Download the app
educalingo
zaszpachlowac

Meaning of "zaszpachlowac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZASZPACHLOWAC IN POLISH

zaszpachlowac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZASZPACHLOWAC

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZASZPACHLOWAC

zaszlochany · zaszlosc · zaszly · zaszmelcowac · zasznurowac · zasznurowanie · zasznurowywac · zaszokowac · zaszolomic · zaszorowac · zaszpanowac · zaszpecac · zaszpiclowac · zaszpilic · zaszpuntowac · zaszroniony · zasztauowac · zasztauowanie · zaszturmowac · zasztyletowac

POLISH WORDS THAT END LIKE ZASZPACHLOWAC

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

Synonyms and antonyms of zaszpachlowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zaszpachlowac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZASZPACHLOWAC

Find out the translation of zaszpachlowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zaszpachlowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaszpachlowac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

填充
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

llenar con
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

fill with
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

से भरना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

يملأ ب
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

заполнить
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

encher com
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

সব পূরণ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

remplir avec
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

mengisi semua
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

füllen mit
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

でいっぱい
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

채우기
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

isi kabeh
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đầy
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

அனைத்து நிரப்ப
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

सर्व भरा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

dolduracağız
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

riempire con
65 millions of speakers
pl

Polish

zaszpachlowac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

заповнити
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

umple cu
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

γεμίστε το με
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vul met
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

fyll med
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

fylle med
5 millions of speakers

Trends of use of zaszpachlowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZASZPACHLOWAC»

Principal search tendencies and common uses of zaszpachlowac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zaszpachlowac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zaszpachlowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZASZPACHLOWAC»

Discover the use of zaszpachlowac in the following bibliographical selection. Books relating to zaszpachlowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 397
3. budowiany ..plastyczna, twardniejaca masa wykorzystywana do wyrównywania nierównosci powierzchni przed malowaniem: mieszanina kredy i pokostu lnianego wykorzystywana do szpachlowania": Nalóz szpachlç na te sciany, powinna ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Powierzchnie nowych tynków wystarczy najczęściej przetrzeć drewnianym klockiem lub szpachlą aby usunąć grudki zaprawy, betonu itp. Jeśli stara powłoka malarska jest gładka i dobrze trzyma się tynku, wystarczy ją odkurzyć, usunąć ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
3
Bez skazy:
Pokazał Pip, jak szpachlować, uszczelniać, posługiwać się piłą elektryczną, jak wstawić szybę, jak wymienić przewody w lampie wyszperanej na śmietniku, jak rozłożyć rower na części. Okazał jej tyle cierpliwości i był taki szczodry, że Pip (a ...
Jonathan Franzen, 2015
4
Płaskuda
Już nie chodzi tam z Anką, żeby szpachlować albo malować, przestało mu to wystarczać. Teraz zabiera ją po raz pierwszy do prawie wykończonego mieszkania, widzi to wyraźnie. Anka ma na sobie dżinsowe ogrodniczki i koszulkę bez ...
Grażyna Jagielska, 2010
5
Grecja. Gorzkie pomarańcze
Spróbuj się spóźnić na budowę albo wolniej szpachlować, wolniej zbierać oliwki albo zrywać pomarańcze... Zresztą po powrocie z Aten prawie połowa z nas musiała szukać nowej pracy. Nasi szefowie nie mieli problemu ze znalezieniem ...
Dionisios Sturis, 2013
6
Organizacja i działania bojowe Ludowego Wojska Polskiego w latach ...
Przy budowie łodzi wykonano: zaczęto montowanie 10 łodzi, zakończono 2 łodzie bez osmołowania i szpachlowania. O godz. 1.30 dnia 11. IV. 1945 r. baon ześrodkował się w lesie (90 — 02). Przedstawiciele sztabu armii, którzy winni byli ...
Marian Anusiewicz, 1965
7
POLISH EXPRESS #513: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - fakty i ...
PolishExpress.co.uk/ogloszenia BUDOWLANIEC. Wykonuję wszystkie prace remontowo-budowlanetj: regipsy, tynki, gładzie, malowanie, szpachlowanie, hydraulika itd. Tel. 07730412454 SZUKASZ PRACOWNIKA? Zamieść ogłoszenie Przez ...
POLISH EXPRESS, 2014
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1097
... [ścianę, płótno malarskie, powierzchnie] =» zaszpachlować [? (zalepiać) fili in [dziury, szczeliny]; właśnie —uje szczeliny przy drzwiach he's busy filling in the cracks by the door => zaszpachlować szpachlowany Q pp — szpachlować [U adi.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
W zależności od technologii wykonania ścian (tj. ich gładkości), wykonuje się tynki tradycyjne, trójwarstwowe, gładzie wyrównawcze lub szpachlowanie nierówności. Najwyższy standard - to tynki z gładziami gipsowymi, tzw. sztablatury, lub ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 759
Do pracy jadę szóstką.. Jako pierwsze ze stałych zębów wyrzynają się szóstki szóstka trefl. 3 grupa sześciu osób lub przedmiotów. Chłopcy maszerują szóstkami rozpędzona szóstka koni.. To trudniejsze niż trafić szóstkę w toto-lotku.
Mirosław Bańko, 2000

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZASZPACHLOWAC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zaszpachlowac is used in the context of the following news items.
1
Paweł Zdzuj, współwłaściciel spółki "Vitra" z Prószkowa
Co 3-4 lata nalezy zdemontowac okno, okucia rozkrecic, ubytki wyczyscic i zaszpachlowac. A cala stolarke pomalowac. Ludzie musieliby nic innego nie robic, ... «Nowa Trybuna Opolska, Jun 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zaszpachlowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zaszpachlowac>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN