Download the app
educalingo
wyslowienie

Meaning of "wyslowienie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYSLOWIENIE IN POLISH

wyslowienie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYSLOWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYSLOWIENIE

wyslod · wyslodki · wyslodkowy · wyslody · wyslodzenie · wyslodzic · wyslodziny · wysloneczniac · wyslowic · wyslowic sie · wysluchac · wysluchanie · wysluchiwac · wysluchiwanie · wysluga · wysluga lat · wyslugiwac · wyslugiwac sie · wyslugiwanie · wysluzenie

POLISH WORDS THAT END LIKE WYSLOWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonyms and antonyms of wyslowienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wyslowienie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYSLOWIENIE

Find out the translation of wyslowienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wyslowienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wyslowienie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

wyslowienie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

wyslowienie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

wyslowienie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

wyslowienie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

wyslowienie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

wyslowienie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

wyslowienie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অভিব্যক্তি
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

wyslowienie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

ungkapan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

wyslowienie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

wyslowienie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

wyslowienie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

expression
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

wyslowienie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

வெளிப்பாடு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

अभिव्यक्ती
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

ifade
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

wyslowienie
65 millions of speakers
pl

Polish

wyslowienie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

wyslowienie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

wyslowienie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

wyslowienie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wyslowienie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

wyslowienie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

wyslowienie
5 millions of speakers

Trends of use of wyslowienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYSLOWIENIE»

Principal search tendencies and common uses of wyslowienie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wyslowienie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wyslowienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYSLOWIENIE»

Discover the use of wyslowienie in the following bibliographical selection. Books relating to wyslowienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 1 - Strona 546
120 — 164) znajdują się uwagi o układzie poszczególnych części mowy i o właściwym doborze słów, czyli 0 „wysłowieniu". Mowa powinna dzielić się na „rozpoczęcie 1 założenie, dowód 1 domówienie". Przykłady z Cycerona, Tacyta, ...
Lucylla Pszczołowska, ‎Maria Renata Mayenowa, 1957
2
Stylistyka polska: wraz z nauka kompozycyi pisarskiej - Strona 17
Ogniwa tego łańcucha, wyrażone słowami, są właśnie przedmiotem, nad którym w tej części Stylistyki, mówiącej o Wysłowieniu '), zastanowić się mamy. Nie można jednakże tak roztrząsać tego przedmiotu w jego rozrastaniu się, jak to ...
Piotr Chmielowski, 1903
3
Oświeceni o literaturze: Wypowiedzi pisarzy polskich 1740-1800
, byle rozsądnie, mówić, niżeli tylko, acz najdowcipniej bez wymowy myśleć"*. — „Eloqui modo prudenter, melius est, quam vel acutissime sine eloquentia cogitare". O wysłowieniu Wysłowienie, wynalezieniu i ułożeniu szacunek ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1993
4
Dzieła: pt.1-2. Prisma metodologiczne - Strona 116
Poznaje ||:sposób wysłowienia się czy naturę źródła: ||, czy świadka; nie tylko jego samego, ale owych dotartych początków i zasad. Wysłowienie, to nie mówi się tylko do świadectw, względnie do ich języka, lecz do wszystkich piśmiennych ...
Joachim Lelewel, 1964
5
Ideał racjonalności: szkice o filozoficznych rozdrożach nauki
gołych faktów) nie ma żadnej różnicy między faktem surowym i naukowym: każdy jest wysłowiony w jakimś języku i to już wystarcza, aby nie mógł być on „goły". Problem ten rozstrzygnięty więc zostaje na niekorzyść zastanej tezy niezależnie ...
Alina Motycka, 1986
6
Wybór różnych gatunków mowy wolney z stosownymi uwagami
X. W wysłowieniu, dwie się istotniey rzeczy uważać powinny; naprzód: szczególne wyrazy, aby te prawdziwie, bez rażenia o STYLU w ogólności: 19 6) Piękność Własność stylu szósta, płyuszu i czucia wyobrażenia malowały: powtóre: ...
Paweł Chrzanowski, 1816
7
Arytmetyka z teoryą przybliżeń liczebnych i z notami - Strona 144
Aby wysłowić liczbę dziesiętną napisaną, mówi się naprzód część całkowitą, jeśli jest, a następnie część dziesiętną jak gdyby ona wyrażała liczbę całkowitą, wzkazując rzęd dziesiętny ostatniej cyfry. Naprzykład 37,058 wysłowi się mówiąc: ...
Gaston Henri NIEWĘGŁOWSKI, 1866
8
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
Znośnyby był wyjątek dla piękności wysłowienia, lecz tu wysłowienie jest tylko utrudzone, i zaradzając cokolwiek pismu, szkodziłoby się wyumawianiu. Myślę zatém, że rozsądne w tym przedmioeie zdanie Felińskiego (str. CXXXVII) przyjęte ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
9
Odpowiedz na pismo P. Mickiewicza o krytykach i recenzentach ...
Czyliž nie mamy prawa žądać, aby poeta zachował tę harmonia między rzecząi formą, to iest: treścią poematu, a wysłowieniem swoiem. Nie idzie tu o szkólne przepisy, téy že' tak powiem poetycznéy retoryki, '0 Wt-ł'aczanie geniuszu poetyiw ...
Franciszek Salezy Dmochowski, 1829
10
Dzieła: Teoryą wymowy. Teoryą poezyi. Rosprawę o sztuce dobrego ...
... wynaydnie naprzód przedmiot malowidta, o- znacza potem kazdey w szczególnosci czçs'ci roz- miary i mieysea, i konezy nareszcie dzieto, przy- zwoitemi wszystko objasniaiac farbami. Cze'm sa día malarza farby, te'm iest wyslowienie czyli ...
Euzebiusz Słowacki, 1826

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYSLOWIENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wyslowienie is used in the context of the following news items.
1
Co Doda ZROBIŁA z KSIĄŻKĄ Nergala? SPALIŁA? Podarła? NIE …
... sie przypuszczalam czy podejrzewalam ,albo jeszcze inaczej .Mozna miec mniemanie o czyms ale uzycie slowa"MNIEMAM" to czeresniackie wyslowienie sie. «SE.pl, Nov 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wyslowienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wyslowienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN