Download the app
educalingo
zdalnie

Meaning of "zdalnie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZDALNIE IN POLISH

zdalnie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZDALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZDALNIE

zdac · zdac sie · zdajac · zdaje sie · zdalaczynny · zdalnie kierowany · zdalnie sterowany · zdalny · zdania sprzeczne · zdanie · zdanie analityczne · zdanie apodyktyczne · zdanie asertoryczne · zdanie bezpodmiotowe · zdanie celowe · zdanie dopelnieniowe · zdanie egzystencjalne · zdanie ekstensjonalne · zdanie eliptyczne · zdanie glowne nadrzedne

POLISH WORDS THAT END LIKE ZDALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Synonyms and antonyms of zdalnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zdalnie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZDALNIE

Find out the translation of zdalnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zdalnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zdalnie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

远程
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

remotamente
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

remotely
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

दूर से
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بعد
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

удаленно
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

remotamente
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

দূরবর্তী অবস্থান থেকে
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

à distance
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

dari jauh
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

entfernt
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

リモートから
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

원격
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

mbatalake
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

từ xa
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தொலைவிலிருந்து
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

दूरस्थपणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

uzaktan
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

a distanza
65 millions of speakers
pl

Polish

zdalnie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

віддалено
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

departe
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ελάχιστα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

afstand
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

distans
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

eksternt
5 millions of speakers

Trends of use of zdalnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZDALNIE»

Principal search tendencies and common uses of zdalnie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zdalnie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zdalnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZDALNIE»

Discover the use of zdalnie in the following bibliographical selection. Books relating to zdalnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 86
... przetapianie n, topienie л powtórne zdalny, zdalnie kierowany sterowanie л zdalne wypo&aienie л do sterowania zdalnego manipulator m zdalnie sterowany manipulacja / zdalna, operowanie л zdalne, obslugiwanie л zdalne przyrzad m do ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Antonimy: egzaminator. zdalnie poch, od zdalny; przysí.; nie stop- niujesie; techniczny „kierujac, sterujac urzadzenia- mi, pojazdami, mechanizmami na odleg- loáé, nie bezpoárednio, lecz za pomoca od- powiedniej aparatury": Dziesiatki ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Tip #14: Technologie i przedsiębiorczość. Wyjścia awaryjne. - Strona 24
Narzędzia Microsoft Diagnostic and Recovery Tools wraz z technologią Intel vPro, można wykorzystać aby rozwiązywać problemy i odzyskiwać zdalnie systemy, które nie mogą załadować systemu Windows Active Management Technology ...
zespół Tip, ‎Wojciech Kiełt, ‎Jakub Kuczma, 2015
4
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 573
RADIOTELEMECHANIKA. dział telemechaniki zajmujący się zdalnym kierowaniem urządzeniami i mechanizmami za pomocą środków radiowych, obejmujący > radiotelemetrię i C> radiotelestero- wanic. R. znajduje liczne zastosowania ...
Jerzy Modrzewski, 1987
5
JA - Strona 32
Zdalnie. sterowani? Odmianą drugiej szkoły myślenia jest teoria, która całkowicie oddziela ducha i ciało, z zachowaniem jednak nadrzędności ducha. Według tej teorii, nasz duch nie znajduje się w ciele, ale kieruje nami z jakiegoś odległego ...
Tadeusz Niwiński, 2012
6
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 206
... komponent m zdalny - control sterowanie n zdalne - control device urządzenie n zdalnego sterowania - control system system m zdalnego sterowania — controlied sterowany zdalnie - controlier urządzenie n do zdalnego sterowania - copler ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
7
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 229
... zbliżenie n accostamento m zdalny agg remoto * zdalna diagnoza diagnosi remota * zdalne ładowanie caricamento remoto * zdalne przetwarzanie elaborazione a distanza * zdalne przetwarzanie danych teleelaborazione dei dati * zdalne ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
8
Niewinny
Ładunek mógł zostać odpalony zdalnie. W tym wypadku musiałby być odpalony zdalnie, bo facet był związany. Połowa zamachowców samobójców na Bliskim Wschodzie nie odpala sama ładunków. Wysyła się ich po prostu z bombą, którą z ...
David Baldacci, 2014
9
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Do realizacji tych funkcji wyposażona została w elementy przeznaczone do aplikowania wody i środków dekontaminacyjnych: y Działko wodne TORNADO RC model: Y2-E12A ze zdalnym bezprzewodowym elektrycznym sterowaniem ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
10
Selected issues and trends of contemporary digital education: ...
Wstęp Metody zdalnego nauczania z wykorzystaniem różnych technologii informatycznych nie są już na świecie nowością, wciąż jednak prowadzone są badania nad zwiększeniem efektywności i wydajności czynników, które składają się na ...
Marcin Aptekorz, ‎Elżbieta Bowdur, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZDALNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zdalnie is used in the context of the following news items.
1
Opel OnStar - zdalnie zdiagnozuj auto!
Gdy na tablicy zegarów pojawi się kontrolka ostrzegawcza, kierowca może skontaktować się z centrum pomocy, którego pracownik dokona zdalnego badania ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Coraz więcej osób pracuje zdalnie
Coraz więcej osób pracuje zdalnie Kraje z dużym odsetkiem telepracowników charakteryzują się na ogół wyższą produktywnością pracy przypadającą na ... «Puls HR, Oct 15»
3
Kopacz o spotkaniu Duda-Kaczyński: To smutne, że mamy zdalnie
Mamy takiego trochę prezydenta na pilota, sterowanego zdalnie – stwierdziła premier Ewa Kopacz, komentując spotkanie Jarosława Kaczyńskiego z Andrzejem ... «Telewizja Republika, Sep 15»
4
Jak zdalnie zablokować i skasować zgubiony telefon?
Dziś narzędzia pozwalające na zdalne zablokowanie i skasowanie telefonu są już standardem w Androidzie i iOS. Wielu posiadaczy telefonów nie jest jednak ... «Bankier, Aug 15»
5
Hakerzy włamali się zdalnie do Corvetty
Jeep Grand Cheroke nie jest jedynym autem, do którego hakerzy potrafią zdalnie się włamać. Specjaliści z Uniwersytetu Kalifornia w San Diego, dokonali ... «Onet.pl, Aug 15»
6
Pełne dowcipu i gorzkiej refleksji piosenki Piotra Bukartyka w …
W "Kaszanie zdalnie sterowanej. Piosenkach Piotra Bukartyka" śpiewają, od prawej: Dorota Osińska, Magdalena Piotrowska, Krystyna Tkacz, Artur Barciś, ... «trojmiasto.pl, Aug 15»
7
Pracodawcy, pozwólcie pracować zdalnie
Badania nie pozostawiają złudzeń – praca zdalna nie jest najefektywniejszym modelem organizacji pracy. Jest natomiast znakomitym lepem na millenialsów: ... «Forbes.pl, Jul 15»
8
Tłumy na festynie z dronami i zdalnie sterowanymi autami
Rydułtowska strefa rozwoju małej i średniej przedsiębiorczości zamienia się w niedzielę w tor offroadowy i tor driftingowy dla zdalnie sterowanych samochodów ... «nowiny.pl, Jun 15»
9
Zdalnie sterowany Range Rover
Jeśli jednak wyjeżdżamy w teren samotnie, to pomoże nam nowoczesna technologia, a konkretnie mówiąc system zdalnego sterowania autem opracowany ... «Onet.pl, Jun 15»
10
Zdalnie sterowany Range Rover Sport [wideo]
Co raz częściej słyszymy o planach producentów samochodów dotyczących możliwości poruszania się auta bez kierowcy. BMW w nowej Serii 7 oferuje już ... «MotoFilm, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zdalnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zdalnie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN