeks, choć nazwy tak różne, pod każdą z nich kryje się jedno - raj z używaną odzieżą. Moda na second-handy nie słabnie i ten fakt ... «haloursynow.pl, Nov 14»
9
Katowice kochają szmateksy. Kolejny powstał na prestiżowej ulicy 3 …
Katowice kochają szmateksy: Na ulicy 3 Maja w Katowicach, której remont kosztował około 50 mln zł powstał kolejny "tani" sklep. Mieści się na parterze ... «Dziennik Zachodni, Aug 14»
10
Safripsti - vintage concept store zamiast szmateksu
Musiałam więc odciąć się od wizerunku typowych ciucholandów, żeby pokazać, że Safripsti to zupełnie coś innego. Bardziej concept store, niż szmateks”. «Gazeta.pl, May 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Szmateks [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/szmateks>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN