Download the app
educalingo
wypitka

Meaning of "wypitka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYPITKA IN POLISH

wypitka


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYPITKA

agitka · akolitka · aksamitka · annamitka · antysemitka · banitka · bitka · butersznitka · dobitka · doswitka · elamitka · frywolitka · glinobitka · izraelitka · jezuitka · napitka · pepitka · pitka · popitka · przypitka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYPITKA

wypinanie · wypindrzony · wypindrzyc sie · wypior · wypis · wypisac · wypisac sie · wypisanie · wypisek · wypiska · wypisy · wypisywac · wypisywac sie · wypisywacz · wypisywanie · wypisz wymaluj · wypitek · wypitrasic · wypity · wypizmowac

POLISH WORDS THAT END LIKE WYPITKA

jozefitka · kalitka · karaitka · karmelitka · kibitka · kitka · klitka · kobitka · kosmitka · kosmopolitka · lechitka · lewitka · lolitka · mariawitka · maronitka · michalitka · nadbitka · najmitka · namitka · neofitka

Synonyms and antonyms of wypitka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wypitka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYPITKA

Find out the translation of wypitka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wypitka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wypitka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

饮酒回合
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

emborrache
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

drinking bout
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

डटकर पीना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

شرب نوبة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

запой
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

bebedeira
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

মদ্যপপানোত্সব
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

beuverie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

minum pertarungan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Saufgelage
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

酒盛り
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

음주 의 한판 승부
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ngombé bab
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

khát nước
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

குடி போட்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

पिण्याच्या चढाओढ
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

içki alemi
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

bere attacco
65 millions of speakers
pl

Polish

wypitka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

запій
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

beție
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πόσιμο αγώνα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Drink bout
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

dricka skjutningen
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

drikking bout
5 millions of speakers

Trends of use of wypitka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYPITKA»

Principal search tendencies and common uses of wypitka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wypitka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wypitka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYPITKA»

Discover the use of wypitka in the following bibliographical selection. Books relating to wypitka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1881 Dobrzy do wypitki, dobrzy do wybitki. Sœnkiewicz, SzL, I, 185. 1884 I do wypitki, i do wybitki. Sienkiewicz, OiM, II, 15. 1885 Do wypitki i do ... Bliziñski, Obr. 44. 1894 I do wypitki, i do ... Ad. WYPITKA /. — Kto dobry do wypitki, ten ochoczy ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 426
wypielac, wyplewiac, wypelac wypitek 'napój, trunek'. Pienknie spotyka- li, stolik zakryty, chleb, sol i tam smaczny jaki wypitak [Kaln469, BSz24] - brus. gwar. вытmак wypiwka 'wypitka'. Nu taka wypiwka, zrobi- li taka wypiwka, nie pili duzo, ale ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 339
Podstawami są najczęściej czasowniki prefiksalne z: do- (dostawka), na- (nagonka, nauczka), o- (omłocka), ob- (obniżka), od- (odsiadka), po- (pogróżka), pod- (podwyżka), prze- (przerywka), wy- (wypitka), za- (zagrywka), z- (zrzutka).
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... bitką i kradzieżą połączonych. Ostatnim mistrzem tych zabaw był niedawno zmarły śp. Jan Klimowski, Tryńak, wuj mój (Kantora). Krzepkim był a/ do późnej starości i znać było po nim, że musiał to być „śurnny hłop", dobry i do wypitki i do wy ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
5
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
13. Wypita. I do wypitej ido wybitej. — SI. Wil., p. w. Do. Wypitka. 1 I do wypitki i do wybitki. 2 Kto dobry do wypitki, ten ochoozy do wybitki. Wyposcic SIC. Kto sic wyposci, ten zje i kosci (i osci). Wyprawiac sic. Wyprawuje sie, by rzemieñ w ogniu.
Samuel Adalberg, 1894
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 647
Ktos (dobry, skory itp.) do wypitki i (do) wybitki «о dobrym kompanie do wszystkiego»: - Czy general Wolff czyms pana poczestowal? - Oczywiscie! Karl Wolff byi czlowiekiem do wypitki i do wybitki. Lubil koniak, czarna. kawe, spiew i ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 773
«wypisanie skadá, np. ze szpitala, z wiezienia»: Wypiska z wojska. wypitka z III, CMs. ~tce; Im D. ~tek, pot. «pijaty- ka, libacja»: Nie stronié od wypitki. О fraz. Ktos (dobry, skory) do wypitki i do wybitki «o kims lubiacym wypic, a takze skorym do ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Morfologia - Tom 1 - Strona 339
Podstawami są najczęściej czasowniki prefiksalne z: do- (dostawka), na- (nagonka, nauczka), o- (omłocka), ob- (obniżka), od- (odsiadka), po- (pogróżka), pod- (podwyżka), prze- (przerywka), wy- (wypitka), za- (zagrywka), z- (zrzutka).
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
9
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 351
W Skor // NKP Ani do rady, ani do zwady; ani do wybitki, ani do wypitki. W // NKP Ani do tańca, ani do różańca. // Ni do tańca, ni do różańca. W A Kras Skor//LSWil NKP Bonuje, jak świnia w ogrodzie. W D Bywałemu łgać, bogatemu kraść [nie ...
Anna Piotrowicz, 2004
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 747
... widaé zlote. (Sienk.) Na wierzchu tego pakunku wy- .pisal kaligraficznie adres. (feront.) 5. On tarn niejcdno na mnie wypisuje. (Sienk.) Zwrot: wypisaé dokument z akt. Wypitka ...
Stanisław Szober, 1963

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYPITKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wypitka is used in the context of the following news items.
1
Na Czerniakowskiej róg Gagarina
... którego rodzina mieszka w okolicy z dziada pradziada, muszą biec podziemne żyły wodne. W tym miejscu zawsze była fest zabawa, wypitka, zakąska, tańce. «Gazeta Wyborcza, Jul 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wypitka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wypitka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN