Download the app
educalingo
zahaczyc sie

Meaning of "zahaczyc sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZAHACZYC SIE IN POLISH

zahaczyc sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAHACZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAHACZYC SIE

zahaczac · zahaczanie · zahaczenie · zahaczyc · zahaftowac · zahaftowywac · zahalasowac · zahamowac · zahamowanie · zahandlowac · zahangarowac · zahardziec · zaharowac sie · zaharowany · zaharowywac sie · zaharpunowac · zahartowac · zahartowac sie · zahartowanie · zahartowany

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAHACZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of zahaczyc sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zahaczyc sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZAHACZYC SIE

Find out the translation of zahaczyc sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zahaczyc sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zahaczyc sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

八月挂钩
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Hook agosto
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

hook August
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

हुक अगस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ربط أغسطس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

крюк августа
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

gancho agosto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

হুক আগস্ট
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

crochet Août
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

hook ogos
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Haken August
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

フック8月
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

후크 8월
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pancing Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hook Tháng Tám
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

கொக்கி ஆகஸ்ட்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

हुक ऑगस्ट
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kanca Ağustos
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Hook agosto
65 millions of speakers
pl

Polish

zahaczyc sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Крюк серпня
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

cârlig august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Hook Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Hook Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

krok augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Hook august
5 millions of speakers

Trends of use of zahaczyc sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAHACZYC SIE»

Principal search tendencies and common uses of zahaczyc sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zahaczyc sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zahaczyc sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAHACZYC SIE»

Discover the use of zahaczyc sie in the following bibliographical selection. Books relating to zahaczyc sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Gramatyka Józefa Muczkowskiego - Strona 232
Zapomniéé kogo, czego, o kim, Wybmc kogo na co i za co, o czém. kiedy sie wyraza osoba, któr§ Zhywa komu na czém, braknie wybieramy, jezeli zas jéj nie ... Czepiac siç kogo, czego, chwytac siç, czepiac siç za co (bier- nie), zahaczyc sie.
Józef Muczkowski, 1860
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1215
Schyłił się i dokładnie obejrzał zagwoźdżony zamek. za ha czyć, -czy — za ha czać, cza. 1 Jeśli poruszając jakąś rzeczą, zahaczyliśmy nią o coś albo jeśli poruszająca się rzecz zahaczyła lub zahaczyła się o coś, to zawadziła o to swoją ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Życiorysta
Koszmar, jakbym się po ścianie wspinał i nie mógł znaleźć miejsca na chwyt. Próbuję zębami, nie mogą chwycić, zahaczyć się, jak zły sen. Jakbym ugryźć chciał szybę. Ześlizguję się, rezygnuję, tracę nerwy. Rzucam nią o ziemię, żeby się ...
Janusz Rudnicki, 2014
4
Krzyżacy:
Napadali też zwykle kupców albo dopuszczali się grabieży po wioskach, chwytając ludzi i zagarniając ich stada, by jednak ośmielili się zahaczyć samego księcia i porwać jego wychowankę, a przy tym córkę potężnego i wzbudzającego ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
5
Ferdydurke - Strona 314
Dopiero wieczorem dał się przyłapać w pierwszorzędnym barze. ... Gdyśmy weszli, kelnerzy, bladzi jak płótno tchórzliwie kryli się za ladą, a oni, milcząc, oddawali się jakimś bliżej ... Policzek możesz zahaczyć, ale nie mnie — nie mnie.
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
6
Krolowie Polscy wizerunki: Les portraits des rois de Polgne ; ... - Strona i
Król nie powstawał przeciwko tej wolności, owszem popierał ją, rozwijał, chciał urządzić prawodawstwem, ale namiętności ludu czasem są ślepe, a czasem zahaczą sie o jaki pozór prawa i psują sprawy kraju. Pod Lwowem, pozorem do ...
Juljan Bartoszewicz, 1860
7
Człowiek obiecany:
Marcin podpierał chwiejącego się Halnego. Ewa porwała syna, przytuliła go i z dzieckiem na rękach posuwała się ku kracie na kolanach. ... Przez jedną straszną chwilę sądził, że utknął, gdy przerzucony przez ramię łuk zahaczył o kraty.
Paweł Majka, 2016
8
Łzy diabła:
Skorpioni zbliżający się doń również nie budzili zachwytu swoim wyglądem. Ot, grupka kilkudziesięciu zdrożonych ... Znajda odważył się zahaczyć jadącego obok z lewej strony Pemena. Tamten błyskawicznie odwrócił twarz w drugą stronę, ...
Magdalena Kozak, 2015
9
Komandos
nas nikt nie zobaczy ,zahaczyć dziewięciometrową stalową drabinęo pok ad rufowy iwspiąć się po niej. Oczywi9cie, fale ... my musieli9mybyć wtrakcie abordaZu gotowi zastrzelić kaZdego, kto by się wychyli zpok adurufowego. Zkolei gdyby ...
Richard Marcinko, ‎John Weisman, 2012
10
Chce się żyć!
Fajna z ciebie dziewczyna. Wyciągnąłem do niej rękę. Prawą, z palcem wskazującym, co się nie chce zginać. Wyciągnęła swoją. Nasze palce się zahaczyły. Wtedy pod jej stopy upadła lotka. Jedna z grających dziewczyn podeszła do nas.
Maciej Pieprzyca, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAHACZYC SIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zahaczyc sie is used in the context of the following news items.
1
Majewski: Potraktowali mnie niepoważnie
Liczył na regularną grę, a okazało się, że rozgrywa najgorszy sezon w życiu. .... Sprobuj zahaczyc sie do Bury czy Rochdale i wcale bym sie nie zdziwil jak tam ... «Przegląd Sportowy, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zahaczyc sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zahaczyc-sie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN