Meaning of "teoforyczne imię" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF TEOFORYCZNE IMIĘ IN POLISH

teoforyczne imię

WHAT DOES TEOFORYCZNE IMIĘ MEAN IN POLISH?

Theophrastic name

Imię teoforyczne

Theoretically speaking, the name refers to a god, containing the "god" or the god's own name. An example is the Greek Apollo and Apolonia, Apolonia or Apolonia. The reason for naming such names was probably the belief that they would bring about the so-called favor of the deity. ↑ θεοφόρητος, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus ↑ Grzenia, 57-58 ...

Imię teoforyczne – imię odnoszące się do bóstwa, zawierające w sobie człon „bóg" lub imię własne boga. Przykładem może być grecki Apollo i pochodzące od niego imiona „Apoloniusz", „Apolinary", czy „Apolonia". Powodem nadawania takich imion była prawdopodobnie wiara, że przyniosą one osobie tak nazwanej przychylność ze strony danego bóstwa.

TRANSLATION OF TEOFORYCZNE IMIĘ

Find out the translation of teoforyczne imię to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of teoforyczne imię from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «teoforyczne imię» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: teoforyczne名
• Translator Polish - Spanish: nombre teoforyczne
• Translator Polish - English: teoforyczne name
• Translator Polish - Hindi: teoforyczne नाम
• Translator Polish - Arabic: اسم teoforyczne
• Translator Polish - Russian: имя teoforyczne
• Translator Polish - Portuguese: nome teoforyczne
• Translator Polish - Bengali: teoforyczne নাম
• Translator Polish - French: nom teoforyczne
• Translator Polish - Malay: nama teoforyczne
• Translator Polish - German: teoforyczne Namen
• Translator Polish - Japanese: teoforyczne名
• Translator Polish - Korean: teoforyczne 이름
• Translator Polish - Javanese: jeneng teoforyczne
• Translator Polish - Vietnamese: tên teoforyczne
• Translator Polish - Tamil: teoforyczne பெயர்
• Translator Polish - Marathi: teoforyczne नाव
• Translator Polish - Turkish: teoforyczne adı
• Translator Polish - Italian: nome teoforyczne
• Polish: teoforyczne imię
• Translator Polish - Ukrainian: ім´я teoforyczne
• Translator Polish - Romanian: numele teoforyczne
• Translator Polish - Greek: Το όνομά teoforyczne
• Translator Polish - Afrikaans: teoforyczne naam
• Translator Polish - Swedish: teoforyczne namn
• Translator Polish - Norwegian: teoforyczne navn

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TEOFORYCZNE IMIĘ»

Discover the use of teoforyczne imię in the following bibliographical selection. Books relating to teoforyczne imię and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych

1. lknpy 2. hͥl[Σ] 1. należące do Kanupiego 2. żołnierza Imię Kanupi (knpy) jest formą egipskiego imienia k3–nfr.w. ... imię Manukinabu (mnwkynbw), uznając, że takie teoforyczne imię mogło zawierać imię najpopularniejszego w epoce ...

Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012

Nieme dusze?: Kobiety w kulturze jidysz - Strona 132

Uderzający jest fakt, że tak często występujące w Tanachu imiona teoforyczne są zawsze imionami męskimi. ... Zatem składnikiem tych imion jest imię Boga, najczęściej działającego lub posiadającego określone pozytywne przymioty, np.

Joanna Lisek, 2010

Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1 Jakubiec, sz. Ksįega Hioba

Wskazuje na to bowiem już samo teoforyczne imię Elihu („moim Bogiem jest On"), jak również fakt, że autor tych mów przedstawił tego mędrca jako szczególnie wyposażonego przez Boga w wyższą wiedzę, a nawet jako „wysłannika" Bożego, ...

Stanisław Łach, 1974

Makom - Wydanie 2 - Strona 73

Uczeni żydowscy przytaczajątu przykład Jakuba - lzraela. Jakub otrzymuje od Boga nowe, teoforyczne imię - lzrael. lmię Jakub zachowuje jednak swe znaczenie. Podobnie też jest interpretowane wyjście z Egiptu. Religie o drogach pokoju i ...

Akademia Teologii Katolickiej (Warsaw, Poland). Instytut Dialogu Katolicko-Judaistycznego, 1996

Deesis: idea wstawiennictwa Bogarodzicy i Św. Jana Chrzciciela w ...

Teoforyczne imię Jan (hebr. Johhanan) zawiera pierwiastek znaczeniowy odnoszący się do „laski danej od Boga", co szybko zostało zauważone przez ezegetów i wykorzystane jako uzasadnienie kierowania modłów do Jana Chrzciciela, jako ...

Roman Mazurkiewicz, 2002

Cnoty i niecnoty - Strona 82

... też z Betlejem Elimelech (które to teoforyczne imię znaczy „Bóg jest moim Królem") z żoną Noemi i dwoma synami. Umarł Elimelech w obcej ziemi, a 82 O konsekwencji.

Tadeusz Żychiewicz, 1991

Ars Regia - Tom 3 - Strona 9

Teoforyczne imię Mitrydata (gr. Mitrydates) czyli „dany przez Mitrę" pojawia się w królewskich rodzinach z Pontu i Kommageny, a przede wszystkim w pochodzącej z Iranu party jskiej dynastii Arsacydów, która z zaratusztrianizmu ponownie ...

Tadeusz Cegielski, 1994

Indoeuropejskie imiona osobowe - Tomy 18-23 - Strona 218

*sb-dS- może być etymologicznie identyczny z skr. sam-dha- 'układ, obietnica', por. imię skr. ... VI a IV p. n. e. Wpływom tym zawdzięcza antroponimia słowiańska imiona teoforyczne odnoszące się do życia religijnego i zawierające człony ...

Tadeusz Milewski, 1969

Jerozolima, Ateny, Aleksandria: greckie źródła pierwszych nurtów ...

Są to imiona teoforyczne, czyli takie, które powstały z połączenia imienia nadawanego człowiekowi z imieniem wyznawanego bóstwa, którym był Au70. Au, jak należy przypuszczać, był asyryjską formą imienia Jahwe. Asyryjczycy wymawiali ...

Jacek Zieliński, 2000

Onomastica - Tom 4,Wydanie 2 - Strona 362

Wszystkie bez wyjątku imiona biblijne typu 'Avidan to imiona teoforyczne, w których pierwszy człon złożenia 'Ahi to synonim ... 'Avia\saf znaczy 'Bóg dodał'; 'Amdan — dosłownie 'Bóg sądził', zatem to samo, co imię biblijne Jehośa^fat (polskie ...

Witold Taszycki, 1958