Download the app
educalingo
zachlystywanie sie

Meaning of "zachlystywanie sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZACHLYSTYWANIE SIE IN POLISH

zachlystywanie sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZACHLYSTYWANIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZACHLYSTYWANIE SIE

zachliwy · zachloroformowac · zachlorowac · zachlostac · zachlupac · zachlupotac · zachlusnac · zachlustac · zachlysnac · zachlysnac sie · zachlysniecie · zachlysniecie sie · zachlysniety · zachlyst · zachlystac sie · zachlystliwy · zachlystnac sie · zachlystowy · zachlystywac sie · zachmurzac

POLISH WORDS THAT END LIKE ZACHLYSTYWANIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Synonyms and antonyms of zachlystywanie sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zachlystywanie sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZACHLYSTYWANIE SIE

Find out the translation of zachlystywanie sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zachlystywanie sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zachlystywanie sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

zachlystywanie月
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

zachlystywanie agosto
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

zachlystywanie August
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

zachlystywanie अगस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

zachlystywanie أغسطس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

zachlystywanie августа
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

zachlystywanie agosto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

আগস্ট বন্যা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

zachlystywanie Août
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Banjir pada bulan Ogos
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

zachlystywanie August
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

zachlystywanie 8月
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

zachlystywanie 8월
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Banjir ing Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

zachlystywanie Tháng Tám
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஆகஸ்ட் வெள்ளம்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

शेखी
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Ağustos ayında Sel
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

zachlystywanie agosto
65 millions of speakers
pl

Polish

zachlystywanie sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

zachlystywanie серпня
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

zachlystywanie august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

zachlystywanie Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

zachlystywanie Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

zachlystywanie augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

zachlystywanie august
5 millions of speakers

Trends of use of zachlystywanie sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZACHLYSTYWANIE SIE»

Principal search tendencies and common uses of zachlystywanie sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zachlystywanie sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zachlystywanie sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZACHLYSTYWANIE SIE»

Discover the use of zachlystywanie sie in the following bibliographical selection. Books relating to zachlystywanie sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Stara szuflada: i inne szkice z lat 1932-1939 - Strona 268
U Zeromskiego byl to wieczny niedosyt przemijania, ból, ze kazda chwila ucieka bezpowrotnie, nim dalo sie wyssac calq jej upojna^ czesc, swiadomosc, iz ból ten zamari kazde szczescie, kazdy spokój. Stad zachlystywanie sie uczuciowym ...
Kazimierz Wyka, ‎Maciej Urbanowski, 2000
2
Prace i materiały naukowe - Tomy 4-6 - Strona 10
Zabu- rzenia w polykaniu sprzyjaja zachlystywaniu sie pokarmem, со w wielu przypadkach jest dodatkowa. przyczyna zaburzeñ ze strony ukladu oddechowego. Wszystkie te czynniki powoduja (tab. I), ze niemowleta z wro- dzonym ...
Instytut Matki i Dziecka (Warsaw, Poland), 1965
3
Wspomnienia płyną jak okręty - Strona 73
Czujç sie dobrze, o, iak dobrze. Таk bardzo potrzeba mi bylo tego mokrego powietrza, tej rytmiki przechylów, kolysania na boki, zachlystywania sie od czasu do czasu dziewiqtq falq. Zostaly gdzies tam daleko za nami strapienia i smutki.
Bohdan Wroński, 1981
4
Przegląd humanistyczny - Tom 12 - Strona 139
Szarmantcki z Powrotu posla, mimo zachlystywania sie. cudzoziemskoscia., przynajmniej mówi jeszcze poprawnie po polsku, „ Szarmantcki" z ro- mansu, czyli Fadowicz, oprócz zcudzoziemczenia stroju i obyezajów, za- traca juz zdolnosc ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1968
5
Sezony błędów i wypaczeń: socrealizm w dramacie i teatrze polskim
PPS dokona sie ostatni akt komunistycznej bitwy o wladze: zalozycielski kongres zjednoczonej partii w grudniu 1948 roku. ... Prawo do bezkarnego zachlystywania sie przez polska. kulture odzy- skana. po wojnie wolnoscia. w zasadzie juz od ...
Małgorzata Jarmułowicz, 2003
6
Polacy w Kazachstanie: historia i współczesność - Strona 149
do zamanifestowania romantycznego indywidualizmu. „Dosc zylem nie sobie. ... Zachlystywanie sie wolnoscia jest mozliwe dopiero po zerwaniu wszelkich wiezi ze spolecznoscia, w której sie dotad zylo. Uroda stepów nabiera ...
Stanisław Ciesielski, ‎Antoni Kuczyński, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1996
7
Obcowanie z wolnością: dialogi literackie polsko-niemieckie
Nikt nie pyta, czy rola zastepcza, uzytkowa, zbawia upadla. forme i czy poezja, która wstydzi sie artystycznej miary — zdola ... gdy Witold Wirpsza ostrzega, ze „zachlystywanie siç Polska. moze byé niebezpieczne" (Przypomnienie Hioba)? Jak ...
Bożena Chrząstowska, ‎Hans Dieter Zimmermann, 1994
8
Chopin i Potocka: Awantura o miłosną korespondencję - Strona 209
Wydaje się jednak, że bardziej prawdopodobną datą jest 16 sierpnia. ... Po 16 maja Fryderyk Chopin przeprowadził sie pod Paryż na 74 Grande Rue, Chaillot. ... oraz zachłystywanie się, obfite poty, uczucie zimna w opuchniętych nogach [.
Piotr Szumiński, 2005
9
Filologia polska - Tomy 2-4 - Strona 107
Autor Walki o treść niczego nie wyjaśnia, całe zagadnienie sprowadza do świadomości kryzysu kulturowego — „kryzys — to przede wszystkim gadanie o kryzysie, zachłystywanie się jego wizją, a potem dopiero — splot zjawisk' , a w postawie ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1960
10
Polskie symbole kulturowe przed sądem pruskim w latach, 1871-1914: ...
... posruzy- la stereotypowemu demonizowaniu carycy Katarzyny: dzika, piekielna bestia, nie posiadaia sie z rados'ci, ... ko- sciuszkowskiej nazywala polskiego wodza „jakobinem", powstañców zas „kup^ holoty")50, polskie zachlystywanie siç ...
Ewa Skorupa, 2004

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZACHLYSTYWANIE SIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zachlystywanie sie is used in the context of the following news items.
1
Puchar Świata siatkarzy 2015. Argentyna - USA. Polacy bez awansu …
Gdy wydawało się, że jest jeszcze nadzieja na awans Polaków, Amerykanie się przebudzili i zaczęli grać .... Zachlystywanie sie moze doprowadzic do depresji. «Sport.pl, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zachlystywanie sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zachlystywanie-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN