Download the app
educalingo
ukorzyc sie

Meaning of "ukorzyc sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF UKORZYC SIE IN POLISH

ukorzyc sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH UKORZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UKORZYC SIE

ukoralic · ukoronkowac · ukoronowac · ukoronowac sie · ukoronowanie · ukorzeniac sie · ukorzenianie sie · ukorzenic sie · ukorzenie · ukorzenienie sie · ukorzeniony · ukorzyc · ukorzystnic · ukos · ukosem · ukosic · ukosnica · ukosnicowate · ukosnicowaty · ukosnie

POLISH WORDS THAT END LIKE UKORZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of ukorzyc sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ukorzyc sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF UKORZYC SIE

Find out the translation of ukorzyc sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of ukorzyc sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ukorzyc sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

谦卑自己
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

humillarnos
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

humble ourselves
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

खुद को विनम्र
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

المتواضع أنفسنا
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

смиримся
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

humilhamos
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

নিজেদেরকে বিনয়ী
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

nous humilier
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

merendahkan diri
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

uns demütigen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

自分自身を謙虚
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

겸손
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ngasorake awakku dhewe
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hạ mình
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

உங்களை தாழ்த்துங்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

स्वतः नम्र
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

alçakgönüllü
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

umiliarci
65 millions of speakers
pl

Polish

ukorzyc sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

змиримося
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

smerim
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ταπεινωθούμε
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

verootmoedig
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

ödmjuka oss
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ydmyke oss
5 millions of speakers

Trends of use of ukorzyc sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UKORZYC SIE»

Principal search tendencies and common uses of ukorzyc sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «ukorzyc sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about ukorzyc sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UKORZYC SIE»

Discover the use of ukorzyc sie in the following bibliographical selection. Books relating to ukorzyc sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słowo dziejów polskich - Tom 1 - Strona 34
Wyzucie Króla z wladzy in- westowania musialo sie odbyc w sposób spokojny. Skoro Papiez mógl tu wstrzasnaac i nawet w nic obrócic potegç pierwszego pana w Chrzescijañstwie, reszta Królów, na razie przynajmniej , ukorzyc sie musiala.
W. Koronowicz, 1858
2
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
'zjedzenie' od ukqsic, ukesic, uklonienie 'pochylenie glowy celem oddania komus czci' od uklonic sie, UKOJENIE 'uspokojenie, usmierzenie' od ukoic, ukoic sie, UKORZENIE 'pokora, unizenie siç' od ukorzyc, ukorzyc sie, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
3
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 66
Raz ieszcze -Woiewod» &wró* c\l sie do szyków swoich , zachçcaiac by raezéy agînçé z szabla w rçku niz sie ukorzyc , lecz zoïnierze , w nie" równéy liezbie niecheae sie potykac ze swemi, nadto pomni na kare, ktdra ich iak buntowników ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
4
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 185
W czasie, kiedy dopuszczal Bóg, aby skutkiem grzechow ludzkich wkradlo sie rozprzezenie i nielad miedzy wiernych Koáciola, kiedy wielu na swoja^ zgube ... zai i skruche, ukorzyc sie, zalowaó»: Mickiewicza trzeba publicznie upokorzyé.
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
5
Dzieła - Tom 4 - Strona 353
Przyjçty najuprzejmiej, zdumiewal sie. w stolicy nad wielkosci^ mocarstwa; niewiele dni potem przezyl, aie dal przyklad jed- nania sie. z Rzymem. Rozne oddzialy ... Tu w nocnej przeprawie straszliwie pobici, takze sie. ukorzyli. Wizygotowie ...
Joachim Lelewel, 1966
6
Teofil Lenartowicz, Helena Mickiewiczówna: korespondencja
Kiedy sie zegna z umierajacym przyja- cielem, to jeszcze nie bieda, kiedy sie kona opuszczonym od wszystkich, to jeszcze nie bieda, ale kiedy sie widzi ... Taka to kolej rzeczy konieczna, przed która ukorzyc sie musi nawet... nawet Bismark5.
Teofil Lenartowicz, ‎Helena Mickiewiczówna, ‎Józef Franciszek Fert, 1997
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -с/ц: -czcie ukoronowac -nuje, -nuja. ukorzeniac sie -nia sie, -niaja. sie ukorzyc sie -rze sie, -ггц sie; ukorz sie, ukorzeie sie ukosic ukosze, ukosisz. uko- szaj ukoscie ukosnik -ka, -kiem; -ki, -ком ukracac -am, -aja, Ukraine -nie, -ne/, przym.
Stanisław Podobiński, 2001
8
Świadek epoki: listy Elizy z Branickich Krasińskiej z lat 1835-1876
Aleksander nie mógl widziec Zofii poniewaz obawiaja sie wszelkiej emocji; jest dobrze pielegnowana i oprócz pielegniarki nigdy nie jest ... Ach! moja Kitt, chcialoby sie zamienic w proch przed Bogiem, ukorzyc sie w akcie dziek- czynienia. (...) ...
Eliza Krasińska, ‎Zbigniew Sudolski, 1995
9
Wprowadzenie do Xięgi Tajemnej: studia o twórczości Tadeusza Micińskiego
Rycerzu - wieszczu - obudz sie, Tys aktor co gra za maly pieniadz tak wielka komedie - (Nr 84) Walka Hapuna z Poeta. ... jako nieortodoksyjny marzyciel powinien ukorzyc sie przed ofi- cjalnym Kosciolem, reprezentowanym przez Hapuna.
Wojciech Gutowski, 2002
10
Prawdziwa historia Morgan le Fay i Rycerzy Okrągłego Stołu
Dlatego wolalby raczej ukorzyc sie przed ojcem i przyjac propo- zycje sukcesji tronu dopiero po jego smierci. Artur byl sklonny puscic w niepamiec caly ten nieszczesny bunt, uznac syna i uczynic go swoim nastepca.. Kto wiec zawinil? Wa.z.
Krystyna Kwiatkowska, 1998
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ukorzyc sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/ukorzyc-sie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN