Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zwrotnikowy" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZWROTNIKOWY IN POLISH

zwrotnikowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZWROTNIKOWY


akademikowy
akademikowy
alembikowy
alembikowy
arnikowy
arnikowy
arszenikowy
arszenikowy
balonikowy
balonikowy
barwikowy
barwikowy
barwnikowy
barwnikowy
batikowy
batikowy
bazylikowy
bazylikowy
bezczujnikowy
bezczujnikowy
bezikowy
bezikowy
bezobornikowy
bezobornikowy
bezokolicznikowy
bezokolicznikowy
bezozdobnikowy
bezozdobnikowy
bezpiecznikowy
bezpiecznikowy
bezrozpuszczalnikowy
bezrozpuszczalnikowy
bezsilnikowy
bezsilnikowy
bezspojnikowy
bezspojnikowy
bezstroikowy
bezstroikowy
bezustnikowy
bezustnikowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZWROTNIKOWY

zwrocic sie
zwroszyc
zwrot
zwrotka
zwrotkowosc
zwrotkowy
zwrotnia
zwrotnica
zwrotnicowy
zwrotniczanin
zwrotniczy
zwrotnie
zwrotnik
zwrotnik koziorozca
zwrotnik raka
zwrotnopradowy
zwrotnosc
zwrotny
zwrotowy
zwroty

POLISH WORDS THAT END LIKE ZWROTNIKOWY

biegnikowy
bielnikowy
biernikowy
blednikowy
blonnikowy
bocznikowy
borowikowy
bulikowy
butikowy
celownikowy
cennikowy
cewnikowy
chochlikowy
chodnikowy
chomikowy
ciagnikowy
ciemiernikowy
cieplikowy
czasownikowy
czteropalnikowy

Synonyms and antonyms of zwrotnikowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zwrotnikowy» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZWROTNIKOWY

Find out the translation of zwrotnikowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zwrotnikowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zwrotnikowy» in Polish.

Translator Polish - Chinese

热带
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

tropical
570 millions of speakers

Translator Polish - English

tropical
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

उष्णकटिबंधीय
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

استوائي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

тропический
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

tropical
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

গ্রীষ্মপ্রধান
260 millions of speakers

Translator Polish - French

tropical
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tropika
190 millions of speakers

Translator Polish - German

tropisch
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

トロピカル
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

열대의
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

tropis
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nhiệt đới
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வெப்பமண்டல
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

उष्ण
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

tropikal
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

tropicale
65 millions of speakers

Polish

zwrotnikowy
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

тропічний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

tropical
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τροπικός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

tropiese
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tropisk
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tropisk
5 millions of speakers

Trends of use of zwrotnikowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZWROTNIKOWY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zwrotnikowy» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zwrotnikowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZWROTNIKOWY»

Discover the use of zwrotnikowy in the following bibliographical selection. Books relating to zwrotnikowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Zwierzeta Ladowe i Morskie w roznych czesciach swiata - Strona 294
Tak bujnych lasów, jak tutaj, nie znajdujemy nigdzie indziej na kuli ziemskiej; zajmują one pierwsze miejsce wśród lasów zwrotnikowych, przewyższając nawet Jawę potężnym wzrostem i grubością drzew, okazałością pnączy oraz mnóstwem ...
Adolf Dygasiński, 1907
2
Lądy i oceany: zarys geografi fizycznej świata - Strona 160
Klimat zwrotnikowy rozpościera się na obszarze dominowania przez cały rok mas powietrza zwrotnikowego. ... Ze względu na olbrzymią rozciągłość Sahara odznacza się bardzo silnym kontynentalizmem klimatu zwrotnikowego (pustynia), ...
Bolesław Augustowski, 1964
3
Wymiana ciepła pomiędzy człowiekiem a otoczeniem w różnych warunkach ...
... (druga połowa lata) 33,2 – 44,4 –224 –343 – 6,3 – 44 1227 Podzwrotnikowy, suchy (przełom lata i jesieni) 280 –23,7 –127 – 404 –5,5 154 351 Zwrotnikowy, monsunowy, (pora sucho-gorąca) 347 – 122 –95 –504 – 4,5 380 142 Tabela 49.
Krzysztof Błażejczyk, 1993
4
Polacy w Rodzinie Sławian - Strona 44
Ponieważ człowiek z pewnością się nie rodził w puszczy Sahara”), która jest dnem niedawno wyniesionem z głębi oceanu, musiałby się rodzić od południa puszczy, to jest w pasie zwrotnikowym ku równikowi zbliżonym, w ojczyźnie ...
Julian Weinberg, 1878
5
Pamięć starych wieków: Symbolika czasu w rumuńskim kalendarzu ...
Kalendarz juliański, wprowadzony przez Juliusza Cezara z pomocą aleksandryjskiego astronoma Sozygenesa w 45 roku p.n.e., określał długość roku kalendarzowego na podstawie długości trwania roku zwrotnikowego (słonecznego).
Ewa Kocój, 2013
6
Jeografiia, czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 119
Skąd znowu wypada, że rok, czyli peryod biegu ziemi około słonca iest dwoiaki, to iest zupełnego okrążenia słońca, któryśmy wyżey nazwali rokiem gwiazdowym, i rok odnawiający pory swoie, który nazywaią Rokiem zwrotnikowym (Annus ...
Jan Śniadecki, 1818
7
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona 119
Skąd znowu wypada, że rok, czyli peryod biegu ziemi około słonca iest dwoiaki, to iest zupełnego okrążenia słońca, któryśmy wyżey nazwali rokiem gwiazdowym, i rok odnawiający pory swoie, który nazywaią Rokiem zwrotnikowym (Annus ...
Jan Sniadecki, 1818
8
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 36
Okresem zmian-»-pór roku jest г. zwrotnikowy — odstçp czasu pomiçdzy dwo- ma kolejnymi pr/ejsciami Slorica przez punkt — ▻ rów- nonocy wiosennej (-» ekliptyka); wynosi 365 dni 5 godz 48 min 46 sek; jest on nieco krótszy od r.
Bogdan Suchodolski, 1967
9
Influence of atmospheric environment on the human health and well being
Wśród mas powietrza największy wpływ na umieralność w Polsce obserwowano w masie gorącego powietrza zwrotnikowego, morskiego lub kontynentalnego. W 1950 r. w Krakowie zanotowano w powietrzu zwrotnikowym najwyższą liczbę ...
Teresa Kozłowska-Szczęsna, ‎Barbara Krawczyk, ‎Magdalena Kuchcik, 2004
10
Geografia astronomiczna - Strona 166
Rok zwrotnikowy i kalendarz Wszystkie zjawiska związane ze zmiennym oświetleniem Ziemi zachodzą w ciągu roku. Dokładną długość okresu zmian rocznych można ustalić notując dwa kolejne przejścia Słońca przez punkt Barana.
Tadeusz Wilgat, 1972

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZWROTNIKOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zwrotnikowy is used in the context of the following news items.
1
Czy 31 lipca Księżyc stanie się niebieski?
... Księżyc obliczano dla roku mającego swój początek i koniec w dniu przesilenia, tzw. rok zwrotnikowy. Poddawano rok rachubom wedle jeszcze innych metod, ... «Wiadomosci 24, Jul 15»
2
W sobotę w najgorętszym miejscu kraju 34 st. C. Superciepła była …
W sobotę nikt w Polsce nie miał prawa trząść się z zimna. Miejscami słupki rtęci wskazały wartości rzędu 34 st. C. Zwrotnikowy upał dotarł także nad Bałtyk. «TVN Meteo, Jun 15»
3
Jak wysoka temperatura powietrza wpływa na ciało człowieka?
C. Zwrotnikowy upał dotarł także nad Bałtyk. Dwadzieścia stopni ciepła było na Śnieżce. - Dawno nie było tam tak ciepło - komentują nasi synoptycy. czytaj dalej. «TVN Meteo, Jun 15»
4
Strefa tropikalna staje się coraz większa, obejmuje już Grecję i …
Głównie obejmuje obszar podzwrotnikowy, zwrotnikowy i równikowy. W strefie tzw. tropikalnej mamy dwa typy klimatu - klimat gorący wilgotny oraz gorący suchy ... «Dziennik Bałtycki, May 15»
5
​Nepal - raj dla miłośników gór i polskich Lodowych Wojowników
W jednej części panuje klimat górski, w drugiej - zwrotnikowy monsunowy. Ze względu na ukształtowanie terenu - Nepal to jeden z najsłabiej zurbanizowanych ... «rmf24.pl, Apr 15»
6
Podróż do wnętrza Ziemi
... w miejscu tych jaskiń, położonych dwieście czterdzieści metrów pod górami i setki kilometrów od jakiegokolwiek morza, istniał ciepły, zwrotnikowy ocean. «Gazeta.pl, Jul 12»
7
Trąby, burze i ulewy!
Z jednej strony ciepłe, zwrotnikowy wyż, a z drugiej niż znad północy Europy. Gdy się spotkają dochodzi do gwałtownych burz. Przez wiele lat nie dochodziło do ... «fakt.pl, Jul 11»
8
Marcin Gienieczko kontynuuje swoją wyprawę
Jestem przy Wielkiej Pustyni Piaszczystej, stąd ten suchy zwrotnikowy klimat i jałowa skąpa roślinność. Kiedy piszę tę wiadomość, właśnie zajeżdża na stację ... «Zagle, Jun 10»
9
Ekstremalny test: Ile wytrzyma telefon
Test zwrotnikowy: Godziny w dżungli. Tropikalne lasy pokrywają około sześciu procent powierzchni Ziemi – nic więc dziwnego, że wydają się idealnym ... «CHIP, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zwrotnikowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zwrotnikowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż