Download the app
educalingo
Search

Meaning of "warstwa" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WARSTWA IN POLISH

warstwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES WARSTWA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «warstwa» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Layer

Warstwa

▪ layer - in geology, ▪ layer - communication protocol element, ▪ social layer of mathematics ▪ layer - another name for abstraction class, ▪ layer - in group theory, ▪ layer - in linear algebra. ▪ Many other terms starting with layer, layer etc .... warstwa – w geologii, ▪ warstwa – element protokołu komunikacyjnego, ▪ warstwa społeczna matematykawarstwa – inna nazwa klasy abstrakcji, ▪ warstwa – w teorii grup, ▪ warstwa – w algebrze liniowej. ▪ wiele innych haseł rozpoczynających się od warstwa, warstwy itp....

Click to see the original definition of «warstwa» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WARSTWA


chtoniczne bóstwa
chtoniczne bóstwa
dym otieczestwa
dym otieczestwa
gestwa
gestwa
glowa panstwa
glowa panstwa
granica panstwa
granica panstwa
hamulec bezpieczenstwa
hamulec bezpieczenstwa
kaftan bezpieczenstwa
kaftan bezpieczenstwa
listwa
listwa
mistrzostwa
mistrzostwa
pas bezpieczenstwa
pas bezpieczenstwa
pastwa
pastwa
paszport przedsiebiorstwa
paszport przedsiebiorstwa
prawo obywatelstwa
prawo obywatelstwa
rachunek prawdopodobienstwa
rachunek prawdopodobienstwa
rada bezpieczenstwa
rada bezpieczenstwa
rada panstwa
rada panstwa
skarb panstwa
skarb panstwa
styl cesarstwa
styl cesarstwa
werstwa
werstwa
zarstwa
zarstwa

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WARSTWA

warstat
warstewka
warstewkowanie
warstwa izotermiczna
warstwa kambialna
warstwa kulturowa
warstwa srednia
warstwa wodonosna
warstwica
warstwicowosc
warstwicowy
warstwomierz
warstwowac
warstwowanie
warstwowany
warstwownica
warstwownik
warstwowo
warstwowo pierzasty
warstwowy

POLISH WORDS THAT END LIKE WARSTWA

bitwa
bodhisattwa
brzytwa
butwa
chemizacja rolnictwa
dratwa
dretwa
dryfkotwa
dziatwa
szef panstwa
teoria prawdopodobienstwa
terytorium panstwowe terytorium panstwa
towarzystwo swiadomego macierzynstwa
uniewaznienie malzenstwa
ustalenie ojcostwa
wentyl bezpieczenstwa
wskaznik ubostwa
wspolczynnik bezpieczenstwa
zaprzeczenie ojcostwa
zawor bezpieczenstwa

Synonyms and antonyms of warstwa in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «warstwa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WARSTWA

Find out the translation of warstwa to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of warstwa from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «warstwa» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

capa
570 millions of speakers

Translator Polish - English

layer
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

परत
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

طبقة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

слой
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

camada
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

স্তর
260 millions of speakers

Translator Polish - French

couche
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

lapisan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Schicht
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

lapisan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lớp
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அடுக்கு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

थर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

tabaka
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

strato
65 millions of speakers

Polish

warstwa
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

шар
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

strat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

στρώμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

laag
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

skikt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

lag
5 millions of speakers

Trends of use of warstwa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WARSTWA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «warstwa» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about warstwa

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WARSTWA»

Discover the use of warstwa in the following bibliographical selection. Books relating to warstwa and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dwunasta warstwa - Strona 244
TAK BĘDZIE: A warstwy fundamentu pod murem Miasta zdobne są wszelakim drogim kamieniem. Warstwa pierwsza − jaspis, druga − szafir, trzecia− chalcedon, czwarta − szmaragd, piąta − sardoniks, szósta − krwawnik, siódma − chryzolit, ...
Olaf Tumski, 2013
2
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 220
Warstwa sieciowa jako jedyna dysponuje wiedzą dotyczącą fizycznej topologii sieci. Rozpoznaje, jakie trasy łączą poszczególne komputery i sieci i na tej podstawie decyduje, którą z nich wybrać. Jednostką danych w tej warstwie jest pakiet.
Krzysztof Pytel (informatyka), 2011
3
Kosmetyka stosowana - Strona 69
Warstwa kolczysta jest zbudowana z kilku rzędów wielo- bocznych komórek, które ulegają spłaszczeniu w kierunku powierzchni skóry. Przestrzenie międzykomórkowe warstwy kolczystej są wypełnione substancją mukopolisacharydowo- ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
4
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 35
spoiny poprzeczne i podłużne powinny być przewiązane, tzn. nad spoiną jed• nej warstwy powinien znajdować się kamień warstwy następnej. Mur o takim układzie elementów nabiera właściwości jednej bryły, gdyż wszystkie elementy ...
Włodzimierz Martinek, 2010
5
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 40
Studnie filtrowe mają rury okładzinowe początkowo wprowadzone do spągu warstwy wodonośnej, a następnie po założeniu filtru podciągnięte w ... Jeżeli warstwa wodonośna jest skalista, to filtr zastępuje się wywierconym w niej otworem.
Zbigniew Heidrich, 2008
6
Problemy z utrzymaniem i rozwojem zintegrowanej infrastruktury ...
Warstwa: Otoczenie PodWarstwa: Mecenat Obiekt: Mecenasi Warstwa: Technologia Podwarstwa: Zarządzanie wiedzą Obiekt: Warunki korzystania Warstwa: Technologia Podwarstwa: Technologie informacyjne Obiekty: Algorytmy ...
Ewa Okoń-Horodyńska, ‎Rafał Wisła, ‎Tomasz Sierotowicz, 2013
7
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 624
10.9 Warstwy — zarządzanie Warstwy w GIMP możesz sobie wyobrazić, jako oddzielne powierzchnie przejrzystej folii. Każda z nich może zawierać oddzielny obraz. Obrazy te nakładają się na siebie (Rysunek 10.9.1). Do zarządzania ...
Witold Jaworski, 2015
8
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 108
Zmiana kolejności warstw. Warstwy są nałożone na siebie w takiej kolejności, jaka jest przedstawiona w palecie LayersLayers. Ponieważ kolejność warstw ma wpływ na wygląd obrazu, można ją zmienić. W tym celu należy zaznaczyć ...
Radosław Jaworski, 2009
9
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 203
Liczba warstw w podłożu wynosi od kilku do kilkunastu. A więc uzyskanie gęstości połączeń w modułach MCM-C na poziomie 400-^500 cm/cm2 jest możliwe. Moduły MCM-D są najbardziej perspektywicznym rozwiązaniem modułów ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
10
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 239
Warstwa wyrównawcza jest stosowana pod pokrycia papowe lub powłoki bezspoinowe. Wykonywana jest z zaprawy cementowej (gładź cementowa) o grubości około 3 cm, a gdy istnieje potrzeba — jest zbrojona siatką stalową. Jej zadaniem ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WARSTWA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term warstwa is used in the context of the following news items.
1
Po erupcji wulkanu w Chile domy i ulice pokrywa gruba warstwa pyłu
Kilkunastocentymetrowa warstwa pyłu wulkanicznego pokryła domy i ulice w miejscowości Puerto Varas w Chile. To efekt erupcji wulkanu Calbuco, który ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
2
Niemcy rozpoczęli sezon grillowy, a Turcję pokrywa warstwa śniegu
Warstwę białego puchu przyniósł niż, który ulokował się nad Bliskim Wschodem. Sprowadza on na półwysep Azja Mniejsza mroźne powietrze znad Rosji. «TVN Meteo, Apr 15»
3
Rozwiązana zagadka gór widmo. "Warstwa lodu działa jak krem …
Nikt nie widział ich na własne oczy, ponieważ znajdują się pod pięciokilometrową warstwą lodu. Naukowcy opublikowali wyniki badań wyjaśniające, dlaczego ... «TVN Meteo, Nov 14»
4
Pierwsze opady śniegu w Polsce. Między innymi Białystok pod białą …
Cienka warstwa śniegu pokryła Białystok. W drugiej części dnia termometry wskażą 1-2 st. C, a synoptycy prognozują kolejne opady śniegu oraz deszczu ze ... «TVN Meteo, Nov 14»
5
Warstwa pianki
SALON to już oklepane, mocno zużyte określenie. Kiedy przed laty zastosował go znany pisarz Waldemar Łysiak, miało ono swoją polemiczną moc. Dziś jest ... «rmf24.pl, Sep 14»
6
Efekt globalnych działań: pierwszy raz zwiększa się warstwa ozonu
Po raz pierwszy w historii zaobserwowano, że chroniąca Ziemię przed promieniowaniem ultrafioletowym Słońca warstwa ozonu w atmosferze wykazuje ... «TVP, Sep 14»
7
GIMP: porządkowanie i spłaszczanie warstw
Jeśli klikniemy z wciśniętym klawiszem shift, wówczas warstwa zostanie od razu przesunięta na wierzch lub na sam dół stosu warstw. Możemy też chwycić ... «Komputer Świat, Jun 14»
8
Coraz grubsza warstwa lukru
... oczekują od dorosłych boskiej doskonałości. Niebezpieczne są trzy inne rodzaje ryzyka. Pierwszy to zakneblowanie świętego jeszcze grubszą warstwą lukru. «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
9
Wybuchł wulkan na Jawie. Gruba warstwa pyłu przykryła miejsca …
Aktualnie spora warstwa popiołu zalega na pasie startowym i płycie postojowej powiedział Andi Wirson, pracownik lotniska w Yogyakarcie. «TVN Meteo, Feb 14»
10
Jak się ubrać na narty - docieplenie czyli druga warstwa
Żeby to było możliwe, warstwa docieplająca musi idealnie współgrać z bielizną a także warstwą wierzchnią. Jak to zrobić, żeby w górach było ciepło a portfel nie ... «Sport.pl, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Warstwa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/warstwa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż