Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zaraza cynowa" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZARAZA CYNOWA IN POLISH

zaraza cynowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZARAZA CYNOWA


bananowa
bananowa
baronowa
baronowa
bawelna kolodionowa
bawelna kolodionowa
benzyna niskooktanowa
benzyna niskooktanowa
benzyna wysokooktanowa
benzyna wysokooktanowa
biel tytanowa
biel tytanowa
blenda smolista uranowa
blenda smolista uranowa
bocianowa
bocianowa
bron maszynowa
bron maszynowa
bron neutronowa
bron neutronowa
casanowa
casanowa
ceynowa
ceynowa
czern platynowa
czern platynowa
druzynowa
druzynowa
dzuma cynowa
dzuma cynowa
jarzynowa
jarzynowa
pistacja terpentynowa
pistacja terpentynowa
stacja benzynowa
stacja benzynowa
synowa
synowa
tasma maszynowa
tasma maszynowa

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZARAZA CYNOWA

zaratusztra
zaratusztrianizm
zaratyfikowac
zaraz
zaraza
zaraza ziemniaczana
zarazac
zarazanie
zarazek
zarazem
zarazenie
zarazic
zarazic sie
zarazliwie
zarazliwosc
zarazliwy
zarazny
zarazony
zarazowate
zarazowaty

POLISH WORDS THAT END LIKE ZARAZA CYNOWA

cegla kominowa
cejnowa
cenowa
cewka zaplonowa
chmura elektronowa
choroba dekompresyjna kesonowa
choroba kolagenowa
dziekanowa
dziura ozonowa
emigracja sezonowa
emisja fotoelektronowa
emisja termoelektronowa
gasnica pianowa
gazeta gadzinowa
glina zwietrzelinowa
glinka kaolinowa porcelanowa
gorgonowa
grupa aminowa
grupa amonowa
grupa karbonylowa ketonowa

Synonyms and antonyms of zaraza cynowa in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zaraza cynowa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZARAZA CYNOWA

Find out the translation of zaraza cynowa to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zaraza cynowa from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaraza cynowa» in Polish.

Translator Polish - Chinese

锡瘟
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

plaga estaño
570 millions of speakers

Translator Polish - English

tin plague
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

टिन प्लेग
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

القصدير الطاعون
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

олова чумы
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

estanho praga
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

টিনের প্লেগ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

étain peste
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tulah tin
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Zinnpest
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

錫ペスト
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

주석 페스트
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Wewelak timah
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tin bệnh dịch hạch
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

டின் பிளேக்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

कथील चट्ठा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kalay veba
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

latta peste
65 millions of speakers

Polish

zaraza cynowa
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

олова чуми
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

ciuma staniu
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κασσίτερος πανούκλα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

tin plaag
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tenn pest
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tin pest
5 millions of speakers

Trends of use of zaraza cynowa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZARAZA CYNOWA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zaraza cynowa» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zaraza cynowa

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZARAZA CYNOWA»

Discover the use of zaraza cynowa in the following bibliographical selection. Books relating to zaraza cynowa and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dom bez tajemnic - Strona 93
Gdy proces ten się rozpocznie, nie ma ratunku. Ciekawe też, że zaraza cynowa działa dopiero w temperaturze poniżej 15°C i im zimniej, tym szybciej działa. Zaraza cynowa to nie korozja, to zamiana wyrobu z cyny na czystą cynę w proszku.
Irena Gumowska, 1990
2
Sarkofagi cynowe: problematyka technologiczna warsztatowa i ...
Ponad 5% udział ołowiu w tych stopach, brak obecności cynku to pewność, że występująca w nich cyna nie ulega przemianom alotropowym, a więc takim, w których fizyczny proces korozji określany terminami: „zaraza cynowa" lub „rak cyny" ...
Janusz Krause, 1995
3
Vademecum kolekcjonera monet i banknotów - Strona 173
cynową zarazą", czyści się przez gotowanie monet w 2-5% roztworze kwasu siarkowego lub w 5% ługu sodowym. Czas gotowania od 60 do 80 minut. Po tym zabiegu płuczemy monety w ciepłej bieżącej wodzie i suszymy w sposób podany ...
Marian Kowalski, 1988
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 514
Dżuma cynowa «wada wyrobów cynowych polegająca na tym, że z biegiem czasu na ich powierzchni pojawiają się matowe, łatwo wykruszające się wybrzuszenia; zaraza cynowa» (rum. z gr.) dżungla z I, DCMs. ~li; Im D. — li « wilgotny las ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 497
~ni; Im D. ~ni. cynowy przym. od супа a) w zn. 1 ehem.: О Chlorek cynowy. b) w zn. 2 tecbn.: О Cynowy dzban, swlecznik. Cynowa misa, ryzka. A Dzuma a. zaraza cynowa «wada wyrobów cynowych polegajaca na tym, ze na ich powierzehni ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
6
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 91
Przedmioty cynowe znajdujące się dłuższy czas w temperaturze poniżej +18° ulegają tzw. chorobie cyny (trąd cyny, zaraza cynowa, metal przechodzi w szarą odmianę alotropową). Dla stopów c., z których produkowano przedmioty użytkowe.
Stefan Kozakiewicz, 1976
7
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 185
J, staniol, folia cynowa o grubości setnych części milimetra, używana niekiedy na opakowania. CYNIA, cynka ... CYRENAICY | 185 CYNOWA DŻUMA, cynowa zaraza (trąd), powstawanie ogniskowych, wykruszających się wybrzu- . - '•»□?
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
8
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte der ...
Między któremi zaraz za mieszczany sześć koni w żałobie niosły w żałobie na saniach trumnę cynową, pod pokładem czarnym, sukiennym, nakształt baldahinu. Ta trumna na sześć kulach, albo gałkach wielkich mosiężnych, u jéj rogów, albo ...
Jozef Lukaszewicz, 1842
9
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 163
Między któremi zaraz za mieszczany sześć koni w żałobie niosły w żałobie na saniach trumnę cynową, pod pokładem czarnym, sukiennym, nakształt baldahinu. Ta trumna na sześć kulach, albo gałkach wielkich mosiężnych, u jéj rogów, albo ...
Józef Łukaszewicz, 1842
10
Bohaterski miś
Na początku był zgrzyt i błyskanie nożyc w skrawkach brązowego pluszu i sukna, brzęk szklanych czarnych paciorków, szykowanych na oczy, pisk i mruczenie sprężynek, zawijanych skrzętnie w brzuszki pakuł i gałganków.
Bronisława Ostrowska, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZARAZA CYNOWA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zaraza cynowa is used in the context of the following news items.
1
Napoleona pod Moskwą pokonała zaraza cynowa?
Kto wie, czy problemy z cyną nie były też jedną z przyczyn klęski wyprawy Roberta Scotta na biegun południowy. U nas ta zaraza mogła poważnie naruszyć ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
2
Gadżety rozpraszają uwagę
Powodem jest tzw. zaraza cynowa. Zjawisko polega na tym, że czysta cyna jest metalem bardzo nietrwałym, który w wyniku ogrzewania lub chłodzenia z ... «fakt.pl, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zaraza cynowa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zaraza-cynowa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż