Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zapychac sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAPYCHAC SIE IN POLISH

zapychac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAPYCHAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAPYCHAC SIE

zapychac
zapychacz
zapychak
zapychanie
zapylac
zapylacz
zapylaczka
zapylanie
zapylcowate
zapylcowaty
zapylenie
zapylenie krzyzowe
zapylic
zapylic sie
zapyrzony
zapyrzyc sie
zapytac
zapytanie
zapytywac
zapytywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAPYCHAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyms and antonyms of zapychac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zapychac sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAPYCHAC SIE

Find out the translation of zapychac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zapychac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zapychac sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

八月堵塞
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

obstruido agosto
570 millions of speakers

Translator Polish - English

clogged August
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

भरा अगस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

انسداد أغسطس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

засорение августа
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

entupido agosto
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পানি জমে আগস্ট
260 millions of speakers

Translator Polish - French

bouché Août
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tersumbat Ogos
190 millions of speakers

Translator Polish - German

verstopft August
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

詰まっ8月
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

막힌 8월
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

clogged Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bị tắc Tháng Tám
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தடை செய்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

बंद ऑगस्ट
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

tıkanmış Ağustos
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

intasato agosto
65 millions of speakers

Polish

zapychac sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

засмічення серпня
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

înfundat august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

φραγμένο Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

verstopte Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tilltäppta augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tett august
5 millions of speakers

Trends of use of zapychac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAPYCHAC SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zapychac sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zapychac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAPYCHAC SIE»

Discover the use of zapychac sie in the following bibliographical selection. Books relating to zapychac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1306
«iść, biec, zwykle szybko; iść, wchodzić po czymś z wysiłkiem» □ ktoś zapycha: Zapychał tak, że nie mogliśmy go dogonić. □ ktoś zapycha dokądś: Schody ruchome się zepsuły i musieliśmy zapychać na górę. 4. rzad. «pchając, umieszczać ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 95
, tobie jutro; со dzis mnie, jutro tobie «to, со mnie sie przydarzyto, moze sie i tobie przydarzy6> 5. ... Zapychac, zatykac kims dziury «zlecac komus rozne, zwykle podrzedne prace, do których wykonania trudno znalezc kogos ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... or to be filled in this way: [often passive] The plughole was clogged with hair D zapychac' (sie) clogs /klogz/ noun [plural] shoes made from wood, or shoes with a wooden sole D drewniaki cloister /'klarstar/ noun [C] a covered stone passage ...
Cambridge University Press, 2011
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1230
Klamka zapadła «skończyło się; już nic nie można zrobić; zdecydowano* A Wyrok zapadł «wydano wyrok» A Z. w sen ... "napełnić całkowicie, do ostatecznych granic*: Pociąg był zapchany podróżnymi. zapchać sięzapychać się 1. «zostać ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Swieccy zapatrujac sie na przewodnictwo duchownych, stawali sic gorszymi. ЛГог ... Królewic jednego czasu zapatrzyf sie przy. biesiedzie na zone och- mistrza. ... ZAPCHNA/j, f. zapchnie, zapchnç et. jedntl., Zapchaé dok., Zapychac contin., §.
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
To zapychanie łatwo się stać może, jeżeli kto na léjce nié ma druszlaka, albo takowy za rzadki i do kotła wchodzą rzeczy mogące zapchać rurkę, wtenczas dzieje się to najłatwiej, kiedy woda rozhukana bałwanami rzuca i na swoich plecach w ...
Adam Kasperowski, 1836
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
574 Stolz Störcn Stolzieren, v. n. m.h.panoszy Esi- kokoszyé sie, pyszniechodzié. perzyé, sie: Stolzkraut, n.konienka. - - ----- Sjen, v. a. pchaé, napchaë, zapycha, zapchnaé. napychaé, napchaé, wypychaé, wypchaé. Den Mund stopfen ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Futbol i cała reszta:
I wtedy dzieje się to: pan Dariusz i wuj Marian pakują się do samochodu. – O, twój tata! – Krzyś Wolski pokazuje palcem. – Chyba jadą na ryby. – Bez wędek? – Żaba już wie, że coś złego wisi w powietrzu. – No to może... – Mały zapycha się ...
Przemysław Rudzki, 2015
9
Kropla Życia - Strona 186
Zachowujesz się trochę dziwnie, wiesz? – mamrocze. – Tamta się zapycha – improwizuję. Tami wzdycha, ale zamyka za sobą drzwi, a ja staję na straży. Gdy drugą z kabin opuszcza wiekowa goblinka, rzucam jej spojrzenie spode łba.
Oliwia Tybulewicz, 2017
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
3) Teorja ta tłumaczy nam téż poczęści, dla czego dreny nie zamulają się i nie zapychają włażeniem w nié zwiérząt jakiemi są myszy, krety, jaszczurki i żaby; te bowiem wypycha sam ciężar odpływającej wody, a posuwaniu się w głąb ...
Adam Kasperowski, 1854

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAPYCHAC SIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zapychac sie is used in the context of the following news items.
1
WNR3500Lv2, Tomato by Shibby i QOS - WTF???
Potrzebuje ustawic QOSa, zeby sie "zajal" zarzadzaniem lacza, chodzi ... i w wiekszosci przypadkow... po prostu pier.... reguly i pozwala zapychac sie P2P na ... «FrazPC.pl, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zapychac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zapychac-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż