Download the app
educalingo
tryngeld

Meaning of "tryngeld" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TRYNGELD IN POLISH

tryngeld


POLISH WORDS THAT RHYME WITH TRYNGELD

bloomfield · chesterfield · copperfield · field · hadfield · hammarskjoeld · hirszfeld · infeld · lefeld · mansfield · sheffield · szopenfeld · veld · wingfield

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRYNGELD

trymeter · trymetr · trymowac · trymowanie · trymowy · tryncza · tryndac sie · trynidad · trynidad i tobago · trynidadczyk · trynidadka · trynidadzki · trynidadzko tobagijski · tryniecki · trynio · trynitarianizm · trynitarski · trynitarz · trynknac · trynkniety

POLISH WORDS THAT END LIKE TRYNGELD

arnauld · arnold · barwald · bertold · bold · brave new world · buchenwald · daily herald · donald · ewald · fald · fitzgerald · foucauld · gerald · gierzwald · gietrzwald · gottwald · gould · greifswald · grunwald

Synonyms and antonyms of tryngeld in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tryngeld» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TRYNGELD

Find out the translation of tryngeld to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of tryngeld from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tryngeld» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

tryngeld
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

tryngeld
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

tryngeld
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

tryngeld
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

tryngeld
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

tryngeld
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

tryngeld
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

tryngeld
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

tryngeld
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

tryngeld
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

tryngeld
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

tryngeld
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

tryngeld
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

tryngeld
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tryngeld
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

tryngeld
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

tryngeld
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

tryngeld
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

tryngeld
65 millions of speakers
pl

Polish

tryngeld
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

tryngeld
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

tryngeld
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

tryngeld
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

tryngeld
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tryngeld
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tryngeld
5 millions of speakers

Trends of use of tryngeld

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRYNGELD»

Principal search tendencies and common uses of tryngeld
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «tryngeld».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about tryngeld

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TRYNGELD»

Discover the use of tryngeld in the following bibliographical selection. Books relating to tryngeld and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
W Przededniu - Strona 171
Ty Maciek, chocz tuta, dostanysz tryngeld! Jurko zawahał się na chwilę, bo w służbie swego pana nie wolno mu było oddawać żadnych posług nikomu. Słowo jednak tryngelt, wprowadzone przez pocztamty do ojczystego języka naszych ...
Jana Zacharjasiewicza, 1863
2
Geneza i rozwój komunikacji pocztowej na ziemiach polskich
Pocztylionowi zaś czterema, pięcioma końmi itd. z konia powożącemu tryngeld po dwadzieścia cztery grosze od mili jednej. I) Za smarowanie w miejscach tylko gdzie podróżny powóz smarować każe jeżeli przejeżdżający ma własne ...
Lech Zimowski, 1972
3
Sto diabłów: mozaika z czasów Sejmu Czteroletniego - Strona 174
U mnie jest chłopiec, co za tryngeld * doprowadzi. — Zgoda, byle prędko. Jakże się to miejsce nazywa? Żyd ruszył ramionami. — Ono się nazywa chata... a u nas mówią Tryngeld — napiwek. hrabiowska chat a... a sam jasny hrabia mówi, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1956
4
Listy - Tom 2 - Strona 154
Tryngeld* i szmingeld4 mniemam 30 „ Naprawy powozu zdarzyć się mogące 30 „ Kamerdynerowi cudzemu 25 „ Żywność w drodze i nieprzewidziane wydatki 60 •, Na odkupienie asygnacji, destynowanych dla JMP. Henselmana i dla ...
Stanisław Trembecki, 1954
5
Powieści - Strona 62
cząć od tego, iż „porządnym sposobem" weźmiesz ślub z Fanny, z którą przeszło lat jedynaście na wiarę żyjesz! – Milcz opoju! widać, żeś cały „tryngeld" pod „złotym osłem" zostawił. – Będę milczał, bo widzę, że twój robak zaczyna się wiercić.
Jan Zacharyasiewicz, 1855
6
Żywot wzorowy Józefa Chwaliboga - Strona 147
Zwiedzenie 'Venecyi kosztuje d uzo, oprócz opflaty cicerona, gd yz nigdzie niemoina siel obejéc' bez дата buona mano (tryngeld, napiwek), co chociaz najskromniéj przy wielkiéj iloéci miejso zawsze siel nazbiera, ja z moim ciсегопет ...
Józef Chwalibóg, ‎Prosper Chwalibóg, 1847
7
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 147
tanksztela - stacja benzynowa tasia - teczka tepich - dywan tera - smoia teruwanie - smoiowanie tragac - taczka, maiy pojazd szynowy W kopalni do transportu rannych trit - Wycieraczka tryngeld - kieszonkowe trzewiki - buty tunki - tenisówki ...
Jerzy Komor, 2007
8
Koniec świata szwoleżerów: Niespokojne lata - Strona 209
co więcej: przez całe królestwo kosztem rządowym jadąc, mógłby choć postyljonem tryngeld udzielić, gdy tymczasem wszędzie po 14 groszy na milę płacił — jak 0 tern donosi raport pocztamtowy". Oficjalnym wyrazicielem polskich uraz do ...
Marian Brandys, 1972
9
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 428
<od trad) TRIJDOWATY w zn. rzecz. «czlowiek z krostowata cera>: Wlaécieiel gospody „trçdowaty", jak go w obrebie Gnojowej Góry nazywano, kazal po raz pierwszy tej jesieni napalic. Bog. Klem. 1, 119. TRINKGELD «napiwek» p. tryngeld: ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
10
Pamiątki polskie z różnych czasów - Tom 2 - Strona 524
Odebrałem listy od kocha„nego Teodora Bobra, i Daniela Mężeńskiego; Ci zacni „przyjaciele przysyłają mi na drogę, i od kochanego Janu„sza Nowowiejskiego, który przysłał mi na tryngeld dla „jamszczyków, *) żeby mnie prędzej wieżli, i od ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1882
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tryngeld [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/tryngeld>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN