Download the app
educalingo
zbudzic

Meaning of "zbudzic" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZBUDZIC IN POLISH

zbudzic


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZBUDZIC

brudzic · budzic · chudzic · cudzic · dobrudzic · dobudzic · donudzic · dostudzic · grudzic · judzic · ludzic · marudzic · nabrudzic · nanudzic · napaskudzic · natrudzic · nudzic · obchudzic · obrudzic · obudzic

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZBUDZIC

zbuchtowac · zbuczyn · zbuczynski · zbudowac · zbudowanie · zbudzac · zbudzenie · zbudzic sie · zbuforowac · zbuforowanie · zbujac · zbujaly · zbuk · zbulwersowac · zbulwersować · zbulwersowany · zbuntowac · zbuntowac sie · zbuntowanie · zbuntowany

POLISH WORDS THAT END LIKE ZBUDZIC

odchudzic · opaskudzic · ostudzic · paskudzic · pobrudzic · pobudzic · podjudzic · poludzic · ponudzic · potrudzic · przebudzic · przemarudzic · przenudzic · przestudzic · przybrudzic · przystudzic · rozbudzic · rozjudzic · rozpaskudzic · schludzic

Synonyms and antonyms of zbudzic in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zbudzic» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZBUDZIC

Find out the translation of zbudzic to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zbudzic from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zbudzic» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

醒来
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

despertarse
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

wake up
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

जागना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

استيقظ
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

проснуться
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

acordar
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

জেগে ওঠা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

réveiller
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

bangun
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

aufwachen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

目を覚まします
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

일어나
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

tangi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thức dậy
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

எழுந்திருக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

जागे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

uyanmak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

svegliati
65 millions of speakers
pl

Polish

zbudzic
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

прокинутися
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

trezi
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Ξύπνα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wakker
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

vakna
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

våkne opp
5 millions of speakers

Trends of use of zbudzic

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZBUDZIC»

Principal search tendencies and common uses of zbudzic
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zbudzic».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zbudzic

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZBUDZIC»

Discover the use of zbudzic in the following bibliographical selection. Books relating to zbudzic and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zbudzic 105 zbulwersowaé sie rozpoczynaj^ siç scen^ zbudzenia pasterzy przez aniolów. Bliskoznaczne: przebudze- nie, wybudzenie, obudzenie, wyrwanie ze snu. Antonimy: uápienie. zbudzié poch, od z- i budzic; czas. dokonany; zbudzç, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Zbudź się. Żywot Buddy
OD AUTORA Ninie sza książka dochowuje wierności tekstom sutr. Zawiera cytaty ze Świętych Pism Kanonu Buddyjskiego – niektóre zostały przytoczone dosłownie, do innych dodawałem coś od siebie, a jeszcze inne sparafrazowałem. Zbudź ...
Jack Kerouac, 2014
3
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 2 - Strona 601
Zbudzić się z ułudnych snów. [Aria Hrabiny. Akt 3], sł.: [Wolski, Włodzimierz] <3b>Zbudzić się z ułudnych snów; <3b>pol. PAT 26610 - <4>Br. Pate; <2>Bracia Pathe; <i>Disk Pate; <3 ,5>Pathe; <6>Pathe Etched label Discs. Nagr.: <6>1906 ...
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 476
... zgrzeszyc. zbudzic У (zbudzic ' ze snu) obudzic, rozbudzic, wybudzic, otrzezwic, ocucic, wy- rwac, wybic (ze snu); przen. postawic na nogi;/x>/. sciagnac z lózka; У (zbudzic rados'c, konflikt) spowodowac, sprowokowac, wzbudzic, roz- niecic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Prace - Tom 2,Wydanie 8 - Strona 25
W hipnozie suggerowano stale chorej, że to, co opowiadała w śnie hipnotycznym o stanach lunatycznych, ma po zbudzeniu pamiętać jako przeżycia z tych stanów (a nie z hipnozy). Po zbudzeniu chora przypomina sobie powoli i z oporem ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1925
6
Siedem dni, które wstrząsnęły Pcimiem: czyli spór o dwór - Strona 48
Oczy spuściła, w podłogę wzrok wlepiwszy i w te słowa się odezwała: – Wstać się godzi, panie Tomaszu. Stryj waszeci mię do pana wysłał, bym go zbudzić raczyła. Słońce już dawno szczytu nieba sięgnęło. Nie godzi się, by przyszły dyrektor ...
Maria Teresa Pietrzak, 2014
7
Przegląd humanistyczny - Tom 23,Wydania 7-12 - Strona 53
Ich zwieńczeniem będzie zamysł wiersza symetrycznie z muzyką spojonego, chęć przerzucenia symbolicznego pomostu nad obiema gałęziami sztuki: Zbudź się, któraś mnie wiodła przez samotne lata, Gwiazdo mego żywota szmaragdowa ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1979
8
Literatura okresu Mlodej Polski: Zespól - Tom 1 - Strona 469
MODLITWA NA ORGANY Zbudź się, któraś mnie wiodła przez samotne lata, Gwiazdo mego żywota szmaragdowa — zbudź się! Zbudź się, blasku sfinksowy, już na Anioł Pański S parafialnej wieżyczki wydzwaniają — zbudź się! Zbudź się ...
Kazimierz Wyka, ‎Artur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1968
9
Elementy przekładoznawstwa ogólnego - Strona 104
Zbudź się, któraś mnie wiodła przez samotne lata, Gwiazdo mego żywota szmaragdowa — zbudź się! Zbudź się blasku sfinksowy, już na Anioł Pański Z parafialnej wieżyczki wydzwaniają — zbudź się! Zbudź się, zioła z pól sennych pachną ...
Henryk Lebiedziński, 1981
10
Litania i poezja: na materiale literatury polskiej od XI do XXI wieku
Alba i serenada składają się na dyptyk Wacława Rolicz-Liedera Modlitwa na organy: Zbudź się, któraś mnie wiodła przez samotne lata, Gwiazdo mego żywota szmaragdowa - zbudź się! Zbudź się, blasku sfinksowy, już na Anioł Pański Z ...
Witold Sadowski, 2011
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zbudzic [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zbudzic>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN