10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAKRWAWIC SIE»
Discover the use of
zakrwawic sie in the following bibliographical selection. Books relating to
zakrwawic sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 700
700 raskràcati — raskiizivati zejsc sie. po poróznieniu siç, odiaczyc siç, odsunaó siej ~ s cîm skonczyc z czymá raskrscaHi, ràskfscam, -jü, vi.; raskrscávaHi,raskrscavbZm ... p. p. p. raskrvävljen, vp. roz- krwawió, zakrwawic; ~ se zakrwawic sie.
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 969
chodzeniu tam i z powrotem po jakimś terenie*: Wstał, zakręcił się po pokoju i znowu usiadł. A fraz. ... Z. komu serce «sprawić komu wielki ból moralny* zakrwawić się «zostać poplamionym krwią* : Przyłożona do rany chustka zakrwawiła się.
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 792
Lew siedzi troche, póki dobrze sie nie zakrwawi, Wzbudziwszy gniew ogonem , dtuzej siç nie bawi. Bardz. Luk. 6. Sita i potçga krzywdy siç bardziej zakrwawialy, niz do- chodzify prawa. Mon. 75, 680. Nie pomalu mi serce zakrwawih. Pank.
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1333
zakraść się 1333 zakralść się pi — zakra dać się mpf ( — dnę się, — dniesz sie, — dł sie, — dła się, —dli sie ... iony nos a bleeding nose QJ zakrwawić się — zakrwawiać się [bandaż] to get stained with blood; cały się —iłem I got blood all over ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1219
«spedzić pewien czas na krążeniu, chodzeniu tam i z powrotem po jakimś terenie»: Wstał, zakręcił się po pokoju i znowu ... na coś»: Jego postępek za- na drwinę. zakrwawić dk Via, -ony «poplamić knvią» zakrwawić się «zostać poplamionym ...
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zakrawaé na со, za- rywaé na со , zanosié sie na со ; ¡id? no)! an^tifen , an« Iaffen , ti werben rooüen. .... brófíeln anfangen, m\)i\\ einbrötfeln , öcrbrocfelit , »oU brodeln, »PU frümeln ZAKRWAWIC ci. dok. , Zakrwawiaé niedok., krwia zafarbo- ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Rozpalone oczy tylko się zimną zdroiową wodą przemywaią. Błonką oczy sakryte namażą się szpikiem z baranich nożek. Na rozpalenie ięzyka, i ięzyczka , gdy się Koń krztusi ięzyk mu się czym wytrze ledwie nie do zakrwawienia, a potym ...
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 857
«podejác, wejáé, dostac sie gdzies po cichu, niepostrze- zenie»: Zakrasc sic do sadu, do ogrodu, do czyjegoá mieszkania. .... Ranny zakrwawil cale przesciera- dlo. zakrwawic sic — rzad. zakrwawiac sic «zaplamic sie, zabarwic sie krwia^ ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 145
... zakrwawic , Poii^c w sztnki , i z czlonków oycu uczfe, spi-awic ? Lecz bitwy los niepewny. Prózna dla miiie Irwogo ! Odwazyvvszy sie. na imieic, inoznaz sic bac kogo ? Zniszczybbyin okiçly, zogniem na nie wbiegia, Lud z oycera , z syuetn ...
Ignacy Krasicki, Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
10
Polish-English dictionary: - Strona 1333
zakraść się 1333 zakulisowo zakralść się pf — zakraldać się impf i— dnę się, —dniesz się, —dł się, — dła się, —dli się .... iony nos a bleeding nose ID zakrwawić się — zakrwawiać się [bandaż] to get stained with blood; cały się —iłem I got ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
