Download the app
educalingo
wycyganienie

Meaning of "wycyganienie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYCYGANIENIE IN POLISH

wycyganienie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYCYGANIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYCYGANIENIE

wycwiczalnosc · wycwiczalny · wycwiczenie · wycwiczyc · wycwiczyc sie · wycwierkiwac · wycyckac · wycyganiac · wycyganianie · wycyganic · wycyklinowac · wycylindrowany · wycyrklic · wycyrklowac · wycyzelowac · wycyzelowanie · wyczaic · wyczany · wyczarowac · wyczarowanie

POLISH WORDS THAT END LIKE WYCYGANIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonyms and antonyms of wycyganienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wycyganienie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYCYGANIENIE

Find out the translation of wycyganienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wycyganienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wycyganienie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

哄着
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

engatusa
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

coaxes
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

coaxes
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

coaxes
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

уговаривает
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

cabos coaxiais
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

coaxes
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

cajole
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

coaxes
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

entlockt
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

coaxes
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

coaxes
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

coaxes
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

coaxes
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

coaxes
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

coaxes
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

dil döküyor
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

cavi coassiali
65 millions of speakers
pl

Polish

wycyganienie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

вмовляє
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

coaxes
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

coaxes
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

maak versigtig
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

lockar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

coaxes
5 millions of speakers

Trends of use of wycyganienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYCYGANIENIE»

Principal search tendencies and common uses of wycyganienie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wycyganienie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wycyganienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYCYGANIENIE»

Discover the use of wycyganienie in the following bibliographical selection. Books relating to wycyganienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: (na ...
SJPD i USJP jako pot.; PSWP pot. ekspresyw. wycyganienie 'wyludzenie': „Kipling zadal od korespondenta wojen- nego, wygadania, któremu nie oprze sic zaden mezczyzna (...), gdy idzie o wycyganienie zagrychy" WiP 29. SJPD jako pot.
Urszula Sokólska, 2005
2
Znachor:
Wycyganienie od rodziców takiej umowy nie było zbyt ładnym chwytem. Musiał użyć tego podstępu, lecz właśnie dlatego, że nie był to podstęp chwalebny, wolał zamilczeć o nim wobec Marysi. Obawiał się, i zapewne nie bez słuszności, ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1949
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Drogą nieuczciwa nabywa się własność, a raczej według Nadrabian tylko posiadanie przez: „nsllezienie cyji zguby, a nieoddanie, wydarcie, wycyganienie, osiustwo, kradziestwo (złodziejstwo)" i t. p. Mienie nieruchome dziedziczne nosi ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Wspomnienia, przygotował do druko Stanisław Stenepowski
Bodaj coś w rodzaju wycyganienia jej od żandarmów, lecz na takie wycyganienie trzeba było pozostawać z nimi w większej zażyłości, do której nie chciał się przyznać widocznie. Nie przyjąłem upominku dla prostej przyczyny — oto nie ...
Ludwick Krzywicki, 1959
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Nabywanie rzeczy większej wartości za bezcen, w sposób oszukariczy (,,wycyganienie, wyłyganie, wyćmienie“-wyłudzauie), lubo w opinii lndowej żle widziane, nie natrafiu w wieśniakach na skrnpuły, skoro właścicielowi nie otworzy nikt oczu ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1896
6
Wspomnienia - Tom 3 - Strona 200
Bodaj coś w rodzaju wycyganienia jej od żandarmów, lecz na takie wycyganienie trzeba było pozostawać z nimi w większej zażyłości, do której nie chciał się przyznać widocznie. Nie przyjąłem upominku dla prostej przyczyny — oto nie ...
Stanisław Łańcucki, 1957
7
Listy: Henryk Józef Sienkiewicz - Jadwiga Sienkiewiczówna - Helena ...
6 K a r o t a (z franc. la carotte) - naciąganie, wycyganienie. 7 Ukraińscy posłowie postawili wniosek nagły w Izbie wiedeńskiej z powodu zajść, jakie miały miejsce na Uniwersytecie Lwowskim w dzień immatrykulacji, tj. 14 grudnia 1907, i ...
Henryk Sienkiewicz, 2008
8
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Nabywanie rzeczy większej wartości za bezcen, w sposób oszukańczy („wycyganienie, wyłyganie, wyćmienie" — wyłudzanie), lubo w opinii ludowej źle widziane, nie natrafia w wieśniakach na skrupuły, skoro właścicielowi nie otworzy nikt ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
9
Indje bez retuszu - Strona 116
A przecież chytra i przebiegła na swój sposób, gdy szło jej o wycyganienie nowej kolorowej szmatki lub jeszcze jednej pary zausznic. Krawiec Jotti zadowolony był ze swego losu, majętności swych i kobiety, którą zazdrośnie ukrywał przed ...
Janina Lucja Hanna Skarbek-Peretiakowicz, 1936
10
Historia prawie autentyczna - Strona 191
Wycyganienie tylu porcji z kuchni nie należało do zadań łatwych. Jakoś nieładnie. .Nasłuchałam się też wymówek na temat długich języków, protegowanych i tym podobnych! Ale nie wróciłam z pustymi rękami. Przy stole rozwiązały się języki.
Saturnina Leokadia Wadecka, 1963

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYCYGANIENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wycyganienie is used in the context of the following news items.
1
Gościem Moniki Olejnik jest Janusz Korwin-Mikke, kandydat na …
Nie ma żadnego jak to powiedzieć no globalnego ocieplenia, to chodzi o wycyganienie dwóch, w tej chwili 2,8 biliona euro, z tego się 10 proc. ukradnie, resztę ... «Radio ZET, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wycyganienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wycyganienie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN