10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYDROZE»
Discover the use of
wydroze in the following bibliographical selection. Books relating to
wydroze and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Polsko-czeskie związki językowe - Strona 92
I straszne Pauzylipu skaliste wydroże! To Hrabio kraj malarzów! u nas, żal się Boże. 540 Dziecko muz, w Soplicowie oddane na mamki, Umrze pewnie. Mój Hrabio, oprawię to w ramki Albo w album umieszczę do rysunków zbiorku, Które ...
509-51 1 Kto gajów tuskulai'iskich smakowal ochlody, I kto uuúeñczal Tyburn spadajqce wody. I kto straszne Pausyiipu przebywal wydroze - wiersze te zostaly przez MICKIEWICZA sparafrazowane w Panu Tadeuszu (3,535-538): [.
Stanisław Trembecki, Jerzy Snopek,
2000
3
Historia literatury niepodległej Polski (965-1795): (z wypisami)
... a w Panu Tadeuszu w wierszach: «Wy, klasyczne Tyburu spadaja.ce wody - i straszne Pauzylipu skaliste wydroze», Mickiewicz jakby skladal hold Trcmbeckie- mu, w którego Sofiówce czytamy: «Kto gajów tuskulañskich smakowal ochlody, ...
I straszne Pauzylipu skaliste wydroże!" U Trembeckiego dwuwiersz ten brzmi: „Kto uwieńczał Tyburu spadające wody, — Kto straszne Pauzylipu przebywał wydroże". Inną nieco tendencję ma zacytowanie trzech dwuwierszy z Iliady ...
Kazimierz Feliks Kumaniecki, Jerzy Mańkowski,
1974
5
Tradycje literackie polszczyzny: od Galla do Staffa - Strona 458
Kto uwieńczał Tyburu spadające wody, Kto straszne Pausilypu przebywał wydroże,10 (508 509) — powraca u Mickiewicza w deklamacji miłośniczki obczyzny, Telimeny, jako okrzyk: O, szczęśliwe nieba Krajów włoskich! różowe Cezarów ...
Julian Krzyżanowski, Maria Bokszczanin,
1992
6
Pejzaże oświeconych: sposoby przedstawiania krajobrazu w literaturze ...
25 „Kto gajów tuskulañskich smakowat ochtody, / Kto uwieñczat Tyburu spadajace wody, / Kto straszne Pauzylipu przebywat wydroze, / Jeszcze i Sofijówce zadziwiaé sic moze [...]", S. Trembecki, Sofiówka, s. 23, w. 507-5 10. Ten aspekt ...
7
Pisma wszystkie - Tom 2 - Strona 299
507—509 Kto gajów tuskulańskich smakował ochłody, Kto uwieńczał Tyburu spadające wody, Kto straszne Pausilypu przebywał wydroże... Wiersze te z niewielką zmianą znalazły się w Panu Tadeuszu (III, 535—538): ...O, szczęśliwe nieba ...
Stanisław Trembecki,
1953
8
W świecie romantycznym - Strona 72
I straszne Pauzylipu skaliste wydroże! (III 537—538) Uwagi dotychczasowe można podsumować. Wynika z nich wyraźnie, iż twórca Pana Tadeusza wielokrotnie i świadomie nawiązywał do wielkich tradycyj epiki antycznej, przepajając nimi ...
Julian Krzyżanowski,
1961
9
Antologia liryki Młodej Polski - Strona 152
Lubię ten mały kościół, w którym jednak może 10 olbrzymi Bóg się zmieścić, jak w potężnym tumie; lubię to górne, wąskie, naskalne wydroże, skąd runie, kto stóp pewnie położyć nie umie; lubię tę gwiazdę małą, co świeci jak zorze, dźwięk ...
10
Poezye - Tomy 1-2 - Strona 26
Kto gajów Tuskulaúskich smakowai ochlody, Kto uwieuczal Tyburu spadaja,ce wody, Kto straszne Panzylipu przebywal wydroze, Jeszcze i w Zofijówce zadziwiac sic moze. I przyzna, jezli szczerosc usty jego wlada, Czem tamte w czesciach ...
Stanisław Trembecki,
1836