Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wytapiacz" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WYTAPIACZ IN POLISH

wytapiacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYTAPIACZ


antyutleniacz
antyutleniacz
autoutleniacz
autoutleniacz
cewiacz
cewiacz
doganiacz
doganiacz
dopelniacz
dopelniacz
dorabiacz
dorabiacz
doszczelniacz
doszczelniacz
dotleniacz
dotleniacz
nalepiacz
nalepiacz
odsklepiacz
odsklepiacz
oglupiacz
oglupiacz
potepiacz
potepiacz
rozlepiacz
rozlepiacz
rozszczepiacz
rozszczepiacz
sczepiacz
sczepiacz
skrapiacz
skrapiacz
usypiacz
usypiacz
zakrapiacz
zakrapiacz
zalepiacz
zalepiacz
zatapiacz
zatapiacz

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYTAPIACZ

wytancowywac
wytancowywanie
wytanczenie
wytanczyc
wytanczyc sie
wytapetowac
wytapetowac sie
wytapetowanie
wytapiac
wytapiac sie
wytapialnia
wytapianie
wytapicerowac
wytapicerowanie
wytaplac
wytarcie
wytargac
wytargac sie
wytarganie
wytargnac

POLISH WORDS THAT END LIKE WYTAPIACZ

doziebiacz
hadziacz
naganiacz
nagarniacz
napelniacz
naprawiacz
nastawiacz
natleniacz
nawaniacz
nawapniacz
nawilgatniacz
obezwladniacz
objasniacz
objawiacz
obmawiacz
obrebiacz
oceniacz
ochraniacz
odbrazawiacz
odczyniacz

Synonyms and antonyms of wytapiacz in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wytapiacz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WYTAPIACZ

Find out the translation of wytapiacz to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wytapiacz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wytapiacz» in Polish.

Translator Polish - Chinese

wytapiacz
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

wytapiacz
570 millions of speakers

Translator Polish - English

wytapiacz
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

wytapiacz
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

wytapiacz
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

wytapiacz
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

wytapiacz
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

প্রতিষ্ঠাতা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

wytapiacz
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pengasas
190 millions of speakers

Translator Polish - German

wytapiacz
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

wytapiacz
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

wytapiacz
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ngedegaken
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

wytapiacz
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நிறுவனர்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

संस्थापक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kurucu
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

wytapiacz
65 millions of speakers

Polish

wytapiacz
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

wytapiacz
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

wytapiacz
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

wytapiacz
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wytapiacz
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

wytapiacz
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

wytapiacz
5 millions of speakers

Trends of use of wytapiacz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYTAPIACZ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wytapiacz» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wytapiacz

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYTAPIACZ»

Discover the use of wytapiacz in the following bibliographical selection. Books relating to wytapiacz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Studia nad załogą Huty imienia Lenina - Strona 57
II wytapiacz, ur. w r. 1938, posiada wykształcenie podstawowe i ukończony kurs wytapiaczy w kombinacie hutniczym: Pracę wykonuję dobrze i myślę, że z czasem będę ją jeszcze lepiej wykonywał. To kwestia praktyki [...] Wiem, że mam braki ...
Antoni Stojak, 1967
2
Relacje płac w przedsiȩbiorstwie - Strona 70
42,8% mistrzów ma zarobki nizsze od zarobków brygadzistów pieców rz perwszych wytapiaczy, a tylko 9,5% mistrzów zarabia wiçcej ol p erwszych wytapiaczy, brygadzistów hali odlewniczej oraz pierwszych i drugich kanalowych. Podobnie ...
Leszek Borcz, 1980
3
Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 138
Jaki był zakres obowiązków pierwszego wytapiacza? – On odpowiadał za bieg cieplny pieca i za wstępny proces. To znaczy przychodził i odbierał piec od zmiennika, stan kratownic, czyli płuca pieca, regeneratorów, ustawienia aparatury ...
Monika Golonka-Czajkowska, 2013
4
Socjologia pracy: system społeczny zakładu pracy - Strona 314
„Ludzie nie chcą iść na pierwszych wytapiaczy — boją się tego siedzenia po zmianach na odprawie, tych wymyślań. Ci, którzy przychodzą, szukają pieniędzy i lekkiej pracy" — stwierdza smętnie mistrz Z. A oto co mówi jeden z wytapiaczy: ...
Aleksander Matejko, 1968
5
Problemy struktury płac w przedsiẹbiorstwach przemysłowych na ...
W rok później 7,4°/o I wytapiaczy osiągało najwyższe zarobki równe zarobkom 23,6°/0 mistrzów. Nastąpiło też zrównanie zarobków znacznego odsetka II i I wytapiaczy oraz II i I kanałowych. Rok 1962 nie przynosi zasadniczych zmian.
Leszek Borcz, 1965
6
Prawo podziału według pracy: teoria i praktyka przemysłu - Strona 165
dobnie w 1967 r. według założeń powinny były stanowić 58,4°/o zarobków I wytapiaczy a stanowiły tylko 50,2 i 49,0%. Odmiennie kształtują się relacje rzeczywiste zarobków na stanowisku kierowców suwnicy magnesowej w odniesieniu do ...
Leszek Borcz, 1970
7
Rozwój przemysłu na Górnym Śląsku w pierwszej połowie XIX wieku
W 1842 r. skarżono się np. w hucie Lydognia na brak zdatnych robotników, szczególnie biegłych wytapiaczy u. Obecny stan badań nie pozwala jeszcze na dokładne przedstawienie terytorialnego pochodzenia robotników, przynajmniej ...
Zbigniew Kwaśny, 1983
8
Nazwiska mieszkańców Komornictwa Lidzbarskiego (1500-1772 r.)
52, Christophorus Gldser 1726 Bisztynek 4 s. 48, Michael Glaeser 1771 Bisztynek 3 s. 153. □ N. proste, od niem. n.zaw. Glaser I Glaser, 'wytapiacz szkła, rzemieślnik wykonujący przedmioty ze szkła' Bch I s. 563, L s. 69, śwniem. glasoere, -er ...
Alina Naruszewicz-Duchlińska, 2007
9
Dzieje Greków i Rzymian
Naczelnąw adzę sprawowakról, czerpiąc się zpodlegej mustruktury arystokracji wojskowej. Podniąbyli pasterze, rolnicy, rybacy, drwale,górnicy, wytapiacze smo y. Mieszkali powsiach, nad które wyrastay nieliczne miasta: Ajgaj, Pella, Beroja, ...
Zygmunt Kubiak, 2014
10
Migracje Europejczyków 1650-1914 - Strona 106
Wielu było wśród nich wykwalifikowanych rzemieślników, fachowców (dmuchaczy szkła, wytapiaczy żelaza, piwowarów). W czasach kolonialnych niemieckich przybyszów nazywano Pennsylvania Dutch, upraszczając trudne do wymówienia ...
Adam Walaszek, 2007

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYTAPIACZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wytapiacz is used in the context of the following news items.
1
Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy w dniu 27 …
Od 1983 r. do 1984 r. pracował w Hucie BAILDON w Katowicach jako wytapiacz. Od 1984 r. do 1991 r. pracował jako inspektor techniczny w kopalni Halemba. «Bankier, Mar 15»
2
AMP zainwestuje ponad 220 mln zł w hucie w Krakowie
wytapiacz, 13.02.2012 18:42. to zainwestowal czy zainwestuje? a co do kadzi torpedo to szalu nie ma bo juz od paru dekad wszedzie na swiecie sie tego uzywa ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Feb 12»
3
Czerwiec 1976 roku to nie tylko Radom, Ursus, ale Gdańsk i Elbląg
W elbląskich Zakładach Mechanicznych Zamech trzydziestosiedmioletni Czesław Zimolzak, wytapiacz zaprotestował niszcząc dwa piece metalurgiczne. «Wiadomosci 24, Jun 11»
4
Podziemne życie Ewy H.
Marek Latos, wytapiacz z huty, przerzucił go do nas przez płot, bo próbował sam, ale się zawiesił. A potem nas rozbili. Wszystkich zwinęli, ale puścili, bo Lechu ... «Gazeta Wyborcza, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wytapiacz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wytapiacz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż