Download the app
educalingo
wypelzly

Meaning of "wypelzly" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYPELZLY IN POLISH

wypelzly


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYPELZLY

czas przeszly · czas przyszly · czas zaprzeszly · grizzly · nadmarzly · namarzly · niedoszly · nieobeszly · niepodeszly · niezly · obmarzly · obmierzly · omierzly · oslizly · podeszly · pozaprzeszly · pozaprzyszly · przypelzly · rozpelzly · spelzly

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYPELZLY

wypedzenie · wypedzic · wypelniac · wypelniacz · wypelnianie · wypelnic · wypelnic sie · wypelniciel · wypelniec · wypelnienie · wypelzac · wypelznac · wypelzywac · wypenetrowac · wyperfumowac · wyperfumowac sie · wyperswadowac · wyperukowac · wypestkowac · wypetac

POLISH WORDS THAT END LIKE WYPELZLY

przemarzly · przemierzly · przeszly · przymarzly · przyszly · rozlazly · rozmarzly · rozwiazly · rozwiezly · rozwiozly · umarzly · uwiezly · zamarzly · zaprzeszly · zaszly · zeszly · zgrzezly · zly · zmarzly · zmierzly

Synonyms and antonyms of wypelzly in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wypelzly» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYPELZLY

Find out the translation of wypelzly to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wypelzly from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wypelzly» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

爬出来
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

se arrastró fuera
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

crawled out
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

बाहर क्रॉल
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

زحف
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

выполз
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

arrastou para fora
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

crept
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

rampé hors
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

merangkak
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

kroch
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

這い出
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

밖으로 기어
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

crept
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

trườn ra
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தடங்கல்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

क्रिपचे भुतकाळ रूप
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

süzüldü
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

strisciato fuori
65 millions of speakers
pl

Polish

wypelzly
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

виповз
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

târât afară
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σύρθηκε έξω
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gekruip
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kröp ut
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

krabbet ut
5 millions of speakers

Trends of use of wypelzly

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYPELZLY»

Principal search tendencies and common uses of wypelzly
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wypelzly».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wypelzly

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYPELZLY»

Discover the use of wypelzly in the following bibliographical selection. Books relating to wypelzly and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1128
Ślimak wypełzł spod liścia. 2 Mówimy, że jakieś nieprzyjemne uczucia lub doznania wypełzają skądś, jeśli doznajemy ich coraz dotkliwiej. Zwątpienie wypełza ze wszystkich kątów... Mrok i chłód wypełzały spomiędzy starych drzew. 3 Mówimy ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 24
Zrumienilo sie. blyskiem sliskie koryto ulicy, zlota rdza zazglila w szybach, zaá na dachy wypelzly rude gadzkiy blasku. Wspaniala. ulica. szedl szklarz pre.dko przed siebie. Nie patrzyl na krysztalowe wierzeje palaców, mijal oboje.tnie cale ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1982
3
Barykada - Strona 126
Powoli wyłaniał się z mroku krajobraz. Około godziny dziesiątej nie opodal drogą przemknęło kilka wojskowych mercedesów, a od północy dochodziło głuche dudnienie motorów. Działa szturmowe ,.Ferdynandy" wypełzły na poligon kilometr ...
Aleksander Omiljanowicz, 1968
4
Refleksje o morzu i statkach, życiu i ludziach - Strona 46
... unosił się na szarym morzu rządzonym przez żelazną konieczność, przez serce z lodu, wypełzły szkielety; wypełzły na jaw całą zgrają, jeden za drugim, sine, o wytrzeszczonych oczach, ostrożne, powolne, pożądliwe, nieczyste i głodne.
Joseph Conrad, 2004
5
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
Zespół I (i II): rok 1957 (i następne) Problemy polityczne, społeczne, gospodarcze, które wypełzły z otwartej w 1956 roku polskiej puszki Pandory, mąciły władzy spokojny sen zwłaszcza w pierwszych miesiącach 1957 roku. Narzędziem, które ...
Jerzy Kochanowski, 2015
6
Czarna Dalia:
Po chwili Lee uśmiechnął się do mnie jak Dalia, z jego ust i oczodołów wypełzły robaki. Upuściłem szpadel i odskoczyłem jak oparzony. Dolphine krzyknął: – Forsa! Pognałem w stronę płonącego krzyża ze świadomością, że to przeze mnie ...
James Ellroy, 2015
7
Potop:
Pierś jej wzdymała się, pod stanikiem, na kształt fali morskiej, i tak była cudna w tym gniewie, że Bogusław zapatrzył się w nią, wszystkie żądze wypełzły mu na twarz, jakoby węże w pieczarach duszy zamieszkałe. Po chwili gniew jego ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
8
Sens życia - Strona 142
Działa szturmowe fer- dynandy wypełzły na poligon kilometr od nich. Leon, dostroiwszy szkła lornetki, widział je wyraźnie, jak zajmowały pozycje i strzelały. Sięgnął po ołówek i szybko kreślił na kartce litery, cyfry i inne znaki. Czołgi natomiast ...
Aleksander Omiljanowicz, 1971
9
Wybór poezji - Strona 8
Zza gór wypełzły smoki granatowe i popłynęły, kędy wzrok nie sięga. A po nich wielkie szafirowe ptaki swe długie skrzydła rozwiały w przestrzeni. Zaś naprzeciwko świat był szarociemny i jak sień pusty bez kształtów ni cieni. Gwiazda świeciła ...
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, ‎Jerzy Kwiatkowski, 1980
10
Życzliwość i agresja w języku i kulturze - Strona 340
Oto jak zostały ukazane emocje Azji pragnącego Basi: coraz nowe żądze wypełzły z jaskiń jego duszy jak węże z rozpadlin skalnych; [...] rzekł sobie w duszy „nie Iza jeszcze!" i trzymał swe dzikie serce na woli jak rozhukanego konia na ...
Anna Dąbrowska, ‎Alicja Nowakowska, 2005
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wypelzly [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wypelzly>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN