Download the app
educalingo
zalosciwie

Meaning of "zalosciwie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZALOSCIWIE IN POLISH

zalosciwie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZALOSCIWIE

belkotliwie · beztresciwie · bolesciwie · chciwie · leciwie · lisciwie · litosciwie · milosciwie · msciwie · na wpol litosciwie · nielitosciwie · niemilosciwie · niepoczciwie · nieuczciwie · niewlasciwie · piesciwie · poczciwie · tresciwie · uczciwie · wlasciwie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZALOSCIWIE

zalom · zalomac · zalomek · zalomic · zalomisko · zalomotac · zalomowy · zalomsza · zalopotac · zalosc · zaloskotac · zalosliwie · zalosliwy · zalosnie · zalosno · zalosnosc · zalosny · zalotka · zalotnica · zalotnictwo

POLISH WORDS THAT END LIKE ZALOSCIWIE

bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie · chrypliwie

Synonyms and antonyms of zalosciwie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zalosciwie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZALOSCIWIE

Find out the translation of zalosciwie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zalosciwie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zalosciwie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

zalosciwie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

zalosciwie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

zalosciwie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

zalosciwie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

zalosciwie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

zalosciwie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

zalosciwie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

zalosciwie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

zalosciwie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

zalosciwie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

zalosciwie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

zalosciwie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

zalosciwie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

zalosciwie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

zalosciwie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

zalosciwie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

zalosciwie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

zalosciwie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

zalosciwie
65 millions of speakers
pl

Polish

zalosciwie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

zalosciwie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

zalosciwie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

zalosciwie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

zalosciwie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

zalosciwie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

zalosciwie
5 millions of speakers

Trends of use of zalosciwie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZALOSCIWIE»

Principal search tendencies and common uses of zalosciwie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zalosciwie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zalosciwie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZALOSCIWIE»

Discover the use of zalosciwie in the following bibliographical selection. Books relating to zalosciwie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pamie̜tniki janczara przed rokiem 1500. napisane - Strona 77
50,000 dukatów i prosił króla żałościwie, aby z tem jechał do Węgier, a tej wojny zaniechał. Jankuł wojewoda przy tem będąc rzekł Despotowi: „nie chcemy w domu leżeć, ale chcemy na pogan ciągnąć.u Spojrzał król na Despota, a Despot na ...
Konstanty Michałowicz, 1857
2
Polski język literacki: - Strona 173
Natomiast w Postylli jest żałościwie jeden raz: A Pan widząc takie swowoleństwo, miłościwie czeka a żałościwie płacze nad thym nędznym Jeruzalem swoim 197/55. Normalnym przysłówkiem w Postylli w tym znaczeniu jest postać żdlobłiwie ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Bogdan Walczak, 1986
3
Pamiętniki Janczara przed rokiem 1500 napisane - Strona 77
50,000 dukatów i prosił króla żałościwie, aby z tem jechał do Węgier, a tej wojny zaniechał. Jankuł wojewoda przy tem będąc rzekł Despotowi: „nie chcemy w domu leżeć, ale chcemy na pogan ciągnąć. * Spojrzał król na Despota, a Despot na ...
Konstantin Mihailović iz Ostrovice, 1868
4
Jagiellonki Polskie - Strona 7
Alexandra Przezdzieckiego. rozraniać i przyczyniać onéj. A iż W. Ks. M. żałościwie to od nas przyjmować raczysz, żeśmy o śmierci Króla J. M. pana naszego m. W. Ks. M. znać nie dali, znać w tém musimy powinność naszą, żeśmy jéj nie dosyć ...
Alexandra Przezdzieckiego, 1868
5
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Co W. M. o zatrudnionych rzeczach swych żałościwie piszesz, mnie iście tego niepomału żal, i byś mi W. M. do tego drogę chciał podać, jakobym ja mógł rationes W. M. ratować, iściebym dla W. M. wszytko z chucią uczynił. Acz już w tćm, ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
6
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
... ziewaiąc, swoichże swąwolą, i łupieztwa swoich opłakuią, nędzę wszyscy zakładaią, więc i defektem drobnéy monety, waryacyą ceny pieniężney i inpretiis rerum iawnie znisczeni, na przeszłe dostatki swoie, żałościwie tylko wzdychaią.
Julian Ursin Niemcewicz, 1833
7
Pieśni bretońskie: przełozył Lucyan Siemieński - Strona 48
Naści twojego, na faworyta, Niechaj ci śpiewa teraz do syta, Jam go ułowić kazał w zastawki Dla twojej, piękna żono, zabawki Gdy się dowiedział otém kochanek, Rzekł żałosciwie: – Tośmy złapani! Już niema dla mnie, ni dla méj Pani, ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1842
8
Z otchłani:
Księdzu Adamowi dopiero teraz solidnie zawirowało w głowie. Usiadł ciężko na łóżku, aż sprężyny skrzypnęły żałościwie. – Jesteś z kobietą? – usłyszał zdziwione pytanie. Wciągnął powietrze i wypuścił ze świstem, żeby dotlenić oszołomiony ...
Krzysztof A. Zajas, 2016
9
Pamiętniki Janczara Polaka przed rokiem 1500 napisane - Strona 105
Jankuł woiewoda przy tém bçdqc rzekł _Despotowi:”,,nie chce,, my w domu leżéć, ale chcemy na pogan ciqgnqćf' Spoyrzał Król na _Despota, a Despot na Króla żałościwie, widzqc że inaczéy bydż nie mogło, tylko wwedług woli Jankuły ...
Konstanty Michałowicz, 1828
10
Dożywocie
Otumanione nazbyt żywymi wspomnieniami dnia poprzedniego Licho zwinęło się w kłębuszek pod kuchennym stołem, pokichując żałościwie, podczas gdy wielka macka głaskała je po pleckach i podsuwała kolejne kubki gorącej herbaty.
Marta Kisiel, 2015
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zalosciwie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zalosciwie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN