Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abonecado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABONECADO IN PORTUGUESE

a · bo · ne · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABONECADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abonecado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ABONECADO


amarrecado
a·mar·re·ca·do
amolecado
a·mo·le·ca·do
aplicado
a·pli·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
deprecado
de·pre·ca·do
desmunhecado
des·mu·nhe·ca·do
dessecado
des·se·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
embecado
em·be·ca·do
embonecado
em·bo·ne·ca·do
entecado
en·te·ca·do
hipotecado
hi·po·te·ca·do
intrinsecado
in·trin·se·ca·do
mercado
mer·ca·do
obcecado
ob·ce·ca·do
pecado
pe·ca·do
recado
re·ca·do
ressecado
res·se·ca·do
sapecado
sa·pe·ca·do
xecado
xe·ca·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ABONECADO

abonação
abonadamente
abonado
abonador
abonamento
abonançar
abonar
abonatário
abonativo
abonatório
abonaxi
abonável
abondança
abondar
abondo
abonecar
abono
aboquejar
aboquilhar
abor

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ABONECADO

atacado
buscado
cado
certificado
complicado
comunicado
educado
enfocado
fabricado
ficado
indicado
marcado
notificado
pescado
picado
qualificado
ratificado
significado
simplificado
tocado

Synonyms and antonyms of abonecado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABONECADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «abonecado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of abonecado

Translation of «abonecado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABONECADO

Find out the translation of abonecado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of abonecado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abonecado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

abonecado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Abonecado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Subscribed
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

abonecado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

abonecado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

abonecado
278 millions of speakers

Portuguese

abonecado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

abonecado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Souscrit
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

abonecado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

abonecado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

abonecado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

abonecado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

abonecado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

abonecado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

abonecado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

abonecado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

abonecado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

abonecado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

abonecado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

abonecado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

abonecado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

abonecado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

abonecado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

abonecado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

abonecado
5 millions of speakers

Trends of use of abonecado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABONECADO»

The term «abonecado» is regularly used and occupies the 78.034 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abonecado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abonecado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «abonecado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about abonecado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABONECADO»

Discover the use of abonecado in the following bibliographical selection. Books relating to abonecado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
With English Index Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon. abc!hudo ABELHUDO »abelhudo (colloq.) nosy, prying, snoopy Esse fofoqueiro é о mais abelhudo da paroquia. ABILOLADO ABONECADO 1 abonecado (sl.) effeminate  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Dicionário brasileiro de insultos
Detestável. abominoso Abominável. abonecado Com jeito de boneca. Mulher abonecada: uma espécie de perua infantil. Homem abonecado: com aparência e trejeitos femininos. aborígine Nativo de uma região, primitivo. Pode ser usado ...
Altair J. Aranha, 2002
3
As benevolentes
A mulher, no meio, tinha um rosto pequeno e abonecado, ainda marcado pelo arredondado da adolescência; os dois homens vestiam fatos de Verão claros: o da esquerda, com as feições finas e um tanto incertas e com uma madeixa caída  ...
Miguel Serras Pereira, 2007
4
Itinerários
O Paulo, é claro, tinha que medar um livro, e lembrouse de um dos poucos que, no meio da papelada, uma tarde, no quarto dele, me despertou a curiosidade. Ao desembrulhar opacotequeme entregou, todo abonecado, cheio de fitinhas ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Aproximar, chegara si ou ao alcance damão. * *Abondo*, adj. Ant. O mesmo que avonde. * *Abonecado*, adj. Que traja pretensiosamente; casquilho, peralta. Cf. Primo Basílio, 151. (De boneco) *Abono*, m.Omesmo que abonação. *Mús. ant.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O primo Basílio: episódio doméstico
E todo o dia passarinhava pela casa, com o seu passinho arrasta- do, fazendo tilintar os molhos de chaves, resmungando provérbios, tomando rapé duma caixa redonda, em cuja tampa se lasca- va o desenho abonecado da ponte pensil do ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
7
O Quarteto de Alexandria
O seu corpo defuncionários eraconstituído pelo secretário arménio (Cyril) epor um italiano abonecado (Rafael, barbeiroealcoviteiro profissional), que o acompanhavamminorando a monotonia do trabalho oficial, sugerindo prazeres capazes ...
LAWRENCE DURRELL, 2012
8
O Primo Basílio
E todo o dia passarinhava pela casa, com o seu passinho arrastado, fazendo tilintar os molhos de chaves, resmungando provérbios, tomando rapé de urna caixa redonda, em cuja tampa se lascava o desenho abonecado ...
Eça de Queiroz, 2012
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Eleutério, Santo. ABONECADO, adj. — Part. pass. de abo- necar. Semelhante a boneco; ornado como boneco; feito boneco; vestido com afetação, pretensiosamente, com artigos de pouco valor e muito vistosos; peralta, casquilho; diz- -se ...
10
O homem do tempo
Fora, porém, desse labor abonecado, não havia ninguém coberto de pó e capacete, ninguém com uma pá ou uma picareta, cordas, máquinas, ruídos, nada. O único rumor era o do silêncio bruno do enorme buraco, vedado, isolado da massa ...
Ana Eduarda Santos, 2004

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABONECADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abonecado is used in the context of the following news items.
1
As férias de uma rapariga
Tal equilíbrio é consagrado pelo traço redondo de Jillian, abonecado mas realista, pelas tonalidades claras e escuras do azul, pelas spash-pages que ... «Público.pt, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abonecado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/abonecado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z