Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zaplecek" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAPLECEK IN POLISH

zaplecek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAPLECEK


nadpiecek
nadpiecek
oplecek
oplecek
podpiecek
podpiecek
przedpiecek
przedpiecek
przypiecek
przypiecek
zapiecek
zapiecek

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAPLECEK

zaplata
zaplatac
zaplatac sie
zaplatanie
zaplatywac
zaplatywanie
zaplecenie
zaplecze
zaplecznik
zaplemniac
zaplemnic
zaplemnienie
zaplenic
zaplesc
zaplesc sie
zapleskac
zaplesnialy
zaplesnic sie
zaplesniec
zaplesnienie

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAPLECEK

abazurek
cek
cycek
gacek
icek
jacek
klocek
macek
mlocek
mucek
nocek
omacek
owocek
placek
polnocek
pucek
szpicek
wacek
wicek
zmlocek

Synonyms and antonyms of zaplecek in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zaplecek» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAPLECEK

Find out the translation of zaplecek to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zaplecek from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaplecek» in Polish.

Translator Polish - Chinese

zaplecek
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

zaplecek
570 millions of speakers

Translator Polish - English

zaplecek
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

zaplecek
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

zaplecek
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

zaplecek
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

zaplecek
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

zaplecek
260 millions of speakers

Translator Polish - French

zaplecek
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

zaplecek
190 millions of speakers

Translator Polish - German

zaplecek
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

zaplecek
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

zaplecek
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

zaplecek
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

zaplecek
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

zaplecek
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

zaplecek
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

zaplecek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

zaplecek
65 millions of speakers

Polish

zaplecek
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

zaplecek
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

zaplecek
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

zaplecek
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

zaplecek
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

zaplecek
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

zaplecek
5 millions of speakers

Trends of use of zaplecek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAPLECEK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zaplecek» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zaplecek

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAPLECEK»

Discover the use of zaplecek in the following bibliographical selection. Books relating to zaplecek and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Polskie snycerstwo - Strona 61
Konstrukcja najstarszych toskańskich zydli wynikająca z zasad mechaniki tych sprzętów, składała się z dwóch desek i trzech kołków, to jest z siedziska osadzonego na trzech nogach, wpuszczonych weń na czop i z zaplecka wklinowanego w ...
Ignacy Tłoczek, 1984
2
Włoskie meble renesansowe w zbiorach wawelskich - Strona 34
Na oprofilowanym podium ustawiono skrzynie z plaskim wiekiem do podnoszenia, z dwiema bocznymi pore.czami w ksztalcie graniastych skrzynek i zapleckiem o równej z nimi wysoko- sci. Zwe.zony dolem cokól ozdobiony jest wkle.slymi ...
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, ‎Janina Gostwicka, 1954
3
Góralskie zdobnictwo drzewne na Sląsku ... - Strona 72
Mieczysław Gładysz. spotyka sic zdobienie zaplecka technikq wiórowq zwyklq (tabl. LXXXII — XC). Zdo- biony jest gtównie zaplecek, t. zw. uopszicie, zygla, uoplycek, uopiyrok. Niekiedy spotyka siç równiez i ozdobnie toczone nogi stotka (tabl.
Mieczysław Gładysz, 1935
4
Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Strona 72
spotyka sie zdobienie zaplecka technika wiórowa zwykla (tabl. LXXXII-XC). Zdo biony jest glównìe zaplecek, t. zw. uopszìcíe, zygla, uoplycek, uopiyrok. Niekìedy spotyka sie równiez i ozdobnìe toczone nogi stolka (tabl. LXXXVII„ ,), a bardzo ...
Polska Akademia Umiejętności, 1935
5
Katalog zbiorów Władysława Łozińskiego we Lwowie - Strona 177
Zydel dębowy z zapleckiem bogato rzeźbionym w maskaron z rozwartą paszczą i ornamenta kartuszowe. W. XVI. Wysokość zaplecka 450 %. Zydel orzechowy z zapleckiem bogato rzeźbionym w maskaron z rozwartą paszczą i ornamenta ...
Władysław Łoziński, 1897
6
Złocone kurdybany w Polsce: z problematyki importu wyrobów artystycznych
XVII w. 11. 11 156. WARSZAWA. Muzeum Narodowe, obicie krzesła. Nr inw. SZI.Ib 556. Wym. : zaplecek - 47x37 cm, siedzisko - 45x43,5 cm, motywy roślinne oraz taśmy imitujące pasmanterię, barwy: srebrna, złota, zielona, puncowanie. Hist.
Agnieszka Bender, 1992
7
Dłutem wycięte: snycerstwo północnych ziem Polski w czasach Zygmunta ...
W poszczególnych polach przedpiersi prostokątne plyciny w profilowanych obramieniach, wypełnione otoczonymi ornamentem roślinnym medalionami z główkami aniołków pośrodku. Zaplecki dolnego rzędu stall, tworzące przedpiersie rzędu ...
Renata Sulewska, 2004
8
Stefan Szyller: 1857-1933; warszawski architekt doby historyzmu
Złożona z klęcznika i siedziska z zapleckiem i baldachimem. Siedzisko o częściowo zabudowanych bokach tworzących cokół dla pary kanelowanych kompozytowych kolumn odstawionych lekko od zaplecka i dźwigających wraz z nim odcinki ...
Malgorzata Omilanowska, ‎Stefan Szyller, 1995
9
Summarium: sprawozdania Towarzystwa naukowego Katolickiego ...
Bardzo podobna barokowa rama zamknięta łukiem zdobi złocony kurdy- ban, wykorzystany do obicia zaplecka renesansowego krzesła wchodzącego w skład zbiorów Museo Leone w Vercelli. Złocona skóra jest jednak poważnie uszkodzona ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1993
10
Bieca: studia historyczne - Strona 513
Dekoracja pierwszej płyciny zaplecka stall gotyckich w kościele parafialnym w Bieczu. Odbitkę kredkową wykonali A. Czyżewski i Z. Nasterski 290 111. Dekoracja drugiej płyciny zaplecka stall gotyckich w Bieczu. Fot. M. Rehorowski 290 112.
Roman Kaleta, ‎Franciszek Błoński, 1963

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAPLECEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zaplecek is used in the context of the following news items.
1
Muzeum archidiecezjalne już w nowej siedzibie
Godnym uwagi jest kurdyban z piastowskim orłem, który stanowił zaplecek tronu Prymasa Tysiąclecia, przygotowany na millenium chrztu Polski. Zwiedzający ... «Gość Warszawski, Nov 15»
2
Kielce. Wystawa o życiu bohaterki obrazu Pankiewicza
Przedstawia kilkuletnią dziewczynkę o jasnej karnacji i rozpuszczonych blond włosach wspierającą się lewą ręką o zaplecek krzesła. Ubrana jest w tytułową ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
3
Złoto, marmury i jedwab, czyli odtwarzanie wnętrz Zamku …
Szczególną trudność sprawił tzw. zaplecek, wyłożona aksamitem część ściany za tronem, którą jak wiemy z zachowanych zdjęć zdobiły haftowane srebrem orły ... «Wirtualna Polska, Jan 13»
4
Z rodzinnego albumu. Minęła epoka.
Wszystkie części wyglądały na zapleśniałe, resztki skórzanej tapicerki w strzępach, przestrzelony ukośnie zaplecek, szprychy tylnego lewego koła jakby ... «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, Dec 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zaplecek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zaplecek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż