Download the app
educalingo
wypisywac sie

Meaning of "wypisywac sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYPISYWAC SIE IN POLISH

wypisywac sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYPISYWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYPISYWAC SIE

wypinanie · wypindrzony · wypindrzyc sie · wypior · wypis · wypisac · wypisac sie · wypisanie · wypisek · wypiska · wypisy · wypisywac · wypisywacz · wypisywanie · wypisz wymaluj · wypitek · wypitka · wypitrasic · wypity · wypizmowac

POLISH WORDS THAT END LIKE WYPISYWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of wypisywac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wypisywac sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYPISYWAC SIE

Find out the translation of wypisywac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wypisywac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wypisywac sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

写在八月
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

escribir en agosto
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

write in August
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

अगस्त में लिखने
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الكتابة في أغسطس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

написать в августе
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

escrever em agosto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

আগস্ট লিখতে
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

écrire en Août
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menulis pada bulan Ogos
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

schreiben im August
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

8月に書く
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

8 월에 쓰기
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

nulis ing Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

viết vào tháng Tám
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஆகஸ்ட் எழுத
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

सदस्यता रद्द करा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Ağustos ayında yazma
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

scrivere nel mese di agosto
65 millions of speakers
pl

Polish

wypisywac sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

написати в серпні
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

scrie în luna august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

γράψει τον Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

skryf in Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

skriva i augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

skrive i august
5 millions of speakers

Trends of use of wypisywac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYPISYWAC SIE»

Principal search tendencies and common uses of wypisywac sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wypisywac sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wypisywac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYPISYWAC SIE»

Discover the use of wypisywac sie in the following bibliographical selection. Books relating to wypisywac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Dopiero ja podziekowalem. Wypisywac, co sie przy affektach mówilo, silaby bylo. — Mialem wyrostka, Dziegielowskiego , co gral na skizypcach i spiewal. ladnie ; kazalem mu zaspiewac : »Niech konm nadzieja Ariele »Róznych fortun na mysl ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
2
Zrodzona z walki: - Strona 19
Niektórzy zaczeli wypisywac sie. z partii. Tlumaczenia i przekonywania nie wszystkim trafialy do rozsadku. Na tych, co jednak zostali, mozna bylo napraw- dc liczyc. Dola.czyli równiez mlodzi z ZWM. Ja sam mu- sialem uczyc sie. partyjnego ...
Tadeusz Sierocki, ‎Jan Sobczak, ‎Władysław Ważniewski, 1976
3
Kontrapunkt: rozmowy o książkach - Strona 59
Wypisac. sic. z. polityki". lipiec/sierpierí 1997 rozmowa z Wtodzimierzem Boleckim, historykiem ¡ krytykiem literatury, ... Piotr Sliwinski: Poczynajqc od 1977 roku, to jest od ukazania sie Mojego wieku Aleksandra Wata, wpolskiej literaturze ...
Przemysław Czapliński, ‎Piotr Śliwiński, 1999
4
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
0d str, 382 poczyna sie przydanc Naboìcústwo, czyli Модница—1110 jest tlómaczcm, nie wiadomo. ... Z Przedmowy nastçpna wiadomoéi: tu wypisuje sie: »Baczac My Starszy Dozorcy, y Pasterzc Zhorow Litewskich, wielki niedostatck lisiaiek ...
Adam Benedykt Jocher, 1857
5
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 556
Tr. WYP1SAC, f. wypisze , wypisze cz. dok. , wypisuje pr. , Wypisy waé cze-stl. ; Boh. wypsati , wypisi, wypisowali; Sorab. 1. wupiszacz ... Wypisaé siç, wyczerpaé sie pisaniem; рф im бфшЬеп erfeböpfen , |'1ф aufreiben.' — §. Wypisuje го ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Dzieła - Strona 385
Nie umieja,c po iacinîe , zlajrl sie. tych brzaaizjrycb expressyj , i juz rad nierad , jak w wilczym | dota, irzymaf sic stupa. ... mi wypisywac z x ng trauzakcye na estrakty , wypisywac manifesta, wizye, pozwy, konlrakty, i t. d. Przez trzy lata tarn sie, ...
Ignacy Krasicki, 1830
7
Szkice i studia z historii slawistyki - Strona 188
T Starski nd ostatek wypisać, i wymówić dobrze sie może. Czego niewięm dokażeli tego jakie insze obiecadło. I chceszli W. M. poślię W. M. kilka Psalmów Dawidowych Słowańskim językiem, a pisanych moim obiecadłem, tdk iż kiedy Rusin, ...
Przemysław Zwoliński, ‎Mieczysław Basaj, 1988
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 440
... czyms); nalewac, nasypywac (czegos gdzies); У (wypelniaé ankiete) wypisywac, uzupelniac; У (wypelniac zadanie) wykonywac, realizowac, spelniac, wprowadzac w zycie (cos); wywiazywac sic (z czegos). wypeiniac sic У (wypelniac sie po ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 167
Immatrykulacja odbyla sie, przebiegala, rozpoczçla sie. ... Antonimy: wystapieniell wystçpowanie, wypisanie siell wypisywanie sie. immediate laclnskie 'bezposrednio, nie- zwlocznie'; przysl.; nie stopniuje sie; ksiqzkowy „bezposrednio, ...
Halina Zgółkowa, 1994
10
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Nie w duchu sprzet 211osci, ale w duchu pokoju i prawdy wypisuje lo, co sie nie zgadza zmojemi zbiorami.“ Tyle'jest slów pralata Osińskiégo. .la z mojéj strony w duchu pokory, caIkowicie na siebie winq przyjniujq, ze w wyrazach pralata: ...
Joachim Lelewel, 1826
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wypisywac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wypisywac-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN