Download the app
educalingo
wyrychtowac

Meaning of "wyrychtowac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYRYCHTOWAC IN POLISH

wyrychtowac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYRYCHTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYRYCHTOWAC

wyrybic · wyrybienie · wyryc · wyryc sie · wyrychlac sie · wyrychtowac sie · wyrychtowanie · wyrycie · wyrycki · wyryczec · wyryczec sie · wyryki · wyrykiwac · wyrykiwac sie · wyryknac · wyrynnik · wyrypa · wyrypac · wyrypac sie · wyrypaj

POLISH WORDS THAT END LIKE WYRYCHTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Synonyms and antonyms of wyrychtowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wyrychtowac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYRYCHTOWAC

Find out the translation of wyrychtowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wyrychtowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wyrychtowac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

wyrychtowac
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

wyrychtowac
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

wyrychtowac
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

wyrychtowac
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

wyrychtowac
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

wyrychtowac
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

wyrychtowac
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ঠিক করা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

wyrychtowac
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menetapkan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

wyrychtowac
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

wyrychtowac
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

wyrychtowac
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ndandani
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

wyrychtowac
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

சரி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

निराकरण
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

düzeltmek
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

wyrychtowac
65 millions of speakers
pl

Polish

wyrychtowac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

wyrychtowac
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

wyrychtowac
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

wyrychtowac
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wyrychtowac
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

wyrychtowac
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

wyrychtowac
5 millions of speakers

Trends of use of wyrychtowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYRYCHTOWAC»

Principal search tendencies and common uses of wyrychtowac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wyrychtowac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wyrychtowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYRYCHTOWAC»

Discover the use of wyrychtowac in the following bibliographical selection. Books relating to wyrychtowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 241
Zob. tez wicher, wiercichwostek, wodoworot. wyruszyc 'zwichnac rçkç, nogç' Zród.: A wyruszyc rynke albo noge, to je bardzo lachko(MO). wyrychtowac sie 'wystroic sie' Zród.: Musim sie wyrychtowac, bo majom prisc goscie (MO). Por. slciesz.
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 587
U - Ż Samuel Bogumił Linde. WYRWANT-WYRYC. WYRYCHTOWAC - W YRZA^DZIC. 587 dobywa siç , wyciska siç. wypiera siç; её brängt fid) mit Semait derottä , ti гоШ ЬегаиЗ. — Transi. Z obozu na prze- jazdzke troche siç byï wyrwal. Warg.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 329
2. nabrac, oszukac: Jura mie wyrych- towo} przy tej spólce. wyrychtowac sie wystroic sie: Dziyw- czynta sie wyrychtowaly, isto idóm na muzykym. wyr-zac 1. wciaz otwierac i zamykac drzwi: Przestóncie wyr-zac dwiyrzami. Nie wyr-zej tela ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
4
Typy regionalizmów leksykalnych - Strona 42
'wykonywanie zawodu stelmacha' (der Stellmacher), szpanowanie 'o firankach: naciąganie' (spannen), wyglajchować 'wygładzić, wyrównać' (gleichen)130, wyrychtować 'nakierować' (richten), wysztyftować 'odpowiednio przygotować' ...
Anna Piotrowicz, 1991
5
Sprawność językowa uczniów w śląskim środowisku gwarowym: problemy, ...
... wyrychtować (dom) 'wysprzątać', wyrychtować się 'wystroić się (Siostry od Kopciuszka się wyrychtowaly pięknie na bal w bogate suknie — kl. IV, Os., mów.), urychtować/ /przyrychtować komuś jeść (zastępowane często przez ustroić/nastroić ...
Helena Synowiec, 1992
6
Warmia i Mazur - Część 1 - Strona 92
Wurst) won, won - precz wportanić (wpartanić) - wejść, wleźć zuchwale wrichtować, wyrychtować - przygotować (z niem. richten) wruble - tu: ruble wstawić - tu: oddać do wojska wungroda, wągroda - zagroda, ogrodzone pastwisko wy bywać ...
Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, ‎Ludwik Bielawski, 2002
7
Księga humoru ludowego - Strona 124
Ale te złodzieje przeczuwali, że on ma dużo pieniędzy naszparowane, więc se umyśleli, ażeby go wyrychtować i to tak, żeby on z nimi poszedł okraść bożnicę, to potem sobie już niech idzie, bo do tej kradzieży potrzeba ich trzech, toby sami ...
Dorota Simonides, 1981
8
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 244
2. wyrabiac, miesic, np. ciasto na chleb, kolacz: Byd^ies^ tojes^c^e dsjsiej wyrobiac koloc^ja? wyrychtowac — 1 . przygotowac, urzadzic, przyozdobic:/¡x£ seju^ w doma wyrychtujymy, to cie ^apro- s^a. Ales'cie se wyrychtowali chalpa!
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Nawa z/ocista w morze wyrychtuje szlabe. Bardz. Trag. 260. К niemu luk twardy wyrychtowal , obvertit. Zehr. Ow. 313. Na doliny sic rzadko wyrychtuje ognisly piorun. Bardz. Trag. 173. — *§. Przemyíaw naprzód dal królewska pieczeó ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Historya podróży y osobliwych zdarzeń sławnego Maurycego Augusta ...
Spostrzegłszy to, rozkazałem wyrychtować do nich armaty. Za pierwszym wystrzałem padło kilkunastu przeciwników, i naywiększa ich łódź zaTom IV. • B ^ \ • tonęła. Zdarzenie to koniec uczyniio rozprawie. Klęska ta | B E N I o w s k r r c o. 17.
Maurycy August Beniowski, 1806
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wyrychtowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wyrychtowac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN