Meaning of "wody podziemne" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF WODY PODZIEMNE IN POLISH

wody podziemne

WHAT DOES WODY PODZIEMNE MEAN IN POLISH?

Groundwater

Wody podziemne

Underwater - water that is deposited under the surface of the Earth at different depths, resulting from various geological processes. Their total volume is ca. km³, which is about 4.12 ‰ of the total volume of hydrosphere resources of the Earth. The zone of saturation with underground water is called the saturation zone, and is located below the saturation zone with soil and other gases, ie the aeration zone. There may be water in the aerated zone but only as suspended or bound water. The place of groundwater flow to the surface depending on the abundance and the way the outflow is the source, the hammer, the embankment or exudation.

Wody podziemne – wody, zalegające pod powierzchnią Ziemi na różnych głębokościach, powstałe na skutek różnych procesów geologicznych. Ich łączna objętość wynosi ok. 60 000 tys. km³, co stanowi ok. 4,12‰ ogólnej objętości zasobów hydrosfery Ziemi. Strefa nasycenia wodami podziemnymi nosi nazwę strefy saturacji, i położona jest poniżej strefy nasycenia powietrzem glebowym i innymi gazami czyli strefy aeracji. W strefie aeracji mogą występować wody, ale tylko jako wody zawieszone albo związane. Miejsce wypływu wód podziemnych na powierzchnię w zależności od obfitości i sposobu wypływu to źródło, młaka, wykap lub wysięk.

TRANSLATION OF WODY PODZIEMNE

Find out the translation of wody podziemne to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wody podziemne from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wody podziemne» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 地下水
• Translator Polish - Spanish: las aguas subterráneas
• Translator Polish - English: groundwater
• Translator Polish - Hindi: भूजल
• Translator Polish - Arabic: المياه الجوفية
• Translator Polish - Russian: грунтовая вода
• Translator Polish - Portuguese: águas subterrâneas
• Translator Polish - Bengali: ভূগর্ভস্থ পানি
• Translator Polish - French: eaux souterraines
• Translator Polish - Malay: air bawah tanah
• Translator Polish - German: Grundwasser
• Translator Polish - Japanese: 地下水
• Translator Polish - Korean: 지하수
• Translator Polish - Javanese: Banyu banyu
• Translator Polish - Vietnamese: nước ngầm
• Translator Polish - Tamil: நிலத்தடி நீர்
• Translator Polish - Marathi: भूजल
• Translator Polish - Turkish: yeraltı suyu
• Translator Polish - Italian: le acque sotterranee
• Polish: wody podziemne
• Translator Polish - Ukrainian: грунтова вода
• Translator Polish - Romanian: apelor subterane
• Translator Polish - Greek: των υπόγειων υδάτων
• Translator Polish - Afrikaans: grondwater
• Translator Polish - Swedish: grundvatten
• Translator Polish - Norwegian: grunnvann

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WODY PODZIEMNE»

Discover the use of wody podziemne in the following bibliographical selection. Books relating to wody podziemne and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 71

Barwę wody wyraża się w stopniach skali platynowo-kobaltowej (1° odpowiada barwie, jaką nadaje 1 mg Pt w postaci soli rozpuszczonej w 1 dm3 wody). Wody podziemne mają niską barwę, tj. 5÷20 mg Pt/dm3, natomiast barwa wód ...

Zbigniew Heidrich, 2008

Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie północnej Mongolii:

Ich poziom wiosną jest niski z powodu wyczerpania zasobów w czasie zimy, kiedy to wody podziemne (aluwialne, podzmarzlinowe) są jedynym źródłem zasilania rzek. Z wyjątkiem obszarów wysokogórskich wiosna jest okresem suchym.

Ryszard Glazik, 1995

Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 39

Nadmierne zaka ̋enie wody pitnej i technologicznej mo ̋e szkodziç zarówno konsumentom produktów, uzyskanych ... Schemat uzdatniania wody podziemnej (z w∏asnego uj ́cia) do celów produkcyjnych, przedstawiono na rysunku 2.1.

Andrzej Jarczyk, 2008

Ocena efektywności stosowania zanieczyszczonych wód powierzchniowych ...

Elementy fizykochemiczne obejmują grupy wskaźników charakteryzujących: stan fizyczny (m.in. temperatura wody, ... Przyjmuje się, że wody podziemne mają temperaturę zbliżoną do średniej rocznej temperatury powietrza danego rejonu.

Joanna Rakowska, ‎Bożenna Porycka, 2012

BiTP 4/2007: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...

Temperatura wód powierzchniowych jest zmienna w ciągu roku od 0 do 25°C zalenie od pory roku. Wody podziemne charakteryzują się względnie stałą temperaturą w ciągu roku. Przyjmuje się, e wody podziemne mają temperaturę zblioną ...

bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2007

Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego współczesne przemiany:

W tym miesiącu odpływ powierzchniowy jest 2,5 raza wyższy od odpływu podziemnego. ... WODY PODZIEMNE Zbiorniki wód podziemnych w zlewni Suchej Wody tworzą system, którego stopień złożoności warunkuje budowa geologiczna i ...

Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014

Podatność stoków na osuwanie w polskich karpatach fliszowych

2.2.4. WODY PODZIEMNE I POWIERZCHNIOWE Sieć rzeczna w tym obszarze pozostaje w ścisłej zależności od rzeźby, budowy geologicznej i opadów. Tworzy ona układ dendrytyczny, typowy dla obszarów górskich. Pogórska część zlewni ...

Michał Długosz, 2011

Charakterystyka środowiska hydrochemicznego wód powierzchniowych ...

Dominującą składową zasilania sieci hydrograficznej są jednak wody podziemne związane z regionalnym systemem obiegu. Odzwierciedleniem takiego sposobu zasilania jest ich niska mineralizacja wynosząca od 200 do 300 mg dm.

Piotr Gierszewski, 2000

Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ...

Roku 1680 przytrafiła się jeszcze większa powódź w Irlandyi , przez upadek góry wielkiej i otworzenie tym sposobem wody podziemnej tam naj- dującej się : Q6acz id Buffonie T. I. Preuves de la theo- rie de la terre Article XVII, p. 550 et 551.

Hugo Kołłątaj, 1842

Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 41

zróżnicowane litologicznie są koluwia. Wody te pochodzą z infiltracji opadów i wypływów podziemnych powyżej lub w obrębie nisz osuwiskowych. Krążą wzdłuż powierzchni odkłucia i przemieszczenia materiału koluwialnego. Punktowe lub ...

Mieczysław Banach, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WODY PODZIEMNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wody podziemne is used in the context of the following news items.

Informacja o plikach cookies

3) G Z Złocieniec - ujęcia wody podziemnej szt. ... załącznik nr 1 - zakres prac, załącznik nr 2 zestawienie ujęć wody, załącznik nr 12 projekt umowy ;. II.1.5) ... «Puls Biznesu, Nov 15»

Wody radoczynne odkryte w Szklarskiej Porębie

W rejonie ulic Caritas i Uroczej udokumentowano wody podziemne o podwyższonej koncentracji radonu. W sporządzonej jeszcze w 1970 roku dokumentacji ... «Interia360.pl, Aug 15»

Państwowa Służba Hydrogeologiczna ostrzega: może zabraknąć …

Oznacza to, że wody podziemne obniżyły się do stanu poniżej przyjętych wartości ... wód podziemnych powodują występowanie niedoborów lub braku wody w ... «Polskie Radio, Aug 15»

Świdnickie "złoto"

Są nim... wody podziemne. W pradolinie rzeki Bystrzycy, pod ziemią na głębokości 150-200 m są ogromne zasoby bardzo dobrej jakościowo wody. Tej samej ... «Wiadomości Świdnickie, Jul 15»

Nowy cmentarz w pobliżu ujęcia wody. "Ryzyko z odciekami ze zwłok"

kierując się zasadą ostrożności, należy przyjąć, że cmentarz będzie negatywnie oddziaływać na wody podziemne, a co za tym idzie, również na wody Zalewu ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»

Bomba ekologiczna w Bydgoszczy. Odpady z Zachemu trują wody …

Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska potwierdza: składowiska odpadów dawnego Zachemu zanieczyszczają wody podziemne. Po informacjach od ... «Wyborcza.biz, Apr 14»

Zasoby wodne – odnawialny skarb przyrody

Na zasoby wodne składają się: opady atmosferyczne, wody podziemne ... Wody powierzchniowe (cieki i zbiorniki wodne) stanowią zasoby wodne brutto ... «SE.pl, Sep 13»

Mineralna czy źródlana - która jest zdrowsza? Czy woda w butelce …

Aktualnie stosowane określenie "naturalna woda mineralna" nie jest związane z żadnym limitem ogólnej mineralizacji. Nazywa się tak wody podziemne, które ... «naTemat, Aug 13»

„Wanienka” z przeciekami

Istotnym elementem tego systemu były dwa poligony badawcze, składające się z tzw. piezometrów gniazdowych, ujmujących wody podziemne na różnych ... «Gazeta Universytecka, Nov 12»

Ekolodzy: wydobycie gazu łupkowego szkodliwe dla ludzi

Wydobywanie gazu łukowego zanieczyszcza wody podziemne, powietrze i jest szkodliwe dla ludzi - mówili przedstawiciele organizacji proekologicznych na ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Oct 12»