Meaning of "szowinizm" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SZOWINIZM IN POLISH

szowinizm

WHAT DOES SZOWINIZM MEAN IN POLISH?

Chauvinism

Szowinizm

Chauvinism - generally the extreme form of nationalism, it proclaims the solidarity of all the social groups of a given nation, and in the face of national minorities and other nations it commands the hostile attitude. The expression comes from Nicolas Chauvin, a Napoleon soldier from Eugene Scribe's Le soldat laboure comedy. The hero of this story was fanatical and naive to Napoleon. In broader context this concept also means exaggerated, uncritical and unreflected feeling of attachment to one's own species, race, social group, gender, nation or leader and exaggerating their merits, and reducing or negating their disadvantages, usually accompanied by equally exaggerated and unjustified deprecation others and the recognition of the right to subdue them. This concept is sometimes used as a synonym for the discrimination of particular groups in a given field, eg Anglo-Saxon chauvinism in the philosophy of science is an approach that ignores Franco's achievements in ...

Szowinizm – na ogół skrajna postać nacjonalizmu, głosi solidarność wszystkich grup społecznych danego narodu, a wobec mniejszości narodowych i innych narodów nakazuje przyjmować wrogą postawę. Wyrażenie pochodzi od Nicolasa Chauvin, żołnierza napoleońskiego z komedii Le soldat laboureur Eugene'a Scribe'a. Bohater tej opowieści był fanatycznie i naiwnie oddany Napoleonowi. W szerszym kontekście pojęcie to oznacza też wyolbrzymione, bezkrytyczne i niezreflektowane uczucie przywiązania do własnego gatunku, rasy, grupy społecznej, płci, narodu albo przywódcy oraz wyolbrzymianie ich zalet, a pomniejszanie lub negowanie ich wad, idące zazwyczaj w parze z równie przesadnym i nieuzasadnionym deprecjonowaniem innych oraz uznawaniem prawa do ich ujarzmiania. Pojęcie to bywa używane jako synonim dyskryminacji danych grup w danych dziedzinach, np. anglosaski szowinizm w filozofii nauki oznacza podejście ignorujące frankońskie osiągnięcia w...

TRANSLATION OF SZOWINIZM

Find out the translation of szowinizm to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of szowinizm from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szowinizm» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 沙文主义
• Translator Polish - Spanish: chauvinismo
• Translator Polish - English: chauvinism
• Translator Polish - Hindi: अंधराष्ट्रीयता
• Translator Polish - Arabic: الشوفينية
• Translator Polish - Russian: шовинизм
• Translator Polish - Portuguese: chauvinismo
• Translator Polish - Bengali: অন্ধ দেশহিতৈষিতা
• Translator Polish - French: chauvinisme
• Translator Polish - Malay: cauvinisme
• Translator Polish - German: Chauvinismus
• Translator Polish - Japanese: ショービニスム
• Translator Polish - Korean: 쇼비니즘
• Translator Polish - Javanese: chauvinism
• Translator Polish - Vietnamese: lòng yêu nước
• Translator Polish - Tamil: பேரினவாதம்
• Translator Polish - Marathi: आत्यंतिक देशप्रेम
• Translator Polish - Turkish: şovenizm
• Translator Polish - Italian: sciovinismo
• Polish: szowinizm
• Translator Polish - Ukrainian: шовінізм
• Translator Polish - Romanian: șovinism
• Translator Polish - Greek: σωβινισμός
• Translator Polish - Afrikaans: chauvinisme
• Translator Polish - Swedish: chauvinism
• Translator Polish - Norwegian: sjåvinisme

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZOWINIZM»

Discover the use of szowinizm in the following bibliographical selection. Books relating to szowinizm and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Najnowsza historia Kościoła - Strona 27

Kościół katolicki znalazł się w trudnej sytuacji wobec zjawiska ludobójstwa w kraju katolickim, Rwandzie, w 1994 r., konstatując, jak wielka jest siła etnicznego szowinizmu w tak wielu sektorach Kościoła. Rzeczywiście, nacjonalizm i szowinizm ...

Guerriero Marco Impagliazzo (red. ) Elio, 2008

Polityka w cywilizacji łacińskiej: aktualność nauki Feliksa Konecznego

Szowinizm jako zwyrodnienie patriotyzmu Najczęściej patriotyzm bywa mylony z jakąś postacią szowinizmu. Szowinizm polega na ślepej miłości, czci swej ojczyzny (społeczności rodowej, klasy społecznej, państwa) bez oglądania się na jej ...

Paweł Skrzydlewski, 2002

Pisma: Dziesie̜ć lat walki - Strona 122

Jeżeli naród zwyciężony, skopany, uciśniony, ujęty w takie pęta, że najelementarniejsze przejawy narodowego życia ma uniemożliwione, może w stosunku do swoich zwycięzców i panów wykazywać szowinizm, to jedyną możliwą formą tego ...

Roman Dmowski, 1938

Biuro kotów znalezionych

Na Forum Zetknęłam się też z kwestią weganizmu, czyli skrajnego wegetarianizmu. Jedna Z warsztatowych grup omawiała również problem tak zwanego szowinizmu gatunkowego. Tych, którym szowinizm kojarzy się automatycznie z panami ...

Kinga Izdebska, 2013

Historia gospodarcza Polski - Strona 466

... przede wszystkim imperializmu amerykaƒskiego i angielskiego, który depcze suwerennoÊç narodów, pod ̋ega antypolski szowinizm niemiecki i usi∏uje odbudowaç imperializm niemiecki – Êmiertelnego wroga niepodleg∏oÊci Polski”.

Andrzej Jezierski, 2010

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 392

~tce; /m D. ~tek forma z. od szowinista. szowinistyczny ~ni «dotyczgcy szowinizmu, szo- winisty»: Szowinistyczne idee. Szowinistyczne nastroje, tendencje. Szowinistyczne przemówienie. szowinizm m IV, D. -u, Ms. ~zmie, bim «ideología i ...

Mieczysław Szymczak, 1996

When Nationalism Began to Hate: Imagining Modern Politics in ...

74. [Dmowski], "Istota walki narodowej," Przegla$d Wszechpolski, 8 (February 1902), in Dmowski, Dziesie$+ lat walki, 102. 75. R. Skrzycki [Dmowski], "Szowinizm," Przegla$d Wszechpolski, 9 (November 1903), in Dmowski, Dziesie$+ lat walki ...

Brian Porter, 2000

O chwili obecnej: rozmowa polityczna

dzi szowinizm nam dać nie może. Ja myślę, że nieszczęście może w życiu człowieka wielką odegrać rolę. może jego duszę oczyścić i zahartować, ale nie może. nie powinno ono stać się jej żywiołem i celem życia, nie wolno go wywoływać i ...

Piotr Warta, 1898

Państwo Katar. Gospodarka - polityka - kultura - Strona 66

Korzystnym efektem ubocznym kampanii budowania uznanej marki może być mniejszy szowinizm i prowincjonalizm, bo państwo stara się zwiększyć liczbę konsumentów oraz dotrzeć do większej liczby podmiotów: „Aby sprzedać, trzeba ...

Katarzyna Górak-Sosnowska, 2009

Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...

za szowinizm i wywoływała zamieszki rasowe. Griffith, syn podpułkownika wojsk Południa, chciał wprawdzie poruszyć filmem opinię publiczną, ale takim przyjęciem był rozgoryczony. Postanowi dobitnie okazać, jakie są jego prawdziwe ...

Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZOWINIZM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szowinizm is used in the context of the following news items.

Olbrychski zmienia obywatelstwo? Przyjmuje hołdy w Opolu i …

Przyjmuje hołdy w Opolu i wylewa żale na rodzinne Podlasie: "za szowinizm i (...) nienawiść do innych kultur ". opublikowano: 3 godziny temu · aktualizacja: 3 ... «wPolityce.pl, Nov 15»

Kryzys imigracyjny pokazuje, że w Berlinie szowinizm wrócił do łask …

Impreza się skończyła. Ostatnie transparenty z napisem „Witamy!” zniknęły, euforię zastąpił ból głowy. Niemcy się obudzili. Z kacem. Kanclerz Angela Merkel ... «wPolityce.pl, Sep 15»

"Polityka historyczna, to nie musi być szowinizm czy nacjonalizm"

Polityka historyczna, to nie musi być szowinizm czy nacjonalizm – stwierdziła Małgorzata Niezabitowska, była rzeczniczka rządu Tadeusza Mazowieckiego w ... «Wprost 24, Aug 15»

Dania: Szowinizm z ludzką twarzą

Duńczycy stworzyli niegdyś genialną formułę konkurencyjnego kapitalizmu z ludzką twarzą. A teraz wymyślili populizm nowego rodzaju: udało im się ... «Newsweek Polska, Jun 15»

Papież ostro: Nierówność płac kobiet i mężczyzn to skandal. Wytyka …

... przez emancypację kobiet, ale i to należy odrzucić, bo to jest niesprawiedliwość, forma męskiego szowinizmu, próba dominacji nad kobietą - wskazał papież. «Gazeta.pl, Apr 15»

Szowinizm i imperializm

Szkoda, że strona polska tak długo i nieumiejętnie rozgrywała sprawę Nocnych Wilków, nie potrafiąc przyznać, że chodzi tu wyłącznie o promocję szowinizmu i ... «Niezalezna.pl, Apr 15»

Paweł Kowal: przejazd Nocnych Wilków przejawem rosyjskiego …

Paweł Kowal uważa, że przejazd rosyjskiej grupy motocyklistów "Nocne Wilki" przez Polskę będzie przejawem rosyjskiej buty, imperializmu i szowinizmu. «Kresy.pl, Apr 15»

Papież potępił despotyzm wobec kobiet i męski szowinizm

Papież Franciszek potępił wszelkie formy despotyzmu i szowinizmu wobec kobiet, dominację, przemoc i arogancję w ich traktowaniu. Podczas środowej ... «Radio PiK, Apr 15»

Mamy bydgoską "Piaskownicę". To szowinizm czy zwykły strach …

Na facebookowym forum "bydgoszczanie" znalazłem link do artykułu "Gazety Wyborczej"na temat niecodziennej decyzji właściciela pubu "Jack" przy ul. Długiej. «Gazeta Pomorska, Apr 15»

Odrodzenie szowinizmu

Nasza Konstytucja nie jest może doskonała, ale jest nasza – nie pochodzi z importu, ani z Moskwy, ani z innego rejonu świata. Oto tekst Konstytucji ... «Newsweek Polska, Feb 15»