Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wzbronienie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WZBRONIENIE IN POLISH

wzbronienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WZBRONIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WZBRONIENIE

wzbogacac
wzbogacalnik
wzbogacanie
wzbogacenie
wzbogacic
wzbogacic sie
wzbraniac
wzbraniac sie
wzbranianie
wzbronic
wzbroniony
wzbronnie
wzbronny
wzbudnica
wzbudnik
wzbudzac
wzbudzanie
wzbudzenie
wzbudzic
wzbudzic sie

POLISH WORDS THAT END LIKE WZBRONIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyms and antonyms of wzbronienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wzbronienie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WZBRONIENIE

Find out the translation of wzbronienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wzbronienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wzbronienie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

禁止
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

prohibir
570 millions of speakers

Translator Polish - English

forbid
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

रोकना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

منع
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

запретить
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

proibir
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

নিষেধ করা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

interdire
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

melarang
190 millions of speakers

Translator Polish - German

verbieten
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

禁止します
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

금지
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ngalang-alangi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cấm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தடை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मना
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

yasaklamak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

vietare
65 millions of speakers

Polish

wzbronienie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

заборонити
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

interzice
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

απαγορεύω
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

verbied
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

förbjuda
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

forby
5 millions of speakers

Trends of use of wzbronienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WZBRONIENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wzbronienie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wzbronienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WZBRONIENIE»

Discover the use of wzbronienie in the following bibliographical selection. Books relating to wzbronienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Rozprawy. Disputationes - Wydania 1-5 - Strona 19
Nakłada się ją z umowy, gdy strony poddały się, iż w przypadku wzbronienia egzekucji tę karę w stosunku do nich się wymierzy m) ; widzimy ją w przypadku gwałtownego wzbronienia egzekucji 102) i wtedy zapewne dla jej wymierzenia ...
Uniwersytet Warszawski, 1925
2
Z dziejów ludnośći żydowskiej w Polsce w XVIII i XIX wieku: studia i ...
W szczególności zaś wzbronienie ponowne Żydom osiedlania się w ogniskach wiejskich wywołałoby niechybnie następstwa ekonomiczne szkodliwe zarówno dla Żydów, jak i dla ludności wiejskiej innych wyznań. Usunięcie licznej kategorii ...
Artur Eisenbach, 1983
3
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
miał, nad wzbronienie Polakom odwrotu ku Bugowi. Rydygier wszystko to obrachowawszy, postanowił zatkać Dwernickiemu lada czém przeprawy Boremla i Beresteczka, a z massą sił swoich wró– cić na lewy brzeg Styru, przez Hryniki, iżby ...
Ludwik Mierosławski, 1845
4
Miscellanea z doby Oświecenia - Strona 13
Sebastiana) wzbronił egzekucji, zamykając bramę i „nie podając in scriptis ceduły"; 30 XII 1738 — Wawrzecki kazał zamknąć szkoły w Błotnej; w szkole egzekucji wzbronił rektor, Jan od św. Tomasza z Akwinu, a w podległym mu folwarku ...
Zbigniew Goliński, 1973
5
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 468
... szczególnie przez reformatora niemieckiego wynalezionemi (2) Paweł Xiąże Olszański, Biskup Wileński, postrzegłszy takowe wyboczenia Kulwy, wzbronił mu podawanie nauk młodzieży; lecz widać, że to wzbronienie nie wiele skutkowało, ...
Teodor Narbutt, 1840
6
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
C. 1148.-H.254,261 s. 276,300,350,369,387. 254. Jeżeli wzbronienie handlu lub zatrzymanie okrętu wydarza się w czasie żeglugi, H. 253. –W przypadku wzbronienia, majtkowie odbierają płacę w stosunku czasu który przesłużyli; H. 255.
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
7
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Wymogi do zasiedzenia: 1) posiadanie; ła drugiej wykonywania takiego prawa, lub jej w tem przeszkodziła; natenczas posiadanie prawa wzbronienia ze strony jednej osoby przeciw wolności drugiej poczyna się od chwili, w której ta druga ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 438
Ustawą tedy 1638. roku zakazała starać się o podobne tytuły, zakazała one przyjmować 9); ustawą w roku 1641. wzbronienie ponowiła , a nie inaczej się czcić tylko terminem bracia rozrodzę- ni, przepisała. Tytułów zaś dziedzicznych , choć ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
9
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. (Dokończenie).. Dwa ...
Bądź jak bądź wzbronienie pieczęci przez kanclerza nie przerwało biegu zamierzonych przygotowań wojennych. Największa część listów przypowiednich miała rozejść się za granicą, zwłaszcza po sąsiednich ziemiach szlązkich i pruskich, ...
Karol Szajnocha, 1877
10
Kwestia chlopska w Królestwie Polskim w dobie powstania styczniowego
... 4. wzbronienie ekonomowi samowolnego karania włościan, «gdyż oficjaliści nigdy umiarkowania zachować nie umiej ą»; 5. wzbronienie zamiany jednej powinności na drugą, mianowicie zamianę 6 łokci przędzy na 6 dni pańszczyzny" m.
Emanuel Halicz, 1955

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wzbronienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wzbronienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż