Download the app
educalingo
wypiecie

Meaning of "wypiecie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYPIECIE IN POLISH

wypiecie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYPIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYPIECIE

wypiec · wypiec sie · wypieczenie · wypiek · wypiekac · wypiekanie · wypiekaniec · wypieki · wypiekniac · wypieknialy · wypieknianie · wypieknic · wypiekniec · wypieknienie · wypiekowosc · wypiekowy · wypielac · wypielacz · wypielanie · wypielegnowac

POLISH WORDS THAT END LIKE WYPIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Synonyms and antonyms of wypiecie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wypiecie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYPIECIE

Find out the translation of wypiecie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wypiecie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wypiecie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

RELEASING
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

LIBERACIÓN
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

RELEASING
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

रिहा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الإفراج عن
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

ОСВОБОЖДЕНИЕ
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

LIBERAÇÃO
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

মুক্তি
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

LIBÉRATION
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

PENGELUARAN
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

LÖSEN
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

解放
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

해제
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ngeculake
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phát hành
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

வெளியிட்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

RELEASING
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

SALIMLI
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

RILASCIO
65 millions of speakers
pl

Polish

wypiecie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

ЗВІЛЬНЕННЯ
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

ELIBERAREA
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

STEL
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

SLÄPPANDE
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

FRIGIVELSE
5 millions of speakers

Trends of use of wypiecie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYPIECIE»

Principal search tendencies and common uses of wypiecie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wypiecie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wypiecie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYPIECIE»

Discover the use of wypiecie in the following bibliographical selection. Books relating to wypiecie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 554
WYPIEC,. wypiekí, f. wypiecze , wypiekç cz. dek., Wy- piekaé niedok.; Boh. wypecy, wypect, wypekl , wypc»- des , wypeku; Sorab. 2. hupaz; Vind. ¡«pezhi, vunspezhi ; Croat, izpechi , jzpekelszem , jzpechem ; Rag. izpecchi ; ' Bom. ispecchi, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Lipiec — ostatek chleba wypiec. a. 1854 ... chleba w piec. Boebel, 99. 1893 Jak nastanie lipiec, ostatek chleba wypiec. Swie- tek, LN, 574. 1894 Ad. Dop. 4. — Koúczy siç lipiec, resztç chleba wypiec. Ad. 4. tl895 Na lipiec ostatek chleba wypiec ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1181
2. « wyrzucać, wydalać, usuwać»: W kogoś z domu. 0 fraz- Kijami go z domu nie wypędzisz «ktoś nie chce się ruszyć z domu- 3. przen. «sprawić, że ktoś przestaje coś odczuwać, skarżyć się na coś»: W. z kogoś choro- bę. wypiąć dk Xc, ~pnę, ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Wip - Strona 44
Nie bede za nim gonit po placu. Chtopaki znaty swoje zadanie. Jeden trzymat ofiare z gtow^ zaklinowana miedzy nogami, drugi, ustawiajac od- powiednio blisko nogi, zapewniat dobre wypiecie tytka. Trzymajac, Franek zapytat ten szeptem: ...
Wojciech Ginko, 2005
5
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 195
15. wypiec 'ts.': typie 49, vypik 3. sg. praet. 12, vypecony 17, [może też w przysłowiu : lipiec ostatni %leba vip{ec 5], typek 3. sg. praet. 43. wypielony, -a, -e 'wyplewiony' : rypelóny 30, vyp"elune 31 J. Por. wypelo- ny. wypierać się 'ts.' : co be^es ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
6
Z sidzyllatów rumelijskich epoki wyprawy wiedeńskiej: akta tureckie. ...
... pięćset bułek chleba, a znów z każdego kile stambulskiego mąki po sześćdziesiąt sześć bułek, każda bułka po sto sześćdziesiąt sześć dramów wagi — razem dziewięć tysięcy pięćset bułek, czyli w ogóle jedenaście tysięcy bułek wypiec.
Jan Grzegorzewski, 1912
7
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 236
... 7/8a/(6a) wyperfumowac (sic) dk t 53 wyperswadowac (sic) dk t 53 > -wy~ wypedzac (sic) ndk t 98 о wypedzic 80 wypiac (sic) dk t 22 > wypinac 98 wypic (sic) dk t 51 > -wy~, wypijac 98 wypiec (sic) dk t 32 о wypiekac 98 wypielegnowac (sic) ...
Zygmunt Saloni, 2001
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 747
Wa, wypity — wypijaé ndk.l, wy- pijany. Skladnia: jak pié. Wypiec dk.ll, wypiekç, wypiecze, wypiekl, wy- pieczony — wypieczcnie n.l — wypiekaé ndk.l, wypiekany — wypiek m.3, D. wypieku. Skladnia i znaczenia: 1. w. со = upiec zupelnie; 2. w.
Stanisław Szober, 1963
9
Ignacy Wyssogota Zakrzewski, prezydent Warszawy - Strona 308
Podlecki doszedł i wniosku, że znagleni karami, a zdopingowani nagród mi jeńcy mogą wypiec chleba do 11 tys. bochenki sześciofuntowych dziennie, na co zużyć trzeba oki 50 tys. funtów mąki 42. Były to jednak osiągnięcia szczytowe, ...
Andrzej Zahorski, 1963
10
Potop:
Oleńka rozweseliła się zupełnie i wsparłszy rączki na kolanach, przekręciła na bok główkę, nąśladując Anusie i patrząc z ukosa na miecznika: – Tak to, stryjaszku?! Stryjnę mi chcecie z tej mąki wypiec? – No, cicho! no! – odrzekł miecznik.
Henryk Sienkiewicz, 2017
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wypiecie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wypiecie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN