Download the app
educalingo
wprzody

Meaning of "wprzody" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WPRZODY IN POLISH

wprzody


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WPRZODY

amblipody · antypody · bezbrody · bialobrody · biezgriesznyje dochody · body · bokobrody · brachiopody · brylant czystej wody · chody · ciemnowody · cieplowody · czarnobrody · czerpnia wody · dlugobrody · dom mody · dyktator mody · gody · przody · wyprzody

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WPRZODY

wprowadzac · wprowadzanie · wprowadzenie · wprowadzic · wprowadzic sie · wprysnac · wprysniecie · wprzac · wprzac sie · wprzasc · wprzeg · wprzegac · wprzeganie · wprzegnac · wprzegniecie · wprzezenie · wprzod · wprzod by · wprzod nim · wpukiwac

POLISH WORDS THAT END LIKE WPRZODY

golobrody · herody · hesperyjskie ogrody · hydatody · izopody · juwenilne wody · korowody · kreator mody · lody · magazyn mody · metody · miedzianobrody · miodowody · mlody · mokobody · niemlody · obchody · ochrona przyrody · odchody · pan mlody

Synonyms and antonyms of wprzody in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wprzody» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WPRZODY

Find out the translation of wprzody to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wprzody from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wprzody» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

wprzódy
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

wprzódy
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

wprzódy
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

wprzódy
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

wprzódy
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

wprzódy
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

wprzódy
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

wprzódy
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

wprzódy
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

wprzódy
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

wprzódy
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

wprzódy
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

wprzódy
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

wprzódy
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

wprzódy
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

wprzódy
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

wprzódy
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

wprzódy
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

wprzódy
65 millions of speakers
pl

Polish

wprzody
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

wprzódy
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

wprzódy
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

wprzódy
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wprzódy
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

wprzódy
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

wprzódy
5 millions of speakers

Trends of use of wprzody

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WPRZODY»

Principal search tendencies and common uses of wprzody
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wprzody».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wprzody

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WPRZODY»

Discover the use of wprzody in the following bibliographical selection. Books relating to wprzody and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Panicz Wojazer, czyli ; Co on wprzod umiec i wiedziec powinien (etc.)
młody, który prędzey pospieszył się z wyjazdem swym za granicę, niżli wprzódy usposobił swóy rozum i serce w potrzebne własności i nim nauki zgodne do wojażu, przygotował dla siebie. Wyjechał ón zatém , bez żadnego moralnego ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1821
2
Grzesznik z drogi zatracenia nawracajacy sie do Boga przez ...
Oycow, że gdy Bóg grzefznikow od fiebie odrzuca, y zapomina ; nie wprzody opuízcza, (bo ieft niefkonczoney Pan Dobroci) póki wprzody grzefznik Boga nie odftąpi, y nie opuści. Tego naybardziey powinien fię lękać każdy nawracaiący fię ...
Marcin Rubczynski, 1773
3
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w wieku ...
wprzódy. Tymczasem oczernili przed. Papieżem,. najsprawiedliwszego człowieka, i Antoni Zeno został odwołanym, właśnie, gdy w Głogowie odkrył swoję juryzdykcyą, kazawszy ... 4 – 435 – powabnie odmalował wprzódy. Tymczasem ...
Teodor Narbutt, 1839
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 398
398 WPRZÓD - WPüáClÓ. WPÜST - WHACALNY. Zabi, (jui dniaío). Ustawy takie w niewola, ñas wprzç- gaja. Zab. 7, 565. Za jego torem w trud sowily wprza- gajcie sie. Bardz. Luk. 169. Nim sie wprzeicm w nbo- wiazki , poznajmyz je. Weg.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Dzieje Narodu Polskiego i Polska z grobu ... Prozą wiązaną - Strona 547
Taki więc rozum jest nierozumem, Samém marzeniem, rojeniem, szumem! Bo Bóg rozumu nigdy nie stworzył, Lecz człeku duszę pojętną włożył; Jeśli pojętną duszę weźmiemy I za rozum ją zważać będziemy; To wprzody musi być coś takiego, ...
Wincenty KRAINSKI, 1859
6
Zamek kaniowski - Strona 48
„Pozwól się prosić, ojcze atamanie – Pochwycił Kozak, co w tej chwili stanie – Każda mi znana pod Kaniowem droga; Niejedne wiozłem tu listy, a wprzody” Nie raz tu, nie dwa wypasałem trzody. Wybierz mi oczy, jeszcze i w tę chwilę, Na krzyż ...
Seweryn Goszczyński, 2013
7
Wesele - Strona 22
HANECZKA Musisz przejść wprzódy cierpień koło; przejść musisz wprzódy nędzę, bole, a potem kiedyś będzie wesoło, jak ci ból serce dość nakole. ZOSIA Ja, gdybym była losów panią, na przykład taką, wiesz: Fortuną. tobym odarła złote ...
Stanisław Wyspiański, 19
8
Język Aleksandra Fredry - Tom 1 - Strona 78
... WierPA 105, ZemA 55 (we wszystkich wypadkach w wydaniach: ó), loże — róże PiczK 5v||spod Róży — służy Doż 218, wprzody — dowody PierwA 128 (tu we wszyst. wyd. ó), PrzyjA 116, 120 (w wyd. ó), BenA 271, GeldP 41 (tak też w Lw39, ...
Jan Zaleski, 1969
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
wprzódy 'najpierw' (przim. w z biernikiem l. mn. od przód; ácieánienie o analogiczne, pod wplywem wprzód wystçpujacego równiez w funkcji przyslówkowej, ale nie rózniacego 8iç formabiie od zywego wyrazenia w przód; to ácieánione o w ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
10
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 421
Ja ciebie du roboty wprawia juz do fabryki [Rag547, BP33] wprzód 'najpierw'. Jidu w ... tego), kto juz za moni wprzód wyjdzie [Urn466, SK25]. Wprzód przywiezli pu jed- nym Niemcu, pusadzili [Urn466, U35]; tez wprzódy 'niegdys, dawniej'.
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wprzody [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wprzody>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN