Download the app
educalingo
zjawieniec

Meaning of "zjawieniec" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZJAWIENIEC IN POLISH

zjawieniec


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZJAWIENIEC

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZJAWIENIEC

zjatrzyc · zjaw · zjawa · zjawiac · zjawiac sie · zjawianie sie · zjawic · zjawic sie · zjawienie · zjawienie sie · zjawisko · zjawisko fotoelektryczne · zjawisko piezoelektryczne · zjawiskowo · zjawiskowosc · zjawiskowy · zjazd · zjazdowicz · zjazdowiec · zjazdowka

POLISH WORDS THAT END LIKE ZJAWIENIEC

kapuscieniec · karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec

Synonyms and antonyms of zjawieniec in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zjawieniec» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZJAWIENIEC

Find out the translation of zjawieniec to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zjawieniec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zjawieniec» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

zjawieniec
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

zjawieniec
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

zjawieniec
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

zjawieniec
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

zjawieniec
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

zjawieniec
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

zjawieniec
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

zjawieniec
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

zjawieniec
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

zjawieniec
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

zjawieniec
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

zjawieniec
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

zjawieniec
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

zjawieniec
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

zjawieniec
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

zjawieniec
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

zjawieniec
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

zjawieniec
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

zjawieniec
65 millions of speakers
pl

Polish

zjawieniec
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

zjawieniec
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

zjawieniec
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

zjawieniec
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

zjawieniec
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

zjawieniec
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

zjawieniec
5 millions of speakers

Trends of use of zjawieniec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZJAWIENIEC»

Principal search tendencies and common uses of zjawieniec
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zjawieniec».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zjawieniec

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZJAWIENIEC»

Discover the use of zjawieniec in the following bibliographical selection. Books relating to zjawieniec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 133
Formacja odrzeczownikowa, utworzona celem odpowszechnie- nia wyrazu, ale i dla rymu. zjawieniec == co się zjawiło: Że ptakom zdam się zaledwo migotem Światła zieleni! Zjawieniec słoneczny, Co się sam sobie złoci mimolotem (Niezn.
Stanisław K. Papierkowski, 1964
2
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 44
IV. w. 9).— Troc: grosser Schmerz— toż w SWil., SW. z powołaniem się na Troca i L. xzjawieniec: ...Że aniołami złotymi jesteście, Którzyście przyszli od słońc, jak zjawieńce (E. III. p. I. w. 35 i 36); Wielki, straszliwy anioł Izraela, Zjawieniec trzeci ...
Andrzej Boleski, 1951
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
... z A. Fredry), posieleniec (An. 1024), *przemie- nieniec (C. fin. 218), robroniec, stożec (Źm. IV 235), ukochaniec (Zb. 34), wyznaniec (La. I 95; 'wyznawca'), *zamyśleniec (Teog. wst. 25), zaprze- czeniec (W. N. I 77), zjawieniec (Teog. odm.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
4
Wybór poezji - Strona 69
Zjawieniec sloneczny, Co siç sam sobie zloci mimolotem! W piers miç uderzyl szum lasów odwieczny I okrzyk ptaków, uwiçzly w gçstwinie, Zapamiçtaly, zdyszany, serdeczny! Gdy biegnacemu w swiatel gmatwaninie, Juz sie pól nieba ...
Bolesław Leśmian (pseud.), ‎Stanisław Barańczak, 1996
5
Sen w twórczości Juliusza Słowackiego i Gérarda de Nerval - Strona 79
Ten Wielki, straszliwy anioł Izraela, Zjawieniec trzeci na globie (KD, XVI, 503-504)37 - który jako kometa wypędził Popiela z jego ciała, prześladuje w nocnych koszmarach Króla-Ducha w jego kolejnym wcieleniu. Mści się na Mieczysławie, ...
Magdalena Siwiec, 1998
6
Poezje - Strona 128
Zjawieniec słoneczny, Co się sam sobie złoci mimolotem! W pierś mię uderzył szum lasów odwieczny I okrzyk ptaków, uwięzły w gęstwinie, Zapamiętały, zdyszany, serdeczny! Gdy biegnącemu w świateł gmatwaninie Już się pół nieba ...
Bolesław Leśmian (pseud.), 1957
7
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 102
(też od imsł. biernego na -ony) poezja: broniec (w f. im. wł.: „pan Broniec" Mick B 1, 373), por. też Mick PisH 7, 36; marzeniec 'marzyciel' Gasz LirPow 80; zawichrzeniec 'wichrzyciel' Słow KD 4, 481 war; zjawieniec Słow FrgPoem 3, 638 war i ...
Teresa Skubalanka, 1962
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-8 - Strona 67
... takie rzeczowniki jak: bezmogila, bezprzytulek, beztrud, bladawiec, natchnieniec, zjawieniec — przymiotniki: anheliczny, dzwonny, kaliniany, swital- ny, urahanny — i sporo innych ze wszystkich trzech grup slow- niczkiem naszym objçtych.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1947
9
Dzieła Juliusza Słowackiego: Drobne utwory poetyczne - Strona 622
Zaprawdę — ten to sam zjawieniec, Który ze słońca ma twarz, a z gwiazd siedmiu wieniec, A szatę nad jasności śniegu przeraźliwą Jasnościami — na tęczę co się zaklął krzywą, Żo praw, kładzionych przez nas, globowi nie ruszy, Ale je ...
Juliusz Słowacki, 19
10
Dzieła wszystkie - Strona 487
... te olbrzymy, A świętość nowa tajemniczej wioski 35 Zawładla światem — Świadczą mi wasze ogromne powieście, Które na globie widzą ludów wieńce, Że wy prawdziwie aniołmi jesteście, 35 Którzyście przyszli — od słońc — jak zjawieńce.
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1972
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zjawieniec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zjawieniec>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN