Download the app
educalingo
zaolejenie

Meaning of "zaolejenie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZAOLEJENIE IN POLISH

zaolejenie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAOLEJENIE

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAOLEJENIE

zaokraglenie · zaokraglic · zaokraglic sie · zaokraglony · zaokretowac · zaokretowac sie · zaokretowanie · zaokulizowac · zaoleic · zaoleic sie · zaoliwic · zaoliwic sie · zaoliwienie · zaolowic · zaolowienie · zaolzianski · zaolzie · zaondulowac · zaonegdaj · zaonegdajszy

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAOLEJENIE

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odkrojenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · olejenie · opojenie · oswojenie · podklejenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie

Synonyms and antonyms of zaolejenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zaolejenie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZAOLEJENIE

Find out the translation of zaolejenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zaolejenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaolejenie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

注油
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

aceitado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

oiling
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

तेल लगाने
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

التزييت
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

смазка
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

lubrificação
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

zaolejenie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

graissage
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

zaolejenie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Ölung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

給油
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

주유
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

zaolejenie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bôi dầu
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

zaolejenie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

zaolejenie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

zaolejenie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

oliatura
65 millions of speakers
pl

Polish

zaolejenie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

мастило
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

ungere
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

λάδωμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

het olie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

oljning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

oljing
5 millions of speakers

Trends of use of zaolejenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAOLEJENIE»

Principal search tendencies and common uses of zaolejenie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zaolejenie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zaolejenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAOLEJENIE»

Discover the use of zaolejenie in the following bibliographical selection. Books relating to zaolejenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 72
ściekowego może spowodować zaolejenie okładzin tarczy sprzęgłowej w przypadku przecieków oleju z silnika lub skrzynki biegów. Do najczęściej spotykanych niesprawności sprzęgła należy: ślizganie się tarcz, niepełne wyłączanie, ...
Seweryn Orzełowski, 1969
2
Zeszyty Naukowe. Seria 3: Nauki Ekonomiczne
Nie wdajac siç w analizç przyczyn, które spowodowaly rózna. zawartosé tiuszczu, czyli tzw. rózne "zaolejenie" nasion rze- paków w województwie lubelskim w gospodarstwach paristwowych i indywidualnyoh, nalezy Jednak stwierdzic, ze z ...
Uniwersytet Łódzki, 1967
3
Usuwanie substancji ropopochodnych z dróg i gruntów: - Strona 119
Po przeprowadzeniu szeregu eksperymentów dotyczących optymalnych warunków suszenia zaolejonych, sypkich materiałów mineralnych stwierdzono, że proces suszenia przy swobodnym obiegu powietrza przebiega szybciej i daje dużo ...
Joanna Rakowska, ‎Katarzyna Radwan, ‎Zuzanna Ślosorz, 2012
4
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
Zawartość tłuszczu w nasionach Ctabela 4) Dane zawarte w tabeli 4 wskazują, że zaolejenie nasion zbieranych na początku dojrzewania wynosiło 50-54* zawartości maksymalnej i wzrastało w miarę dojrzewania, osiągając bezwzględnie ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1965
5
Zanieczyszczenie i odnowa Zatoki Gdańskiej: problem o znaczeniu ...
Organizacja Odpłatność Sposób utylizacji zanieczyszczeń odbioru 1. Dania odpady stałe administracja portów wliczona w koszty spalanie lub składowanie na opłaty portowej wysypisku wody zaolejone porty wliczona w koszty ...
Jerzy Błażejowski, ‎Dieter Schuller, 1994
6
Ochrona środowiska w Polsce: informator o przepisach prawnych, ...
... z czyszczenia zbiorników po produktach ropopochodnych Zaolejone wody, mieszaniny: węglowodory - woda oraz emulsje, w tym zużyte chłodziwa Zaolejone trociny, zaolejone czyściwo włókiennicze, zaolejone diatomity Zawartość łapaczy ...
Janusz Żurek, 1995
7
Listy z podróży
... morskiego chlewu, w którym wszystko to sapie, pożywia się, śpi oraz dzwoni i brzęczy łańcuchami, popatrz na tych tu, śniadych Malajów w kwiecistych turbanach, popatrz na tę oślizgłą i zaolejoną wodę: to roztwór złota z całego świata.
Karel Čapek, 2011
8
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 240
... olejem spryskuje się przygotowanym roztworem dyspergentu przy użyciu przenośnych aparatów, na przykład hydronetki wodnej, ogrodniczego agregatu rozpylającego, stosując 30 do 60 dm3 roztworu na 100 m2 zaolejonej powierzchni.
Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009
9
Wyprawa Tschiffely’ego
Rzeka jest tu znacznie szersza niż w Girardot, i może nawet ciut bardziej zaolejona i mętna. Życie we wsi zdaje się toczyć w zwolnionym tempie, ludzie poruszają się leniwie niczym sam nurt rzeki. Powietrze jest tu gorące i lepkie: nie znosiłem ...
Aime Tschiffely, 2015
10
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 59
Pilniki zaolejone należy czyścić odpowiednim rozpuszczalnikiem, a następnie stalową szczotką; zanieczyszczone klejem stolarskim i trocinami należy zamoczyć w ciepłej wodzie, a następnie oczyścić stalową szczotką i osuszyć. Regeneracja ...
Aleksander Górecki, 1991

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAOLEJENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zaolejenie is used in the context of the following news items.
1
Samodzielnie serwisujemy VW Golfa IV 1.9 TDI
O ile kontrola paska jest łatwa (jego obudowa trzyma się na kilku zapinkach) i wskazana (pozwala wcześnie wykryć zaolejenie bądź mechaniczne uszkodzenia ... «Auto Świat, Sep 14»
2
Pasek rozrządu zrywa się bez ostrzeżenia
Częstym powodem zerwania paska jest jego zaolejenie na skutek wycieku oleju z silnika. To dlatego przy okazji wymiany paska powinno się profilaktycznie ... «Auto Świat, May 14»
3
Zdaniem producentów
Podobnie należy traktować przekroczenie temperatury pracy oleju i zaolejenie płynu chłodzącego, a także sytuację, gdy silnik przepracował co najmniej ... «e-autonaprawa, Mar 12»
4
Rzepak przed zimą
Wiadomo natomiast, że im większe nasiona rzepaku, tym lepsze ich zaolejenie, co z kolei pozwala uzyskać dobrą wydajność oleju podczas tłoczenia. Rzepak ... «Wiadomości Rolnicze, Sep 11»
5
Sprawdzamy czy turbodiesel Hondy 2.2 i-CDTI jest wart uwagi
Turbosprężarkaobjawy: dymienie, zwiększone zużycie oleju silnikowego, zaolejenie kanałów, specyficzny odgłos – gwizdanie, utrata mocy.naprawa: wymiana ... «Auto Świat, May 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zaolejenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zaolejenie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN