9 POLISH BOOKS RELATING TO «ZURAW PRZYMASZTOWY»
Discover the use of
zuraw przymasztowy in the following bibliographical selection. Books relating to
zuraw przymasztowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik wyrazów obcych - Strona 137
... na statku składające się z drewnianej lub stalowej belki, stanowiącej ruchome ramię dźwigni, umocowanej obrotowo jednym końcem do podstawy masztu, a drugim za pomocą liny do jego górnej części; żuraw przymasztowy. (hol. boom ...
Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 1995
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 187
... się z belki drewnianej lub stalowej umocowanej obrotowo jednym końcem do podstawy masztu i połączonej za pomocą liny i krążków z górną jego częścią, spełniające zadania dźwigu; żuraw przymasztowy* : Bom ładunkowy, (hol.) ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
3
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 131
il (pociąg) wykoleić [się]; ~ment wykolejenie. dereąuisition v zwolnić (oddać) zarekwirowany sprzęt (materiał); s zwolnienie (oddanie) zarekwirowanego sprzętu (lub materiału). derrick (M) bom ładowniczy, żuraw przymasztowy, ...
4
Mardic: słownik anglojęzycznych terminów i skrótów handlu morskiego
... ma zastosowanie przy dostawach transportem morskim i wodnym śródlądowym żuraw(ie) bomowy(e), żuraw(ie) przymasztowy(e) certyfikat / świadectwo deratyzacji (odszczurzenia) Dostarczone na statku (... oznaczony port przeznaczenia) ...
Zenon Kamiński, Jerzy Kujawa, 2001
5
MARVOC--słownik skrótów stosowanych w praktyce morskiej i handlu morskim
... przestojowe /wyna- grodzenle za przestój/ gçstoáó /dot. plynów/ odjazd, odejácie /statku/ turaw/le/ bomowy/e/, zuraw /le/ przymasztowy/e/ premla za przyspleszenle /przeladunku/ odprawa /statku/, szybka obsluga /port/ przeznaozenla, kleru- ...
Zenon Kamiński, Jerzy Kujawa, 1991
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 169
... a drugim za pomoca. liny do jego gornej czes'ci; zuraw przy- masztowy» < hoi. boom 'belka, drag' > bom- «pierwszy czton wyrazów zlozonych oznaczajacych przedhizenie omasztowania lub kolejny zagiel, np. bomstenga, bomkliwer» < hoi.
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 300
... j^ce sic z belki drewnianej lub stalowej umo- cowanej obrotowo jednym koñcem do pod- stawy masztu i polaczonej za pomoc^ liny i kr^zków z górna^ jego czesci^, spelniaj^ce zadania dzwigu; bom ladunkowy, zuraw przy- masztowy» m IV, ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, Stanisław Dubisz, 2008
8
Encyklopedia popularna PWN - Strona 89
Liberii. BOMKLIWER, pierwszy z trójkątnych żagli podnoszonych na sztagach łączących przedni maszt z buksz- prytem. BOM ŁADOWNICZY (bom ładunkowy, żuraw przy masztowy), urządzenie przeładunkowe na statku - belka stal. lubdrewn.
Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982
9
Sprach- und Kulturkontakte im Polnischen: - Strona 266
dluba (belek, kolkow, zaczepöw o röznym przeznacze- niu): rodzime : dzwigar kotwiczny, (zuraw kotwiczny), (zuraw dziobowy), zurawik lodziowv. krzywik, wytyk. warchulec, przymostek, poprzecznica, ucho przyburtowe.
André de Vincenz, Gerd Hentschel, Gustav Ineichen, 1987
