Meaning of "zecerstwo" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF ZECERSTWO IN POLISH

zecerstwo

WHAT DOES ZECERSTWO MEAN IN POLISH?

Zecerstwo

Zecerstwo

Zecerstwo - a division of the printing industry, which deals with a whole range of activities leading to the printing of columns of publications ready for printing. It divides into two basic phases: composition and breaking. Composition is the same as creating text, and breaking is putting text on columns and linking it there with the illustration material. From the days of Jan Gutenberg to the end of the 19th century, the problem was to lay down individual fonts together with other graphic elements. The work of zecerskie has improved the development of decoilers to whole rows of text - linotype lines as well as introduction of a number of other methods of automating the work of decay, and then introducing photocopies and finally DTP. Among the zecerki competitions, two basic categories can be distinguished: ▪ zecer - the composer of compositions ▪ the metaphor - the person who uses this composition to form columns ▪ This division was so important that the process of arranging from the physical elements of the entire text was labor- It was held outside the column, directly on the table of Zecerski.

Zecerstwo – dział poligrafii zajmujący się ogółem czynności prowadzących do uzyskania obrazu kolumn publikacji gotowych do druku. Dzieli się na dwie podstawowe fazy: skład i łamanie. Skład to samo utworzenie tekstu, a łamanie to wprowadzenie tekstu na kolumny i połączenie go tam z materiałem ilustracyjnym. Od czasów Jana Gutenberga do końca XIX wieku zecerstwo polegało na układaniu pojedynczych czcionek wraz z innymi elementami graficznymi. Prace zecerskie usprawniło wynalezienie odlewarek do całych rzędów tekstu – wierszy linotypowych, jak i wprowadzenie szeregu innych metod automatyzujących pracę zecerni, a następnie wprowadzenie fotoskładu i wreszcie DTP. Spośród zawodów zecerskich można wyróżnić dwa podstawowe: ▪ zecer – osoba tworząca skład zecerski, czyli składająca teksty ▪ metrampaż – osoba wykorzystująca ten skład do formowania kolumn Podział ten był o tyle istotny, że sam proces ułożenia z fizycznych elementów całego tekstu był na tyle pracochłonny, że odbywał się poza kolumną, bezpośrednio na blacie stołu zecerskiego.

TRANSLATION OF ZECERSTWO

Find out the translation of zecerstwo to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zecerstwo from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zecerstwo» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: zecerstwo
• Translator Polish - Spanish: zecerstwo
• Translator Polish - English: zecerstwo
• Translator Polish - Hindi: zecerstwo
• Translator Polish - Arabic: zecerstwo
• Translator Polish - Russian: zecerstwo
• Translator Polish - Portuguese: zecerstwo
• Translator Polish - Bengali: zecerstwo
• Translator Polish - French: zecerstwo
• Translator Polish - Malay: zecerstwo
• Translator Polish - German: zecerstwo
• Translator Polish - Japanese: zecerstwo
• Translator Polish - Korean: zecerstwo
• Translator Polish - Javanese: zecerstwo
• Translator Polish - Vietnamese: zecerstwo
• Translator Polish - Tamil: zecerstwo
• Translator Polish - Marathi: zecerstwo
• Translator Polish - Turkish: zecerstwo
• Translator Polish - Italian: zecerstwo
• Polish: zecerstwo
• Translator Polish - Ukrainian: zecerstwo
• Translator Polish - Romanian: zecerstwo
• Translator Polish - Greek: zecerstwo
• Translator Polish - Afrikaans: zecerstwo
• Translator Polish - Swedish: zecerstwo
• Translator Polish - Norwegian: zecerstwo

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZECERSTWO»

Discover the use of zecerstwo in the following bibliographical selection. Books relating to zecerstwo and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

M. zecerzy, D. B. zecerów; „osoba pracujaca w drukarni, zajmujaca siç skladaniem tekstu": Dopiero po ukoñczeniu druku okazalo siç, ze zecer omylkowo za- mienil miejscami fotografle. Poczatkowo Adam byl chlopcem na posylki w drukarni, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Drukarnia Paulinów w Częstochowie w latach 1730-1863 - Strona 48

Podobnie jak zecerzy i preserzy i inni pracujący w drukarni jasnogórskiej otrzymywali zapłatę za efektywnie wykonaną pracę, a nie za dniówki. Zarobki preserów jasnogórskich w 1825 r. przedstawia tabela nr 9. Z porównania tabeli płac ...

Henryk Czerwień, 1998

Z dziejów Siemiatycz drugiej połowy XVIII wieku: działalność ...

ię między czcionki, wyrazy i wiersze, by utworzyć konieczne odstępy między częściami składu zecerskiego. 222 J. Pachoński, Drukarze..., s. 152; Por. J. Muszkowski, Życie książki, s. 152, K. Piekarski, Materiały do historii ...

Antonina Chorobińska-Misztal, 1978

Fatalne jaja

Na wąskim pasku papieru wilgotnego było wydrukowane: „Graczewka, smoleńskiej guberni. W powiecie ukazała się kura wielkości konia i wierzga jak koń. Zamiast ogona posiada burżuazyjne damskie pióra”. Zecerzy śmieli się strasznie.

Michaił Bułhakow, 2015

Polskie drukarstwo - Strona 320

Sztylet zecerski służący do wyciągania czcionek przy korekcie. Repr. za M. Kafel, Mały ilustrowany słownik techniki wydawniczej, Warszawa 1953, str. 230 19. Szczypczyki zecerskie, służące do wyjmowania materiału zecerskiego. Repr. za ...

Janusz Sowiński, 1988

Prace językoznawcze - Strona 33

ajach przemysłu będą to takie przymiotniki, jak: drukarski, typograficzny, zecerski, drzewny, włókienniczy, papierniczy. A oto przykłady terminów ilustrujących omawiane zjawisko: poligraficzne — maszyna drukarska, ...

Mieczysław Szymczak, 1978

R - Z. - Strona 998

~erñ «zaklad przemyslu poligrafieznego lub oddzial drukarni, w którym odbywa siç skla- danie tekstu i lamanie skladów» zecerski — sey «dotyczacy zecera lub zecer- stwa; uzywany przy skladaniu tekstu w drukarni»: Blqd zecerski. Material ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Encyklopedia wiedzy o prasie - Strona 233

rpaiiKa), niezłamany *skład zecerski o dowolnej liczbie *wierszy przeznaczony do wykonania *odbitek próbnych dla ♢korekty; także odbitka składu wykonana dla korekty. Często sz. utożsamia się niesłusznie z *łamem, który jest rezultatem ...

Julian Maślanka, 1976

Od rękopisu do książki - Strona 270

Materiał zecerski Cały materiał' zecerski można podzielić na dwie wielkie grupy: a) materiał z oczkiem, tj. czcionki, linie, ornamenty oraz różne znaki i b) justu- nek albo tzw. materiał ślepy, tj. materiał zecerski nie posiadający oczka, służący do ...

Marian Drabczyński, 1958

Café Auschwitz: - Strona 4

Tytuł oryginału Café Auschwitz Przekład Wojciech Włoskowicz Redakcja i korekta Marek Bluszcz, Ewa Bluszcz Projekt typograficzny, skład i łamanie, projekt okładki Maciej Matejewski · www.zecerstwo.pl Wydano we współpracy z Fundacją ...

Dirk Brauns, 2013