Meaning of "zakon rycerski" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF ZAKON RYCERSKI IN POLISH

zakon rycerski

WHAT DOES ZAKON RYCERSKI MEAN IN POLISH?

The knightly order

Zakon rycerski

The knightly order - originally in the Catholic Church, the religious order, including the nuns and knights - knights who did not accept ordination, agreed to live as a monk. Their main task was not only prayer or contemplation but also the struggle to defend the faith and the ideals adopted in the religious rule. The first knights' orders were formed on the wave of crusades and pilgrimages to the Holy Land in the 11th and 12th centuries. Some knight orders managed to create their own states - the Teutonic Order in Prussia and the Holy Land, the johns in Rhodes and Malta, the lazares in Akce. Nowadays, joannici, lazares and goddesses are elite, accepting almost exclusively noble people and concentrating their efforts on running hospitals and charity. The Order of the Teutonic Order is a purely religious religious, monk, devoid of knightly prerogatives.

Zakon rycerski – pierwotnie w Kościele katolickim zakon, w skład którego wchodzili zakonnicy oraz bracia-rycerze, czyli rycerze, którzy nie przyjmując święceń, godzili się żyć jak zakonnicy. Ich głównym zadaniem była nie tylko modlitwa czy kontemplacja, lecz również walka w obronie wiary i ideałów przyjętych w regule zakonnej. Pierwsze zakony rycerskie powstawały na fali krucjat i pielgrzymek do Ziemi Świętej w XI i XII w. Niektóre zakony rycerskie zdołały utworzyć swoje własne państwa – zakon krzyżacki w Prusach i Ziemi Świętej, joannici na Rodos i Malcie, lazaryci w Akce. Obecnie joannici, lazaryci i bożogrobcy są zakonami elitarnymi, przyjmującymi prawie wyłącznie osoby o szlacheckim rodowodzie, i koncentrującymi swoje działania na prowadzeniu szpitali oraz działalności charytatywnej. Zakon krzyżacki dziś jest zakonem czysto religijnym, mniszym, pozbawionym prerogatyw rycerskich.

TRANSLATION OF ZAKON RYCERSKI

Find out the translation of zakon rycerski to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zakon rycerski from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zakon rycerski» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 骑士
• Translator Polish - Spanish: orden de caballería
• Translator Polish - English: knightly order
• Translator Polish - Hindi: नाइट आदेश
• Translator Polish - Arabic: ترتيب خيلي
• Translator Polish - Russian: рыцарский орден
• Translator Polish - Portuguese: ordem de cavalaria
• Translator Polish - Bengali: বীরধর্মিসুলভ অর্ডার
• Translator Polish - French: ordre de chevalerie
• Translator Polish - Malay: usaha berani dan pemurah
• Translator Polish - German: Ritterorden
• Translator Polish - Japanese: 騎士の順序
• Translator Polish - Korean: 리고 순서
• Translator Polish - Javanese: supaya knightly
• Translator Polish - Vietnamese: hiệp sĩ tự
• Translator Polish - Tamil: வீரத்திருத்தகைக்குரிய ஆர்டர்
• Translator Polish - Marathi: शौर्य आदेश
• Translator Polish - Turkish: knightly sipariş
• Translator Polish - Italian: ordine cavalleresco
• Polish: zakon rycerski
• Translator Polish - Ukrainian: лицарський орден
• Translator Polish - Romanian: cavaleresc ordine
• Translator Polish - Greek: ιπποτικού τάγματος
• Translator Polish - Afrikaans: ridderlike orde
• Translator Polish - Swedish: ridder ordning
• Translator Polish - Norwegian: ridde rekkefølge

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAKON RYCERSKI»

Discover the use of zakon rycerski in the following bibliographical selection. Books relating to zakon rycerski and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Rys historyczny zgromadzeń zakonnych obojej płci: wrat z rycerskiemi ...

wrat z rycerskiemi zakonami i orderami państw. Zakony rycerskie i ordery państw J. K. Wietz, Piotr Bohman. rzystwa' któreby krew i majątek poświęcało dla obrony Chrześcijańswa w walce z niewiernymi. Pomimo to wszakże, niektóre ...

J. K. Wietz, ‎Piotr Bohman, 1849

Historya Kościoła polskiego: Przez x. Melchiora Bulińskiego

To połączenie tych dwóch rycerskich zakonów, Grzegórz IX papież zatwierdził. *) Rycerze mieczowi w Inflantach utrzymywali się aż do roku 1561. Gotard Ketler, mistrz tego zakonu, przyjąwszy wyznanie luterskie, poddał się pod opiekę ...

Melchior Buliński, 1873

Niewiasta. Belletristisches Journal

że i mężczyźni przybierali tytuł rycerski od żony, jeźli zwłaszcza te ostatnie uprzednio miały tytuł rycerski. ... Oprócz cnót niewieścich wojskowych, oprócz zakonów rycerskich, w których kobiety znakomity nieraz biorąc udział, przechowały swe ...

Kazimierz Jozef Turowski, 1861

Zakony Rycerskie: Zakon Rycerski, Zakon Krzyzowców Z Czerwona Gwiazda

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Marzenie znachorki:

Piątego dnia marca 1198 roku odbyto niezwykle uroczyste zebranie, na którym niemieckie bractwo szpitalne w Akce zostało wyniesione do rangi zakonu rycerskiego. Zjawili się na nim patriarcha Jerozolimy i trzej arcybiskupi Ziemi Świętej ...

Sabine Ebert, 2016

Litwa: przewodnik - Strona 40

W 1236 r. po bitwie pod Szawlami, w której z rąk Żmudzinów zginęło około 50 rycerzy zakonu Kawalerów Mieczowych (polowa stanu liczebnego), wraz z wielkim mistrzem Vol- kevinem, zakon ten połączył się z Krzyżakami, a właściwie został ...

Tomasz Krzywicki, 2005

Droga Aragońska. Szlaki do Santiago de Compostela - Strona 37

Innym, wypróbowanym i uznanym na Bliskim Wschodzie elementem ruchu pielgrzymkowego, który został przeniesiony do Hiszpanii, były zakony rycerskie. Wywodząc się z klasztornej tradycji udzielania pomocy potrzebującym, schronienia ...

Danuta Hołata-Lötz, 2010

Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

W Inllanlaeh (obacz ten artykni) hyi zakon rycerski pod nazwiskiem Bracia М íeczowi. Z nastepslwa drugi jego mistrz Voiquin, zatrudniony wojnal z krnjowcamii Duúczykami pragnqi рощсвепйа z Krzyìakami, lccz, nim le mysl wykonai, zginai w ...

Jędrzej Moraczewski, 1842

Krzyżacy:

... który rzekł: — Sam wielki mistrz lepszy od nich, a i brat jego, choć duszę ma zuchwałą, ale na cześć rycerską czułą. ... Nie umie ci on hamować komturów ni kapituły i nie poradzi na to, że wszystko w Zakonie na ludzkich krzywdach stoi, ale ...

Henryk Sienkiewicz, 1949

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

Ta kleska spowodowala Grzegorza IX. papieza, iz wydal bulle roku 1237., Ia_- czaca ich w jeden zakon z Krzyzakami pmskimi , którzy byli pod Wkim mistrzem Hermanem de Salza. Oba zakony rycerzy mieczowych i Krzyzaków maja с wspólny ...

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAKON RYCERSKI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zakon rycerski is used in the context of the following news items.

Zakon Rycerski z Chwarszczan opanuje ProMedia w Szczecinie

Spotkanie pod tytułem "Zakony Rycerskie w Chwarszczanach od XIII do XVI wieku (historia oraz prace archeologiczne)" przygotowano w ramach promocji ... «MM Moje Miasto Szczecin, Aug 15»

Zakon Rycerski Świętego Grobu Bożego na modlitwie

Zakon Rycerski Świętego Grobu Bożego w Jerozolimie, czyli Bożogrobcy, przeżywają swoje doroczne rekolekcje wielkopostne na Jasnej Górze. Jasnogórskie ... «Niedzela, Feb 15»

Z Jerozolimy do Chorzowa

Dla obrony przed „małymi i plugawymi wielce” Saracenami Gotfryd de Bouillon powołał Zakon Rycerski Świętego Grobu Bożego w Jerozolimie, czyli ... «Gazeta Universytecka, Jul 14»

Nuncjusz apostolski zachęca do zasilania szeregów Zakonu Grobu …

Nuncjusz zaznaczył, że parafia Grobu Bożego w Miechowie i Zakon Rycerski Grobu Bożego w Polsce są spadkobiercami wielkiego dziedzictwa po Zakonie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 13»

Komandor Karol B. Szlenkier o strażnikach Grobu Bożego

Zakon Rycerski Świętego Grobu Bożego w Jerozolimie jest kontynuatorem świetnej tradycji rycerstwa świeckiego, które czynnie, również zbrojnie stało na straży ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mar 13»

Rekolekcje Bożogrobców

Zakon Rycerski Świętego Grobu Bożego w Jerozolimie, czyli Bożogrobcy, przeżywają swoje doroczne rekolekcje wielkopostne na Jasnej Górze. Jasnogórskie ... «Niedzela, Feb 13»

Zakon walczących mnichów

Król bowiem pragnął pozyskania dla małej grupki rycerzy przychylności papieża i uznania ich za zakon rycerski, co pozwoliłoby na rekrutację nowych braci ... «PCh24.pl, Mar 12»

Bracia krzyżacy

Założony w 1190 r. w Akce jako bractwo szpitalne, a osiem lat później przekształcony w zakon rycerski gromadzący w swoich szeregach braci-rycerzy, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Jul 10»