Meaning of "trzustka" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF TRZUSTKA IN POLISH

trzustka

WHAT DOES TRZUSTKA MEAN IN POLISH?

Pancreas

Trzustka

Pancreas (Latin pancreas) - glandular organ located in the upper abdominal cavity. It has an irregular, elongated and flattened shape in the dorsum-abdominal dimension. Longitudinal dimension in the lateral projection compared to the hammer or hook shape (bent central to the front). In the frontal view, the shape resembles the letter S. The living person is gray, and on the corpse is gray. Lenticular structure is prominent on the surface of the gland and gives it a nodular appearance. Pituitary tissue can accumulate on the surface of the pancreas, which smoothes its surface and gives it a yellowish color. The flesh of the organ is cohesive and soft. In terms of function, the pancreas is composed of an endocrine (hormonal, responsible for the production of several hormones, including insulin and glucagon) and exocrine (digestive, producing digestive enzymes) called abdominal salivary (succus pancreaticus) consistency and color to saliva).

Trzustka (łac. pancreas) – narząd gruczołowy położony w górnej części jamy brzusznej. Ma nieregularny, wydłużony i spłaszczony w wymiarze grzbietowo-brzusznym kształt. Wymiar podłużny w rzucie poprzecznym porównywany do kształtu młotka lub haczyka (wygięty częścią środkową do przodu). W rzucie czołowym kształt przypomina literę S. U osoby żywej jest szaroróżowa, a na zwłokach szarobiała. Budowa zrazikowa dobrze zaznacza się na powierzchni gruczołu i nadaje mu wygląd guzkowaty. Na powierzchni trzustki może gromadzić się tkanka tłuszczowa, która wygładza jej powierzchnię i nadaje zabarwienie bardziej żółtawe. Miąższ narządu jest spoisty i miękki. Pod względem funkcjonalnym trzustka składa się z części wewnątrzwydzielniczej (hormonalnej, odpowiedzialnej za wytwarzanie kilku hormonów m.in. insuliny i glukagonu) i zewnątrzwydzielniczej (trawiennej, produkującej zawierający enzymy trawienne sok trzustkowy (łac. succus pancreaticus), zwany śliną brzucha ze względu na podobieństwo konsystencji i barwy do śliny).

TRANSLATION OF TRZUSTKA

Find out the translation of trzustka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of trzustka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trzustka» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 胰腺
• Translator Polish - Spanish: páncreas
• Translator Polish - English: pancreas
• Translator Polish - Hindi: अग्न्याशय
• Translator Polish - Arabic: بنكرياس
• Translator Polish - Russian: поджелудочная железа
• Translator Polish - Portuguese: pâncreas
• Translator Polish - Bengali: অগ্ন্যাশয়
• Translator Polish - French: pancréas
• Translator Polish - Malay: pankreas
• Translator Polish - German: Bauchspeicheldrüse
• Translator Polish - Japanese: 膵臓
• Translator Polish - Korean: 이자
• Translator Polish - Javanese: pancreas
• Translator Polish - Vietnamese: tụy tạng
• Translator Polish - Tamil: கணையம்
• Translator Polish - Marathi: स्वादुपिंड
• Translator Polish - Turkish: pankreas
• Translator Polish - Italian: pancreas
• Polish: trzustka
• Translator Polish - Ukrainian: підшлункова залоза
• Translator Polish - Romanian: pancreas
• Translator Polish - Greek: πάγκρεας
• Translator Polish - Afrikaans: pankreas
• Translator Polish - Swedish: pankreas
• Translator Polish - Norwegian: bukspyttkjertelen

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TRZUSTKA»

Discover the use of trzustka in the following bibliographical selection. Books relating to trzustka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 6

1.1 Schemat rozwoju trzustki prawidłowej i trzustki dwudzielnej. (Dzięki uprzejmości Springer & Business Media. KamisawaT. Clinical significance of the minor duodenal papilla and accessory pancreatic duct. Journal of Gastroenterology 2004 ...

Nicholas J Talley, 2013

Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 495

Trzustka. dwudzielna. Brak połączenia podczas rozwoju embrionalnego układu przewodów wyprowadzających grzbietowego i brzusznego zawiązka trzustki (zob. ryc. 55-2) jest określany mianem trzustki dwudzielnej (łac. pancreas divisum).

C.M. Townsend, 2012

Chirurgia Sabiston: - Strona 495

ZABURZENIA ROZWOJOWE Trzustka dwudzielna Brak połączenia podczas rozwoju embrionalnego układu przewodów wyprowadzających grzbietowego i brzusznego zawiązka trzustki (zob. ryc. 55-2) jest określany mianem trzustki ...

Courtney M. Townsend, 2013

Bóg nigdy nie mruga:

Dawca nie tylko nerki, ale również trzustki. Nowa trzustka oznaczałaby, że Beth nie będzie już miała cukrzycy. Nowa trzustka produkowałaby insulinę, czego jej pięćdziesięcioletnie ciało nie potrafiło od czterdziestu lat. Z nową trzustką Beth nie ...

Regina Brett, 2012

Diagnostyka laboratoryjna - Strona 87

0stre zapalenie trzustki • Etiologia najczęściej choroby dróg żółciowych i nadużywanie alkoholu, rzadziej hipertriglicerydemia, zmiany pourazowe, pooperacyjne, infekcyjne, mocznicowe, polekowe lub w przebiegu penetrującego wrzodu ...

Birgid Neumeister, 2013

Głowa Niobe

No i żołądek, trzustka, takie tam, w zależności od tego gdzie dokładnie przebiega cięcie. Płuca są trochę mniej obrzydliwe, a jelita strasznie śmierdzą. Co możemy poczuć nawet teraz, po upływie kilkunastu godzin, mimo że morderca je wyjął.

Marta Guzowska, 2013

Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 189

... 1% Osmolarność moczu/osocza > 1,5 < 1,1 Stężenie kreatyniny w moczu/w osoczu > 20 < 10 oSTre zAPAlenIe TrzuSTkI Heidi Herrick l Przeciek enzymów trzustkowych do miąższu trzustki i tkanek okołotrzustkowych. l Zwykle wtórnie wobec ...

Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

Kwasy rybonukleinowe struktur komórkowych trzustki: napisali Zofia ...

WSTĘP Badania kwasów rybonukleinowych w trzustce datują się od dawna i sięgają pierwszego okresu badań nad związkami nukleinowymi. W 1894 r. Hammarsten [1] wyizolował z trzustki wołowej, za pomocą wrzącej wody nukleoproteid ...

Zofia Walter, ‎Antoni Dmochowski, 1965

Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 378

Trzewia, uraz okołoporodowy 242 Trzustka, uraz 162 TS (Turner syndrome) 189–190, 286 TSH (thyroid-stimulating hormone) 286 TTN (transient tachypnea of the newborn) 229, 254 TTTS (twin-to-twin transfusion syndrome) 224–225 Turnera ...

Karen Marcdante, 2013

Metoda 100. Licz tylko kalorie cukrowe

Hormon ten, wydzielany przez trzustkę, powoduje również, że komórki organizmu jako paliwo wykorzystują węglowodany zamiast tłuszczu, czym pośrednio stymulują odkładanie tkanki tłuszczowej. Przewlekle podniesiony poziom insuliny (co ...

Jorge Cruise, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRZUSTKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trzustka is used in the context of the following news items.

Trzustka: choroby, objawy i leczenie trzustki

Po której stronie jest trzustka i czym się zajmuje? Wszystko, co powinniście wiedzieć o trzustce, badaniach i najpopularniejszych chorobach z nią związanych, ... «Gazeta.pl, Jun 15»

Wątroba i trzustka. Jak sobie radzą z Twoim obżarstwem?

Wątroba to największy gruczoł naszego organizmu i drugi co do wielkości jego narząd (pierwszym, z czego wciąż wiele osób nie zdaje sobie sprawy, jest nasza ... «Gazeta Wyborcza, May 15»

Etyka jak trzustka

Zadrożnemu miliony zwykłych ludzi dowiedziało się o najintymniejszych sprawach chorej, a także o budowie trzustki. Jednak wartość poznawcza występów ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»

TRZUSTKA - to warto o niej wiedzieć

Po co nam trzustka? Skąd wiadomo, że choruje? Jaka dieta jej służy? Co można dla niej zrobić, żeby mogła sprawnie pracować przez długie lata? Czy ogromny ... «Gazeta.pl, May 14»

Sztuczna trzustka przełomem w leczeniu cukrzycy?

Brytyjscy naukowcy przypuszczają, że wkrótce strzykawki insulinowe staną się przeszłością. Trwają bowiem badania nad sztuczną trzustką, czyli urządzeniem ... «naTemat, May 14»

To nie sztuczna trzustka będzie przełomem w leczeniu cukrzycy

W ostatnim czasie pojawiły się doniesienia o tym, że naukowcy są bliscy stworzenia sztucznej trzustki i być może już niedługo dojdzie do przełomu w leczeniu ... «Rynek Zrdowia, Mar 14»

Dieta w niewydolności trzustki

Trzustka (usytuowana za żołądkiem) to organ, który pełni bardzo ważną rolę w przyswajaniu składników odżywczych, a gdy jej funkcje są upośledzone, rozwija ... «dzieci.pl, Dec 13»

Trzustka: wrażliwa i niedoceniana

Zasadniczo rolę trzustki można podzielić na wewnątrzwydzielniczą i zewnątrzwydzielniczą. Pierwsza związana jest wytwarzaniem kilku hormonów, w tym ... «Gazeta.pl, Oct 11»

Trzustka - fabryka enzymów i hormonów

Trzustka jest niezwykle ważnym organem, bo odpowiada za prawidłowe przyswajanie przez organizm pokarmów. Wyglądem przypomina rybę. Choć waży tylko ... «Nowa Trybuna Opolska, Dec 10»

Jak pracuje trzustka?

Trzustka odpowiada za prawidłowe trawienie białek i tłuszczów. Produkowane przez nią hormony insulina i glukagon pozwalają utrzymać stały poziom glukozy ... «Wirtualna Polska, May 10»