Meaning of "wysmiewnosc" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF WYSMIEWNOSC IN POLISH

wysmiewnosc

TRANSLATION OF WYSMIEWNOSC

Find out the translation of wysmiewnosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wysmiewnosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wysmiewnosc» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: wysmiewnosc
• Translator Polish - Spanish: wysmiewnosc
• Translator Polish - English: wysmiewnosc
• Translator Polish - Hindi: wysmiewnosc
• Translator Polish - Arabic: wysmiewnosc
• Translator Polish - Russian: wysmiewnosc
• Translator Polish - Portuguese: wysmiewnosc
• Translator Polish - Bengali: wysmiewnosc
• Translator Polish - French: wysmiewnosc
• Translator Polish - Malay: wysmiewnosc
• Translator Polish - German: wysmiewnosc
• Translator Polish - Japanese: wysmiewnosc
• Translator Polish - Korean: wysmiewnosc
• Translator Polish - Javanese: wysmiewnosc
• Translator Polish - Vietnamese: wysmiewnosc
• Translator Polish - Tamil: wysmiewnosc
• Translator Polish - Marathi: wysmiewnosc
• Translator Polish - Turkish: wysmiewnosc
• Translator Polish - Italian: wysmiewnosc
• Polish: wysmiewnosc
• Translator Polish - Ukrainian: wysmiewnosc
• Translator Polish - Romanian: wysmiewnosc
• Translator Polish - Greek: wysmiewnosc
• Translator Polish - Afrikaans: wysmiewnosc
• Translator Polish - Swedish: wysmiewnosc
• Translator Polish - Norwegian: wysmiewnosc

7 POLISH BOOKS RELATING TO «WYSMIEWNOSC»

Discover the use of wysmiewnosc in the following bibliographical selection. Books relating to wysmiewnosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Klechdy polskie

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Bolesław Leśmian, 2010

Wybór poezji - Strona 145

Nie wiem, czyja cię ręka ciosała wyśmiewna, Lecz to wiem, że skąpiła urody i drewna. Masz kalekie kolana i kalekie nogi, Pewno skaczesz, miast chodzić, unikając drogi? Taki z ciebie chudzina, takie nic z obłoków, Że mi będziesz dobranym ...

Bolesław Leśmian, ‎Ryszard Matuszewski, 1987

Zaświat przedstawiony: - Strona 144

Przeciwstawienie nie ma charakteru całkowitego, dotyczy jedynie pewnych aspektów zjawisk, tworzy jednak — co ważne — pozory takiej całkowitości: Nie wiem, czyja cię ręka ciosała wyśmiewna, Lecz to wiem, że skąpiła urody i drewna.

Michał Głowiński, 1981

Atlas polskich strojów ludowych - Tom 1,Część 2 - Strona 35

Jego nazwa wyśmiewna brzmi kujona albo klumpa. Tak samo pospolite jak chodaki są koercze, czy korki to znaczy męskie pantofle robocze 0 drewnianej podeszwie i skórzanym wierzchu. Widzimy je na fotografiach Gulgowskiego 48.

Józef Gajek, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1949

Poezje - Strona 251

Nie wiem, czyja cię ręka ciosała wyśmiewna, Lecz to wiem, że skąpiła urody i drewna. Masz kalekie kolana i kalekie nogi, Pewno skaczesz, miast chodzić, unikając drogi? Taki z ciebie chudzina, takie nic z obłoków, Że mi będziesz dobranym ...

Bolesław Leśmian (pseud.), 1957

Lud: organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego

Zebra Tam znów gdzieś w dali zebry źrebiątko się pasie, więc je leż śpiewką wyśmiewna przywita, bo za daleko może, aby przywitał je strzałą przyjazną, choć z grotem zatrutym pewnie. Oto źrebiątko rżeniem żałosnym daje znać o sobie ...

Seweryn Udziela, 1948

Klechdy polskie - Strona 260

Dziwożona z radosnym i dzikim krzykiem uchodziła w głąb lasu — wolna, wyśmiewna, niedościgła... Zanim kulawiec zdążył powstać z upadku, znikła w roz- błyskanej słońcem zieleni. Dwai przyjaciele, milcząc, spojrzeli wzajem po sobie.

Bolesław Leśmian, 1959