Download the app
educalingo
trzyczesciowosc

Meaning of "trzyczesciowosc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TRZYCZESCIOWOSC IN POLISH

trzyczesciowosc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH TRZYCZESCIOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRZYCZESCIOWOSC

trzyarkuszowy · trzybiegowy · trzybunczuczny · trzychodowka · trzyciaski · trzyciaz · trzycwierciowki · trzycwierciowy · trzycyfrowy · trzycylindrowy · trzyczesciowy · trzydnicki · trzydnik duzy · trzydniowka · trzydniowy · trzydobowy · trzydrzwiowy · trzydziesci · trzydziesci dwa · trzydziesci jeden

POLISH WORDS THAT END LIKE TRZYCZESCIOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Synonyms and antonyms of trzyczesciowosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trzyczesciowosc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TRZYCZESCIOWOSC

Find out the translation of trzyczesciowosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of trzyczesciowosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trzyczesciowosc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

三方
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

tripartito
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

tripartite
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

त्रिपक्षीय
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ثلاثي
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

трехсторонний
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

tripartido
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ত্রিদলীয়
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

tripartite
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

tiga pihak
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

dreigliedrige
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

三者
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

삼자 간의
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

tripartite
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chia làm ba phần
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

முத்தரப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

तीन विभाग असणारा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

üçlü
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

tripartito
65 millions of speakers
pl

Polish

trzyczesciowosc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

тристоронній
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

tripartit
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τριμερής
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

drieledige
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

trepartsavtal
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tredelt
5 millions of speakers

Trends of use of trzyczesciowosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRZYCZESCIOWOSC»

Principal search tendencies and common uses of trzyczesciowosc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «trzyczesciowosc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about trzyczesciowosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TRZYCZESCIOWOSC»

Discover the use of trzyczesciowosc in the following bibliographical selection. Books relating to trzyczesciowosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 38-39 - Strona 8
W kierunku formy przypomina symetryczna trzyczęściowość tego polonezu budowę polonezu B-dur i F-moll op. 71, przedstawia jednak typ o szerzej rozbudowanych członach. Następujący diagram przedstawia schemat naszego polonezu ...
Polska Akademia Umiejętności, 1933
2
Wspomnienia z literatury francuskiej 20. wieku - Strona 27
Wrażenie takie z pewnością sprawia wspomniana trzyczęściowość, wyróżniona najpierw z uwagi na miejsce akcji: Paryż - wieś - znów Paryż. Część pierwsza jest najdłuższa, druga - najkrótsza. Rozróżnienie części według następujących po ...
Stanisław Jakóbczyk, 2001
3
Studia staropolskie - Tomy 40-44 - Strona 168
Zarówno trzyczęściowość budowy, jak dwupoziomowość semantyczna zbliżały emblema do *symbolum, a w wielu wypadkach powodowały ich identyfikację. Jako szczególne cechy emblema, opozycyjne wobec symbolum, wymieniano: 1) ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1974
4
Studia Hieronymo Feicht septuagenario dedicata - Strona 339
Analiza utworu wykazuje, że trzyczęściowość ta jest pozorna, czysto graficzna. Ostatnia część może być bowiem potraktowana jako rozbudowana wariacja finałowa krótkiego cyklu wariacyjnego, który stanowi drugą część kompozycji.
Uniwersytet Warszawski. Instytut Muzykologii, 1964
5
Jerozolima w kulturze europejskiej - Strona 118
wstępy przed każdą pierwszą lekcją, rozczłonkowujące cykl na trzy główne części (tj. trzy lamentacje), scalający formę i podkreślający trzyczęściowość każdej lamentacji refren (Jerusalem, Jerusalem), wyodrębnienie osobnym tytułem ...
Piotr Paszkiewicz, ‎Tadeusz Zadrożny, 1997
6
Repertuar polskich tabulatur organowych z pierwszej połowy XVI wieku
W tabulaturze krakowskiej dzieli się on na dwie części, ale w rzeczywistości kompozytor respektuje trzyczęściowość jego tekstu. Mianowicie, versus rozpoczyna się w końcowej partii części pierwszej utworu, co zaznaczone jest przejściową ...
Barbara Brzezińska, 1987
7
Muzyka radziecka: problematyka recepcji : materiały z sesji - Strona 107
Srj to utwory Kusznariewa i Janczenki. Pozostałe formy sę fugami jednotematycznymi. Wspólna cechę architektoniki form jednotematycznych jest trzyczęściowość, przy czym podziału każdej z form dokonano według odmiennych kryteriów.
Janusz Krassowski, 1975
8
Od Messiaena do Capriolego - Strona 104
Tym trzem tekstom odpowiada trzyczęściowość utworu; głównym tematem jest przerażenie wobec dzieła zniszczenia samego człowieka, dzieła dokonanego przez ludzi z całą bezwzględnością, do jakiej współczesny człowiek jest zdolny.
Bogusław Schäffer, 1990
9
Muzyka adwentu: mazowiecko-podlaska tradycja gry na ligawce
Syn początkowo powtarza wzór ojca (1997), a trzy lata później ustala się w jego grze trzyczęściowość z wyrazistą rytmiką oraz interesującym „łącznikiem" przed ostatnim łukiem. Andrzej Klejzerowicz (ur. 1962 r.) przebył najdłuższą drogę ...
Piotr Dahlig, 2003
10
Muzyka polska w rozwoju historycznym: od czasow najdawniejszych do ...
Ballada ta ma proporcje formy trzyczęściowej wielkiej pieśni Innego rodzaju natomiast jest trzyczęściowość trzeciej ballady, w której część*środkową wypełnia przeróbka podanych w ekspozycji tematów. Czwarta zaś jest aglomeratem z formy ...
Zdzisław Jachimecki, 1951
REFERENCE
« EDUCALINGO. Trzyczesciowosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/trzyczesciowosc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN