Meaning of "technikolor" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF TECHNIKOLOR IN POLISH

technikolor

WHAT DOES TECHNIKOLOR MEAN IN POLISH?

Technicolor

Technicolor

Technicolor - an early process of photosensitive material that resulted in a natural but too much saturated color image, used in Hollywood films since 1922 for about 30 years. This technique was started by the Technicolor Motion Picture Corporation of Boston in 1915. Known and appreciated for its intensity and color saturation, it was mainly used in the production of musicals, costume and animated films. Technicolor was made up of three black-and-white negatives illuminated by a system of color filters. Its advantage over previous color rendering methods was the ability to display on standard projectors and the economical dependence of film speed and quality. It is now recognized that the Technicolor system perfectly archives the color photosensitive material. Technicolor was the most expensive technology in the history of cinematography because of the need to use ...

Technicolor – wczesny proces obróbki materiału światłoczułego dający w efekcie naturalny choć zbyt mocno nasycony obraz kolorowy, stosowany w hollywoodzkich filmach od 1922 roku przez około 30 lat. Technika ta zapoczątkowana została przez firmę Technicolor Motion Picture Corporation z Bostonu w roku 1915. Znany i doceniany za intensywność i nasycenie kolorów, wykorzystywany był głównie przy produkcji musicali, filmów kostiumowych i animowanych. Technicolor powstawał z trzech czarno-białych negatywów naświetlanych przez system kolorowych filtrów. Jego przewagą nad wcześniejszymi metodami przedstawiania koloru była możliwość wyświetlania na standardowych projektorach oraz ekonomiczna zależność prędkości i jakości uzyskania filmu. Obecnie uznaje się, że system Technicolor doskonale archiwizuje kolorowy materiał światłoczuły. Technicolor był najdroższą technologią w historii kinematografii z powodu konieczności używania...

TRANSLATION OF TECHNIKOLOR

Find out the translation of technikolor to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of technikolor from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «technikolor» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 彩色印片法
• Translator Polish - Spanish: Technicolor
• Translator Polish - English: Technicolor
• Translator Polish - Hindi: टेक्नीकलर
• Translator Polish - Arabic: تكنيكولور
• Translator Polish - Russian: кричащий
• Translator Polish - Portuguese: Technicolor
• Translator Polish - Bengali: রঙ্গিন চলচ্চিত্র প্রদর্শনের পদ্ধতিবিশেষ
• Translator Polish - French: Technicolor
• Translator Polish - Malay: Technicolor
• Translator Polish - German: Technicolor
• Translator Polish - Japanese: テクニカラー
• Translator Polish - Korean: 천연색
• Translator Polish - Javanese: Technicolor
• Translator Polish - Vietnamese: Technicolor
• Translator Polish - Tamil: டெக்னிகலரில்
• Translator Polish - Marathi: Technicolor
• Translator Polish - Turkish: Technicolor
• Translator Polish - Italian: Technicolor
• Polish: technikolor
• Translator Polish - Ukrainian: кричущий
• Translator Polish - Romanian: tehnicolor
• Translator Polish - Greek: Technicolor
• Translator Polish - Afrikaans: Technicolor
• Translator Polish - Swedish: technicolor
• Translator Polish - Norwegian: Technicolor

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TECHNIKOLOR»

Discover the use of technikolor in the following bibliographical selection. Books relating to technikolor and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Przewodnik po świecie aniołów: Posłańcy boskiego milczenia

Pisma wybrane, wyb.wstęp i przeł. J. Prokopiuk, Czytelnik, Warszawa 1976, s. 20-22 7 por. M. Sznajderman: Michael, Gabriel, Dudley, Al. Anioły w technikolorze, „Kontrapunkt. Magazyn Kulturalny Tygodnika Powszechnego”, nr 1/2 (19/20), ...

Katarzyna Krzan, 2014

Szkło - Strona 16

Szczęściarz (znam go tylko z tych blaknących Zdjęć), dzięki powojennej ucieczce rodziców z Warszawy, skończył Sciences Po, jeździł konno po parku w Wersalu, płosząc japońskich turystów (to juŻ technikolor: Szlachetny profil, silne dłonie ...

Emil Marat, 2013

Nocny recepcjonista:

W oświetlonym księżycem pejzażu dymiących popiołów, wśród szałasów z plastikowych toreb i puszek po konserwach nędza tej ziemi przykucnęła jak sępy w technikolorze, grzebiąc w śmieciach. Jonathan parkuje na piaszczystym poboczu.

John le Carré, 2016

Middlesex:

okienko z przodu, puszyste stosy jajecznicy w jaśniejącym żółtym technikolorze, i znowu kasa, otwierająca się z trzaskiem, i rosnący stos pieniędzy. I na koniec widzimy Miltona i Tessie, wystrojonych, kroczących za pracownikiem agencji ...

Jeffrey Eugenides, 2015

Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:

Odgrywają Cyda w technikolorze. Honor, sumienie, obowiązek. Miłość starców śmierdzi. Do wszystkiego mieszają uczucia, aż się od nich lepią! Mam ochotę wyjść i zostawić go tu. Dlaczego się zgodziłam?! Co mówił Salvador Dalí o elegancji ...

Katherine Pancol, 2015

Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)

Ze. stanowiy niejako przeduZenie przezabawnego do9wiadczenia w technikolorze z minionego wieczoru) oraz. #. zy pomys. #. wa9nie wypalili9my wspólnie drugiego skręta, gdy rozleg się dzwonek do drzwi. Popczik, który od rana by ...

Donna Tartt, 2015

Świat według Clarksona. Tak jak mówiłem...:

Kojarzy się z wieloma wspaniałymi rzeczami, na przykład z musicalem Józef i niezwykły płaszcz snów w technikolorze, ale prawda jest taka, że jeżeli naprawdę chcecie komuś pogratulować, użyjecie określeń, takich jak „wspaniały”

Jeremy Clarkson, 2016

Być jak Audrey Hepburn: Czasami mała czarna może zmienić wszystko

dopóki nie zobaczyam posta z piątej czterdzie9ci trzy. ZK Northcott, Dahlia Rothenberg i skromna ja. Ja. Odgrywaam tę scenę w gowie niczym w technikolorze i juZ nie wydawaa się rzeczywista, jakby pochodzia z filmu, który widziaam, albo ...

Mitchell Kriegman, 2016

Kim Dzong Il: Przemysł propagandy

Postanowił, że stworzy swój własny Chunhyang, ale nie tylko nakręci go w technikolorze, w technologii CinemaScope, jako pierwszy film w kraju. Miało to kosztować blisko trzy razy więcej, niż wynosił największy ówczesny budżet filmowy, ...

Paul Fischer, 2015

Łebki od szpilki

... herbaty zaparzona już raz, mająca przed sobą kolejną szansę, ja – znoszona już bluzka jedwabna, ja – blizna poporodowa na brzuchu po tak zwanym cesarskim cięciu, ja – wypłowiały kolor na pokolorowanym w technikolorze zdjęciu.

Agnieszka Szpila, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TECHNIKOLOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term technikolor is used in the context of the following news items.

Świat podziwiał jej rude włosy. Zmarła „Królowa Technikoloru”

Grała w oscarowych produkcjach, jak i w klasycznych westernach. Pięć razy partnerowała legendarnemu Johnowi Wayne'owi. Gwiazda Hollywood Maureen ... «TVP Info, Oct 15»

Jessica Chastain – Infiltracja #42

... się aktorstwem w wieku siedmiu lat, kiedy to jej babcia zabrała wnuczkę na musical “Józef i cudowny płaszcz snów w technikolorze” z Davidem Cassidym. «Moviesroom, Oct 15»

Eurowizja 2015: Mans Zelmwerlow - kim jest zwycięzca Eurowizji …

... lat pokonał ponad 2000 rywali i zdobył główną rolę w amatorskiej wersji musicalu Andrew Lloyda Webbera, Józef i Cudowny Płaszcz Snów w Technikolorze. «Radio Eska, May 15»

"Carol" [recenzja]

Po "Daleko od nieba" i miniserialu "Mildred Pierce" Todd Haynes wraca do swojej ulubionej epoki - skąpanych w Technikolorze lat 50-tych. Jego adaptacja ... «stopklatka.pl, May 15»

Trudna droga z Hollywood do Oz

Dopiero w czasie produkcji zdano sobie sprawę, że srebrny kolor nie wypada tak dobrze w Technikolorze. W przeciwieństwie do jasnej czerwieni. Znawcy ... «Onet.pl, Mar 15»

Odchodzą gwiazdy. Nie żyje Lauren Bacall, ukochana Humphreya …

Zmarła „Królowa Technikoloru” · Ukraina też głosuje. Wybory samorządowe ... Zmarła „Królowa Technikoloru” · Ukraina też głosuje. Wybory samorządowe ... «TVP, Aug 14»

TREND NA LATO 2014: FLOWER POWER

Występują w różnych postaciach i kolorach, od słodkich pasteli po technikolor w stylu sportowym – mówi Alexandra Shulman – redaktor naczelna brytyjskiego ... «VU MAG, Jun 14»

Kamienica przy ul. Furmańskiej w technikolorze

Jedna z największych kamienic przy ul. Furmańskiej w Lublinie drastycznie zmienia barwy. Szarości zastąpiły intensywne żółte i pomarańczowe kolory. «Dziennik Wschodni, Mar 14»

BILETY: LIVENATION.PL

Laik wyjaśnia, że "Technikolor" ma być projektem koncepcyjnym. Elhuana jest ostatnio bardzo wczutym czytelnikiem książek o życiu i rozpisał nam jak ta płyta ... «cgm.pl, Oct 13»

Czekając na d(r)eszcz

Smaczkiem dla wielbicieli gatunku jest słowne wspomnienie "Józefa i cudownego płaszcza snów w technikolorze", szczególnie biorąc pod uwagę obecność na ... «e-Teatr.pl, Apr 13»