Download the app
educalingo
urlopowac

Meaning of "urlopowac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF URLOPOWAC IN POLISH

urlopowac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH URLOPOWAC

antycypowac · apercypowac · biskupowac · chipowac · czipowac · czopowac · dagerotypowac · daktyloskopowac · dekapowac · dogalopowac · dokupowac · dopompowac · dostepowac · dowcipowac · drapowac · ekscerpowac · ekscypowac · ekstyrpowac · ekwipowac · emancypowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE URLOPOWAC

url · urlop · urlop dziekanski · urlop macierzynski · urlop okolicznosciowy · urlop wychowawczy · urlop wypoczynkowy · urlop zdrowotny · urlopik · urlopnik · urlopny · urlopowanie · urlopowany · urlopowicz · urlopowiczka · urlopowy · urm · urna · urna kanopska · urnica

POLISH WORDS THAT END LIKE URLOPOWAC

etapowac · frapowac · galopowac · grupowac · handikapowac · harapowac · inkulpowac · kapowac · klapowac · klupowac · knajpowac · koncypowac · korumpowac · krepowac · kupowac · lepowac · lumpowac · malpowac · mapowac · mikroskopowac

Synonyms and antonyms of urlopowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «urlopowac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF URLOPOWAC

Find out the translation of urlopowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of urlopowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «urlopowac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

urlopowac
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

urlopowac
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

urlopowac
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

urlopowac
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

urlopowac
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

urlopowac
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

urlopowac
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

urlopowac
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

urlopowac
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

urlopowac
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

urlopowac
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

urlopowac
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

urlopowac
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

urlopowac
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

urlopowac
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

urlopowac
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

urlopowac
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

urlopowac
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

urlopowac
65 millions of speakers
pl

Polish

urlopowac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

urlopowac
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

urlopowac
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

urlopowac
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

urlopowac
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

urlopowac
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

urlopowac
5 millions of speakers

Trends of use of urlopowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «URLOPOWAC»

Principal search tendencies and common uses of urlopowac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «urlopowac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about urlopowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «URLOPOWAC»

Discover the use of urlopowac in the following bibliographical selection. Books relating to urlopowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Kommendanci Brygad Kaweleryi Narodowey, a Szefowie Regimentow i Pułkow, Sztabs-Oficyerow fwoich urlopować nie będą mogli , prócz pozwolenia im dawać na kilka dni oddalenia fię od Sztabu: Innych zaś Officyerow na ieden miefiąc ...
[Anonymus AC10340890], 1786
2
Wojsko Polskie w latach 1918-1921 - Strona 471
Wojsko zredukowano, na prawach urlopowania, o około 215 tys. żołnierzy. Co oznaczało, że do osiągnięcia limitu 400 tysięcznej armii jej szeregi pomniejszyć należało o dalszych ponad 350 tys. żołnierzy. W grudniu 1920 r. ukazał się rozkaz ...
Lech Wyszczelski, 2006
3
Poradnik językowy: polskie gadnie - Strona 53
brzпщ takze formy pochodne: urlopowicz i urlopowac; przy czym ta ostatnia ma dwa znaczenia — mozna urlopowac pracownika, czyli udzielic mu urlopu, a mozna tez samemu urlopowac, np. nad morzem, czyli spedzac tarn urlop.
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Włodzimierz Moch, 2000
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
W związku z powyższym przyjmujemy, że nie należy zwalniać inwalidów, ale można ich urlopować, urlopować tych, którzy otrzymują rentę inwalidzką, która w tym momencie, ta najniższa, zostanie znacznie podniesiona — ja już mówiłem do ...
Poland. Sejm, 1990
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 572
urlopowac dk a. ndk IV, ~puje, ~pujesz, ~puj, ~owal, ~owany I. dk a. ndk, czesciej w imiesl. bier- nym «udzielic, udzielac komus urlopu»: Urlopowac za- loge (personel) w miesiacach letnich. Urlopowany pra- cownik, zolnierz. 2. tylko ndk, nad.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka polskiego dla ...
będę transplantować / transplantuję będę transportować / transponuję będę urlopować / urlopuję 'odróże małe i duże - Islandia1 2. 'przejawiać coś, co świadczy o jakimś stanie, o dużym napięciu'; dk — 'spowodować w kimś jakaś zmianę na ...
Stanisław Mędak, 2007
7
Dziennik Urzedowy Ministerstwa Zpraw Zagranicznych Rzeczypospolitej ...
Załącznik I. MINISTERSTWO Warszawa, dn. 4 maja 1926 r. SPRAW WOJSKOWYCH ODDZIAŁ I SZTABU GENERALNEGO A« 4233/0. de B. Telefon Szt. Gen. 22 Półtoraroczni — stałe urlopowanie po 15 wzgl. 12 miesiącach służby w wojsku ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1926
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 514
Razem z rzeczownikiem urlop zostary zapozyczone czasownik urlopowac 'dawac urlop' z niem. beurlauben, Urlaub ertheilen oraz rzeczownik urlop- nik 'urlopowany zomierz' z niem. Urlauber - wszystkie odnoszone do re- aliów wojskowych; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
"Jodła": Okręg Radomsko-Kielecki ZWZ-AK, 1939-1945 - Strona 315
Rozkaz Szczególny nr 10/44 I. Na podstawie szeregu danych, które poniżej przytoczę, zdecydowałem się na częściowe urlopowanie żołnierzy zgrupowań 2. dp do czasu zaistnienia konieczności ponownej koncentracji do ostatecznej walki w ...
Wojciech Borzobohaty, 1984
10
Konspiracja i powstanie w Kampinosie, 1944 - Strona 259
Poleciłem więc, by kapitan „Dulka" urlopował żołnierzy, którzy nie mają broni. Miał przy tym zaznaczyć, że gdy tylko nadejdzie broń zrzutowa, zostaną ponownie wcieleni w szeregi grupy. Kapitan „Dulka" zaproponował, by pozwolić pozostać ...
Józef Krzyczkowski, 1961
REFERENCE
« EDUCALINGO. Urlopowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/urlopowac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN