Meaning of "zamilkanie" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF ZAMILKANIE IN POLISH

zamilkanie

TRANSLATION OF ZAMILKANIE

Find out the translation of zamilkanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zamilkanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zamilkanie» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: zamilkanie
• Translator Polish - Spanish: zamilkanie
• Translator Polish - English: zamilkanie
• Translator Polish - Hindi: zamilkanie
• Translator Polish - Arabic: zamilkanie
• Translator Polish - Russian: zamilkanie
• Translator Polish - Portuguese: zamilkanie
• Translator Polish - Bengali: zamilkanie
• Translator Polish - French: zamilkanie
• Translator Polish - Malay: zamilkanie
• Translator Polish - German: zamilkanie
• Translator Polish - Japanese: zamilkanie
• Translator Polish - Korean: zamilkanie
• Translator Polish - Javanese: zamilkanie
• Translator Polish - Vietnamese: zamilkanie
• Translator Polish - Tamil: zamilkanie
• Translator Polish - Marathi: zamilkanie
• Translator Polish - Turkish: zamilkanie
• Translator Polish - Italian: zamilkanie
• Polish: zamilkanie
• Translator Polish - Ukrainian: zamilkanie
• Translator Polish - Romanian: zamilkanie
• Translator Polish - Greek: zamilkanie
• Translator Polish - Afrikaans: zamilkanie
• Translator Polish - Swedish: zamilkanie
• Translator Polish - Norwegian: zamilkanie

6 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAMILKANIE»

Discover the use of zamilkanie in the following bibliographical selection. Books relating to zamilkanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Acta Universitatis Wratislaviensis: Germanica Wratislaviensia

Gotthold Ephraim Lessing 1. Okolice poety „W tym języku, który [...] musiał teraz przejść przez własne niemożności odpowiedzi, przejść przez straszliwe zamilkanie, przez tysiące mroków niosących śmierć mowy [...] próbowałem pisać wiersze: ...

Feliks Przybylak, 1992

Paul Celan: metody i problemy "Liryki esencji" - Strona 5

Gotthold Ephraim Lessing 1. Okolice poety „W tym języku, który [...] musiał teraz przejść przez własne niemożności odpowiedzi, przejść przez straszliwe zamilkanie, przez tysiące mroków niosących śmierć mowy [...] próbowałem pisać wiersze: ...

Feliks Przybylak, 1992

Dialog i spór: Zbigniew Herbert a inni poeci i eseiści : materiały z ...

erną destylację, do abstrakcji, odrywając całkowicie od rzeczywistości. Tych podejrzeń poezja Herberta nie formułuje. Jego mowa ojczysta nie przeszła, jak niemiecki Celana, przez „ straszliwe zamilkanie, przez tysiące ...

Józef Maria Ruszar, 2006

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Zamilkanie, Zamilkniçcie, Zamil- knienie, -ia, en., Zamilkly, pp. и. а. о. Zamilkn^c , Zamilkac, f. t. i za- milknienie (hilatiung/., бш|ф1ат'еи п.; zamilkly, 'betäubt. Zamilostka, -i, sf. Уд. gewifíe 'Vflainc (lat. strutaariaj. Zamilowac, -owat , fut. -uje, va.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Zamilkanie, Zamilkniecie, Zamilknienie, -ia, sn., Zamilky, pp. u. a. v. Zamilknac, Zamilkac, s. d.; zamilknienie Erstarrung f., Einschlafen n.; zamilkly, "betäubt. Zamilostka, -i, sf. Ng. gewisse Pflanze (lat. strumaria). Zamilowac, -owal, fut. -uje, va.

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 464

Akcent dynamiczny współpracuje tu przez cały czas trwania pieśni w idealnej zgodzie z akcentem melodycznym, w przeważnej ilości taktów również z iloczasowym (w trzech taktach, gdzie akcent iloczasowy za- milka, nie przeciwstawia się on ...

Kazimierz Moszyński, 1968