Download the app
educalingo
zagradzac sie

Meaning of "zagradzac sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZAGRADZAC SIE IN POLISH

zagradzac sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAGRADZAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAGRADZAC SIE

zagrabki · zagrabywac · zagrac · zagrac sie · zagracac · zagracanie · zagracenie · zagracic · zagracowac · zagradzac · zagradzanie · zagramolic sie · zagranica · zagranicze · zagraniczniak · zagraniczniak zagranicznik · zagranicznik · zagranicznosc · zagraniczny · zagraniczyzna

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAGRADZAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of zagradzac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zagradzac sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZAGRADZAC SIE

Find out the translation of zagradzac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zagradzac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zagradzac sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

阻碍八月
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

obstruir agosto
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

obstruct August
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

अगस्त में बाधा डालती
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عرقلة أغسطس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

препятствовать августа
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

obstruir agosto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বাধাগ্রস্ত আগস্ট
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

obstruer Août
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menghalang Ogos
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

behindern August
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

8月を妨害
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

8 월 방해
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ngalangi Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cản trở Tháng Tám
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஆகஸ்ட் தடை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

ऑगस्ट अडथळा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Ağustos engel
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

ostacolare agosto
65 millions of speakers
pl

Polish

zagradzac sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

перешкоджати серпня
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

împiedica august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εμποδίζουν Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

belemmer Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

hindra augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hindre august
5 millions of speakers

Trends of use of zagradzac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAGRADZAC SIE»

Principal search tendencies and common uses of zagradzac sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zagradzac sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zagradzac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAGRADZAC SIE»

Discover the use of zagradzac sie in the following bibliographical selection. Books relating to zagradzac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 26
'wnosic oplatç za prawo korzystania z okreslonych plodów lasów i wód' (SP XVI IBL), dluz. dawne i dial. gajis -jim 'ogradzac, zagradzac', 'pielçgnowac, opiekowac sie; zywic, karmic', u Jakubicy 'plodzic, rodzic': gdisch won ... dluge lossy gahу ...
Franciszek Sławski, 1995
2
Dzieje narodu polskiego pod Henrykiem Walezyuszem królem polskim a ...
Wedle rzcczonego edyklu Senatu, kazdemu wolno upomniec sie. о przestqpienia prawa przez Panujqcego: zagradza sie. tylko droga potwarzy i podejneniom zadnego gruntu nie majncym. Wrescie rokoszanie sluszniéj zda sic przychylic by ...
Andrzej Maksymilian Fredro, ‎Władysław Syrokomla, 1855
3
Polszczyzna dawna i współczesna: - Strona 97
zniżać się, osuwać się, opadać", albo podają informację tylko o przebiegowym znaczeniu czasownika, jak w przypadku wychylać ... rozścielać się — „być rozpostartym, rozciągać się" (Na polach rozścielała się mgla), zagradzać — „postawić ...
Czesław Łapicz, 1994
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1276
Jestem zagniewana na ojca (o to a. za to), że nie pożyczył mi wczoraj samochodu. zagnieździć się dk Via, zwykle w 3. os., forma ... «stawiać zagrodę, oddzielając coś od czegoś; utrudniać wejście* □ ktoś zagradza coś - (czymś): Straż miejska ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
... J» vusul, pervenire, J,>o duchul, intrare, ingredi, a do których w szczególności odnosić potrzeba znajdujące się aż na ... bo przerzyna i zagradza niby obszar płaszczyzny, która rozpościera się między dwoma gałęziami gór Taurus, upadło ...
Ahmad Wasif, 1846
6
Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość? - Strona 77
Ale kiedy niekarnoéé, rozpusta wojsk-, wyuzdaia sie na przestçpstwa, musieli z. zalosciç. ludzie brad sie do broni, aby. sie ... od rozwig. zloáci innych wojsk, ale owszem niech sig rzgdzg ludzkoscig, niech karnosó zagradza droge przestçstwu, ...
Józef Hermann Pawlikowski, 1843
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 49
«zastawiać, zagradzać, zasłaniać» blokowy ~owi przym. od blok: Zabudowa b — a «za- budowa budynkami wolnostojącymi w ... «w grze w karty: wywoływanie u partnera wrażenia, że się ma mocniejsze karty, niż jest w rzeczywistością 2.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Czy Polacy moga sie wybic na niepodleglosc. Wydanie nowe. (Ob die ...
Forteca może mieć swoje użytki dla wojsk regularnych, ale Polakom nie trzeba się zatrudniać oblężeniem , lub braniem ... nietylko dalecy od rozwiązłości innych wojsk, ale owszem niech się rządzą ludzkością, niech karność zagradza drogę ...
[Anonymus AC09798007], 1839
9
Rzeczpospolita w dobie upadku, 1700-1740: wybor zrodel - Strona 239
I co to my rozumiemy, ze kró- lom przez to zle czyniemy, kiedy sejmy rwiemy, tedy mylemy sie, bo i owszem, tym sposobem ... Po wtóre, ze przeto nie zagradza sie droga kontradykcyjom 60 poselskim, owszem, opisze sie (jako nizej bçdzie), ...
Józef Andrzej Gierowski, 1955
10
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i poezyą ...
Dobra jest rzecz krgjo-Wi sluàyó, ale dobrze sluàyó potrzeba. д Strzeì sie zbytníéj poufaloécí nawetí z przyjacíelem. Wza . jemne poszanowanie zagradza z lekkiclt czasem przyczyn pos'óìníeníom, z których sie niekîetlyí przyjazń zrywa.
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zagradzac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zagradzac-sie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN