Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zarod" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAROD IN POLISH

zarod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAROD


baligrod
baligrod
brod
brod
carogrod
carogrod
charod
charod
chinski ogrod
chinski ogrod
chożdienije w narod
chożdienije w narod
ciemnogrod
ciemnogrod
czerwonogrod
czerwonogrod
dziworod
dziworod
grod
grod
grzbietorod
grzbietorod
herod
herod
horod
horod
hulajgrod
hulajgrod
jasnogrod
jasnogrod
konrad wallenrod
konrad wallenrod
kozibrod
kozibrod
krasnobrod
krasnobrod
kwasorod
kwasorod
narod
narod

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAROD

zarobowy
zarodek
zarodkowy
zarodnia
zarodnik
zarodniki workowe
zarodnikonosny
zarodnikowac
zarodnikowanie
zarodnikowce
zarodnikowcowy
zarodnikowiec
zarodnikowy
zarodnionosny
zarodniowy
zarodny
zarodowy
zarodz
zarodzic
zarodzic sie

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAROD

miasto ogrod
mimosrod
nemrod
nowogrod
nowy zmigrod
obrod
ogrod
piotrogrod
platynorod
porod
posrod
prod
przebrod
rajgrod
rod
rozrod
siedmiogrod
sloworod
smrod
solirod

Synonyms and antonyms of zarod in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zarod» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAROD

Find out the translation of zarod to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zarod from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zarod» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

nucleado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

nucleated
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

केन्द्रक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

منواة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

зарождаются
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

nucleada
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কেন্দ্রকে পরিণত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

nucléé
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

ternukleus
190 millions of speakers

Translator Polish - German

kern
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

有核
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

nucleated
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

có nhân
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கருவுள்ள
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

nucleated
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

çekirdekli
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

nucleato
65 millions of speakers

Polish

zarod
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

зароджуються
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

nucleate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πυρηνωμένα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kern
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kärnförsedd
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kjernedannelse
5 millions of speakers

Trends of use of zarod

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAROD»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zarod» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zarod

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAROD»

Discover the use of zarod in the following bibliographical selection. Books relating to zarod and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Filozofia i myśl społeczna w latach 1831-1864 - Strona 429
Z tego stanu, po wtóre, bycie, aby się mogło ku bytowi zbliżyć, przechodzi w bycie jako abstrakcję zarodu zarodów, to jest nie w byt-zaród zarodów, w ów to ostateczny kraniec wszystkiego, ów zaród, z którego wszystko się rozwija, lecz w tego ...
Andrzej Walicki, ‎Adam Sikora, ‎Jan Garewicz, 1977
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Adam Kasperowski. runków, powodujących ją, utworzyć się i jakby za miejscową uważana być może. Ale jaka jest istotna przyczyna zarazy, któréj symptomata tak są różne ? jaki jej pierwiastkowy zaród? są to jeszcze nieodgadnione zadania.
Adam Kasperowski, 1844
3
Pisma Andrzeja Towiańskiego ... - Strona 66
Zapytałem : co to jest zaród ducha ? Zaród jestto gatunek ducha; dobry lub zły zaród, jestto dobry lub zły duch. Mówi się zaś zaród dla tego że zwyczajnie cząstka tylko ducha jest w ciele, a dopiero w miarę okoliczności i w miarę usiłowania ...
Andrzej Towiański, 1882
4
Towiański i rozterki romantyzmu - Strona 197
pierwsi potęgą ducha zwyciężyli przeciwności, dali przykład i pomoc braciom młodszym, że ci właśnie zapierają się zarodu, gatunku swojego, zapierają się samych siebie i albo nie żyją na ziemi, nieczynni są, a żyją tylko w duchu, ...
Adam Sikora, 1984
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Gdy po kilku dniach grzędy się już do właściwej ciepłoty rozgrzały, przystępujemy do zakładania zarodów pieczarkowych w następujący sposób: Od dołu poczynając! odstępuje się 14 cm. i znaczy się pierwszą linię wzdłuż grzędy, następnie ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1899
6
Pisma - Tom 4 - Strona 70
ród zarodów. Te dwie zaś pobocznice — bycie ogółowe i 'bycie-zaród zarodów, schodzą się w jednię na koniec w byciu powszechności, tj. 'byciu ogółowym, ale już wyrobionym prze/ to, że przeszło przez bycie-zaród zarodów i stało się już ...
Edward Dembowski, 1955
7
Pisma społeczne i polityczne - Strona 85
wszystko się rozwija, lecz w tego bytu abstrakcją w bycie, jako zaród zarodów. Te dwie zaś pobocznice — bycie ogółowe i bycie-zaród zarodów, schodzą się w jednię na koniec w byciu powszechności, tj. byciu ogóło- wym, ale już wyrobionym ...
Edward Dembowski, ‎Jerzy Ładyka, 1979
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
B. ziemi, wyniknienie, poczatek, zawiazek, zarod; Beisp. rewolicyaw jey poczatkowyin zarodzie (a); It. spor w.zawiazkujego przytumi (a); woyma wroku 1805 dala zarod lidze Reñskiey (a); cf.zarod choroby (a). It. choroby w swych zawiqzaniach ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
876 ZAROBNIK-ZARÓD. ... Ow. 614. Klóra pierwsza to wniosla psué plodu zarody, Warta by ja byl zniszczyi jej przemysl okrutny. Hul. Ow. 156. — Fig. ttlr. Zaród, zapíóil, zawiazek, wszczqtek, zrzódlo ; Seim, ûuefle , Hrfprung, Anfang. Тага па ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Pisma wybrane - Tomy 1-2 - Strona 80
ZARÓD DUCHA Zaród jest to gatunek ducha; dobry lub zły zaród, jest to dobry lub zły duch. Mówi się zaś „zaród" dla tego, że zwyczajnie cząstka tylko ducha jest w ciele, a dopiero w miarę okoliczności i w miarę usiłowania człowieka, ...
Andrzej Towiański, ‎Andrzej Boleski, 1920

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAROD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zarod is used in the context of the following news items.
1
Konrad Zarod: magia mikroskopu. Przypadkowe odkrycie – złamana …
Pacjent zgłosił się do gabinetu stomatologicznego Alchemia Uśmiechu w celu kontroli zęba 37 po leczeniu kanałowym. Na wykonanym przeze mnie zdjęciu ... «infoDENT24.pl, Dec 14»
2
Konrad Zarod - magia mikroskopu. Trudne decyzje
Konrad Zarod z warszawskiej kliniki "Alchemia Uśmiechu". Głównym kryterium oceny sytuacji jest zebranie możliwie, jak najobszerniejszej historii choroby oraz ... «infoDENT24.pl, Sep 14»
3
Konrad Zarod - magia mikroskopu. Powtórne leczenie kanałowe …
Prawidłowo przeprowadzone leczenie kanałowe jest kluczem do sukcesu odbudowy protetycznej korony zęba. Wszelkie niepowodzenia czy zaniedbania w ... «infoDENT24.pl, Jun 14»
4
Konrad Zarod - magia mikroskopu. Usuwanie złamanych narzędzi z …
Konrad Zarod. W celu pełnej diagnostyki wykonano RTG przed leczeniem (zdjęcie nr 1, poniżej). Wykazało ono pozostawiony fragment pilnika służącego do ... «infoDENT24.pl, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zarod [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zarod>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż