Download the app
educalingo
umazgac sie

Meaning of "umazgac sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF UMAZGAC SIE IN POLISH

umazgac sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH UMAZGAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UMAZGAC SIE

umarzanie · umarzly · umarznac · umarzniety · umarzyc · umasawiac · umasawianie · umasowic · umasowic sie · umasowienie · umasywniac · umaszczenie · umaszynowic · umawiac · umawiac sie · umawianie · umazac · umazac sie · umazanie · umbanda

POLISH WORDS THAT END LIKE UMAZGAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of umazgac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «umazgac sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF UMAZGAC SIE

Find out the translation of umazgac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of umazgac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «umazgac sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

umazgac八月
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

umazgac agosto
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

umazgac August
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

umazgac अगस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

umazgac أغسطس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

umazgac августа
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

umazgac agosto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

umazgac আগস্ট
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

umazgac Août
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

umazgac ogos
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

umazgac August
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

8月umazgac
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

umazgac 8월
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

umazgac Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

umazgac Tháng Tám
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

umazgac ஆகஸ்ட்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

umazgac ऑगस्ट
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

umazgac Ağustos
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

umazgac agosto
65 millions of speakers
pl

Polish

umazgac sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

umazgac серпня
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

umazgac august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

umazgac Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

umazgac Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

umazgac augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

umazgac august
5 millions of speakers

Trends of use of umazgac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMAZGAC SIE»

Principal search tendencies and common uses of umazgac sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «umazgac sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about umazgac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UMAZGAC SIE»

Discover the use of umazgac sie in the following bibliographical selection. Books relating to umazgac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pisma Juliusza Słowackiego - Tom 3 - Strona 122
Dobréj nocy... GRABIEC. Dobranoc, dobranoc, psie mily. Szedlbym jeszcze do karczmy, ale nie mam siìy. Dobranoc... Zasypia. cнocнык. Сo za glupie stworzenia ci ludzie! Spil sie, caly W czerwonéj umazgal sie rudzie, I épi, niech sobie teraz ...
Juliusz Słowacki, 1880
2
Pisma Juliusza Słowackiego - Tom 3 - Strona 41
Spił się, cały w czerwonej umazgał się rudzie, I śpi, niech sobie teraz nadchodzi Goplana. (Goplana wchodzi ze Skierka..) GOPLANA. Gdzie on? ach zasnął. — Niech zorza różana Pierwsze mu blaski na oblicze rzuci; Lecz niech się zorza na ...
Juliusz Słowacki, 1876
3
Pisma - Tom 3 - Strona 41
Spił się, cały w czerwonej umazgał się rudzie, I śpi , niech sobie teraz nadchodzi Goplana. (Goplana wchodzi ze Skierką.) GOPLANA. Gdzie on? ach zasnął. — Niech zorza różana Pierwsze mu blaski na oblicze rzuci; Lecz niech się zorza na ...
Juliusz Słowacki, 1861
4
Piśma Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 41
Spił się, cały w czerwonej umazgał się rudzie, I śpi, niech sobie teraz nadchodzi Goplana. -(Goplana wchodzi ze Skierką.) GOPLANA. Gdzie on? ach zasnął. – Niech zorza różana Pierwsze mu blaski na oblicze rzuci; Lecz niech się zorza na ...
Juliusz Słowacki, 1862
5
Rys dziejȯw literatury polskiej - Tom 3 - Strona 381
taka istota rozmi- łowuje się w prozaicznym pijaku, w rumianym, głupkowatym i sprosnym Grabcu! ... do osmolonego, «w czerwonej umazga- nego rudzie», same sprosności gadającego pijaka, mówie takie słowa, jak tpiękny młodzieńcze!
Aleksander Zdanowicz, ‎Leonard Sowiński, 1876
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
VIII 379: bój rozczęty; L podaje „roz- cząć" z J. i P. Kochanowskich, 'rozpocząć'), rozczuchać się (S. sr. I 334: Kozak się rozczuchał 'rozbudził się'), rozkoronowany,.rozkryć (II. I 109; L ... w czerwonej umazgał się rudzie), umodelowany (Konfed.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
7
Znaczenie Balladyny Słowackiego - Strona 78
stroju, do form, na których zasadzać się będzie jego etyka demokratycznopatryotyczna, nie uznająca nowej mody w stroju. Patrząc na spiącego Grabca, Chochlik powiada: Co za głupie stworzenia ci ludzie : Spił się, cały w czerwonej umazgał ...
Zofja Strzetelska, 1902
8
Dzieła - Tomy 7-8 - Strona 55
Dobranoc... dobranoc, psie miły. Szedłbym jeszcze do karczmy, ale nie mam siły. Dobranoc... (Zasypia). CHOCHLIK. Co za głupie stworzenia ci ludzie! Spił się, cały w czerwonej umazgał się rudzie, I śpi; niech sobie teraz nadchodzi Goplana.
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Juliusz Słowacki, ‎Manfred Kridl, 1930
9
Dramaty: Kordian. Horsztyński. Balladyna. Lilla Weneda. Mazepa
Spił się, cały w czerwonej umazgał się rudzie I śpi; niech sobie teraz nadchodzi Goplana. Goplana wchodzi ze Skierką. GOPLANA Gdzie on? ach, zasnął... Niech zorza różana Pierwsze mu blaski na oblicze rzuci; Lecz niech się zorza na poły ...
Juliusz Słowacki, 1972
10
Dramaty: wybór - Tom 1 - Strona 294
Spił się, cały w czerwonej umazgał się rudzie I śpi; niech sobie teraz nadchodzi Goplana. Goplana wchodzi ze Skierką. GOPLANA Gdzie on? ach, zasnął... Niech zorza różana Pierwsze mu blaski na oblicze rzuci; Lecz niech się zorza na poły ...
Juliusz Słowacki, 1979
REFERENCE
« EDUCALINGO. Umazgac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/umazgac-sie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN