Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abandonado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABANDONADO IN PORTUGUESE

a · ban · do · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABANDONADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abandonado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ABANDONADO


abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
fracionado
fra·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ABANDONADO

abandalhado
abandalhamento
abandalhar
abandar
abandear
abandeirado
abandeiramento
abandeirar
abandejado
abandejar
abandidar
abandoar
abandolinar
abandonadamente
abandonador
abandonamento
abandonar
abandonatário
abandonável
abandono

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ABANDONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
intencionado
jurisdicionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Synonyms and antonyms of abandonado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABANDONADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «abandonado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of abandonado

Translation of «abandonado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABANDONADO

Find out the translation of abandonado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of abandonado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abandonado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Abandonado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

abandoned
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

परित्यक्त
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مهجور
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

заброшенный
278 millions of speakers

Portuguese

abandonado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পরিত্যক্ত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

abandonné
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

terbengkalai
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

verlassen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

捨てられました
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

포기
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

nilar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bị bỏ rơi
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கைவிடப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सोडून
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

terkedilmiş
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

abbandonato
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

opuszczony
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

занедбаний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

abandonat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εγκαταλειμμένος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

verlate
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

övergiven
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

forlatt
5 millions of speakers

Trends of use of abandonado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABANDONADO»

The term «abandonado» is very widely used and occupies the 4.508 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abandonado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abandonado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «abandonado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about abandonado

EXAMPLES

6 PORTUGUESE QUOTES WITH «ABANDONADO»

Famous quotes and sentences with the word abandonado.
1
Muslah-Al-Din Saadi
Emprestai aos pobres e pedi emprestado aos ricos, que logo sereis abandonado por uns e por outros.
2
Plinio
O homem é o único ser que, ao nascer, nu sobre a terra nua, é abandonado ao vagido e ao pranto; e nenhum animal é mais propenso às lágrimas do que ele, desde o início da vida.
3
Alexandre Dumas (filho)
Tudo o que pode substituir-se com facilidade pode ser abandonado mais facilmente ainda.
4
André Malraux
Se existe uma solidão em que o solitário é um abandonado, existe outra onde ele é solitário porque os homens ainda não se juntaram a ele.
5
Textos Cristãos
O homem abandonado a si mesmo é espontaneamente mentiroso.
6
Paul Valéry
Um poema nunca está acabado, somente abandonado.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABANDONADO»

Discover the use of abandonado in the following bibliographical selection. Books relating to abandonado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Os dois juntos/Coração abandonado
Os dois juntos Caroline Anderson O destino conduzi-los-ia a um amor inesperado?
Caroline Anderson, Kathryn Ross, 2011
2
El zorrito abandonado
El carácter de algunos de los animales del bosque se pone manifiesto en esta historia, que muestra el sentimiento materno que se despierta en una zorra cuando encuentra a un zorrito huérfano abandonado en el bosque.
Irina Korschunow, 1991
3
Crônicas de um blog abandonado
Este livro reúne os textos do blog da autora, que também é atriz e fazedora cultural. Os textos são crônicas do cotidiano.
Tatá Lopes, 2012
4
Recortes Poéticos
ABANDONADO. Primeiro foi meu pai que desapareceu Disse que iria até a esquina e nunca mais voltou Minha mãe ficou muito triste e na solidão morreu A situação lá em casa que já não era boa, piorou Uma desgraça nunca vem sozinha ...
José Maria Cardoso, 2011
5
ABANDONADO PARA MORRER
A mundialmente famosa Fastnet Race de 1979 começou em perfeitas condições climatéricas, mas, 48 horas depois, foi atingida por uma tempestade aterradora E quando, no meio dessa tempestade, três elementos da tripulação abandonaram o ...
NICK WARD, 2008
6
Planeta Single
Sozinho. ou. abandonado? Volta-te para mim e tem compaixão, porque estou sozinho e aflito. Salmo 25:16 O que significa estar só? Davi lamentou-se a Deus dizendo "eu clamo", "derramo minha queixa", "dentro em mim me esmorece o ...
H. Norman Wright
7
MUSICO ABANDONADO, FERIDO E ESQUECIDO
Considerando que a musicalidade da igreja comunga diretamente com Deus, esta obra pretende abordar o papel que essa forma de manifestação da graça divina assume nos caminhos dos Seus discípulos.
RICARDO M. CORREA
8
Adocao e menor abandonado: conhecimentos, opinioes e atitudes
A presente pesquisa consiste em um "survey" descritivo sobre conhecimentos, opinioes e atitudes de professores presentes no horario de aula, de um grupo selecionado de escolas do municipio de Sao Paulo - SP, Brasil, em relacao a adocao e ao ...
Maria Terezinha de Albuquerque, 1983
9
Ética e Sociedade
O problema do menor abandonado não é de hoje. É uma patologia de muitos séculos que não é uma simples manifestação política que vai resolver este caos. A questão sobre o menor abandonado é sistêmica, é estrutural, e perdurará por  ...
Luiz Gonzaga de Sousa
10
O mistério do farol abandonado
During their family's vacation at the beach, Chris and his sister help solve a mystery involving an abandoned lighthouse, and learn the importance of trusting their parents.
Suzanne Grant Perdew, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABANDONADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abandonado is used in the context of the following news items.
1
Sem-teto ocupam hotel abandonado no centro de Brasília
Manifestantes do Movimento Resistência Popular (MRP), de luta pelo direito à moradia, ocuparam na madrugada de hoje (23) o prédio abandonado do Torre ... «EBC, Oct 15»
2
Bebê abandonado em Salvador está internado; imagens mostram …
O bebê que foi encontrado em uma calçada no bairro Tororó, em Salvador, continua internado na Maternidade Tsylla Balbino, na Baixa de Quintas, até esta ... «Globo.com, Oct 15»
3
Hospital abandonado de Hitler é de assustar qualquer um
Mas o resto foi abandonado, com exceção de tours eventuais. As ruínas das alas psiquiátrica e cirúrgica deixam muito claro porque a revista Condé Nast ... «EXAME.com, Sep 15»
4
Bebê é abandonado em terreno em Santa Cruz, na Zona Oeste do Rio
Um recém-nascido foi abandonado na madrugada desta terça-feira (15) em um terreno em Santa Cruz, na Zona Oeste do Rio. Uma mulher que passava pelo ... «Globo.com, Sep 15»
5
Sobe para 70 número de migrantes mortos em camião abandonado
As autoridades austríacas informaram ter recuperado os corpos de mais 70 migrantes encontrados, na véspera, no interior de um camião abandonado numa ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
6
Corpos achados podem ser de pais de menino deixado em terminal …
O filho pequeno do casal, de 3 anos, foi abandonado por uma mulher também na quinta-feira, no Terminal Alvorada, na Barra da Tijuca, na Zona Oeste. «O Dia Online, Aug 15»
7
Vila Real: Cão encontrado abandonado em caixote do lixo
Publicidade. Um cão abandonado foi encontrado na passada quinta-feira, dia 13, durante a noite por uma senhora que estranhou uns ganidos que ouviu. «Blasting News, Aug 15»
8
Bebê recém-nascido é abandonado em banheiro público na China
Um bebê recém-nascido foi abandonado em um banheiro público de Pequim, na China, informou a imprensa local nesta segunda-feira (3). A criança estava ... «Midiamax.com.br, Aug 15»
9
Morador de rua é queimado em comércio abandonado em MS
Segundo informações do boletim de ocorrência, o homem estava deitado sobre um colchão em um comércio abandonado, no Centro do município, quando ... «Globo.com, Jul 15»
10
Cão encontra recém-nascido abandonado em terreno baldio no …
Um cachorro encontrou um recém-nascido em um terreno baldio na cidade de Caucaia, no Ceará, na tarde do último sábado. De acordo com a Tribuna do ... «Zero Hora, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abandonado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/abandonado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z